Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 18, 5 May 1883 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

| lf A HOOULHA HOU. ! Ma ke Keena oka LunaV.lr.l-A • \ , : A|«na Ekolu oko Hawan Y\? . * Ma ka waiwai o P. HARFN,\i \. i Hawan i make. 5 I Ua heluhelu ia aua waih< :a s ioG. W. A. Hapai ka Lunah.. ~ ; 1 «nrai oP. KarenaK* k. r.- i - |rttke, e no; ana e ap»n" :a k- r.-. ■. , , fa e hoo&olo ta ka wjuwa> i ru --i / ' hookus ia oia xnw kona hocr - i ~ ; LunahooponvHx>no Waj*.u. Nolaila. ua kauoha:a na vsm 1 ■.-. jka FOAKOLU. oia ka Li 23 V> : j ISSj. wu ka hora aeni o <akah..;> i, - , % | le h«." | okoK>koK> ma Hi'o. 1 \ka m nawai koho ia r,o ka V--. . • . ' I noi \x me na mea kue ke hoik? .1. F. 5. LVMAN. Lunakar. ;; H'.lo, Apenla U. ISS3Aha Hookoiokoio K:«k:e V j Aina. nta ka «a;*»- t ■ hina oka W a:v»ai PK.TEk> v. , . \ i make kauoha o?e. OV v.; | ; noi aka Luna Hv>.m>"-«"- ! V'' : ' ' } kuai a;u i kekah; \\ .imi: i i.> Ma ka helwhem 4aw ka » • .. ka palapala no: a W . A-.. 4 ! Hooponoix no \\a:wi: a . ; . 0 PEIEko W AHAKA.N b J • ana e kauohaia v*a e k.:ai . k-.*v ;••• . , f | o ka mea make --i o!iu-:a. a . . . ; kekahi mau kumu ka : ke Ka • . I kuana ua wxtwai paa la. ; Ua kauoha» e heie n:a; ra , mea i make ame na mea a .. * , u-aiuai la imua o ke:a Aha. :: • v . ; ; 170 MEIm. K. ISS3. n:a v.i :; : ; kahiaka. m* ke Keena Hvk % • no'ulu, ma ia «a a ma ia wahi v j ina he kumu kekah: e h> ; *j kauoha e kuaiia ua w-aiwai la. A na kauoha hou ;a e h>vl.;'-.; kauoha no ekolu pule m.ur.ua v. . ■ loheia'i i 'oleloia, iloko ka he : .. . 4 Honolulu i oleloia. Hanaia ma*Hono!ulu, k •■ Haw.;. *• Aixrila 10 vi. h. »SS3. BENj. li. a'. -;. \ 1 Lunakanawai oka \-a K Ikea; Hksky Smuh It n i Aha Hwkolokolo Atuna FKt v >. Pae Aina. Ma ka H«v>»v>no;-. ,Ma ka Waiwai o PAPAEKA v ■ make kauoha ole. I:v.u.i •• 1 -. ! Kaapuni ma ke keena. Ma ka heluhelu a nu* ka ka Palajvala Noi a Kaala «. V. i ke mai ana o Papaeka k. noM. i .. . ; make kauoha oie ma M.'ku. •...: - ;M. H. IS;4. a e noi ana e ha.;u .; • ■ la Hookohu Luna llvx»|»otHVy\ n > \\ K. Mika. Ua kauohaia, o ka I*i»A l ! N < MEI M. 11. iSS3. i ka h• :.\ 1 ; ka, oia ka manawa i kohoia r.. „ ; ; . i ua noi la, imua «> ua L::rjaka::.;«.i ; Keena Hookolokolo o keia Ah.i. . K 'ma ia manawa a ma ia »ah: e |na mea a pau i pili e hoike ma: ; %<• •. •:• he kumu oiaio ko lakou, e .u- o'.<- 1 „ . \ I la. A o keia olelo kauoha 0 h . . olelo Hawaii i ekolu pule ma ko K k nu{K'pa ma Honolulu. Kakauia nia Koloa, ko 11.;\\0.., !1: \. _ • Aperila 7 M. H. lS$5. i ■'• t'. . | Lunakanawai Kaapuni Ap.u:a i ~ 0 111 - | 1 Aha Kaapuni Apana Fh.i •■ k- ! i.« •. j Aina. Ma ka ll«X)(>ono|Kin.' ' .; ! Waiwai o WAALOA k. .» W .;;•:•• . . Imua o ka Lunakanaua: Kaap:::u « ! na. No ka mea, ma ka la 10 •> Kr'; •;: ISS3, ua waihoia mai imua oka A: - . . Palapala, i oleloia. oia no ke K.. . ...; !■ - Loa o Waaloa k. i makeaku la; .; r pala Hoopii enoi ana e hooiai* ia k; la Kauoha a e hoopuka hoi ka IV «• Hooko no ua waihoia r .;. . leoe w. Nolaila, ua Kauohaia v> k.i i < \ N ka la 19 o MEI m. h. • 10 kakahiaka. ma ka Rumi Hook< « j Aha, ma Koloa ma Kauai, o*a k.i hi e hooiaioia'i ia Palapala k.u: ! . lohe hoi no ia noi ana mai, .1 n;- k . I i pili, e kue ana ia Palapala K.;.:or hoopuka ana ika Palapala I.;;r.a 1: • { Aua Kauoha hou ia. r h■>• '.1!m • j nia ka olelo Hawaii no na pu'o t - {ke Ki okoa. he nu{)ej>a i p.uia :u.; i i Aua Kauoha hou ia. e h->- -i pala Kena no na hoike no ia l'a'.a;.. . a me na hooilina o ka mea mak- . ■ i « nei, e hele mai a e kue i kela I'a'a: j r. i ka wa i oleloia. Kakauia ma Koloa k<> i .;- • • Aptrila 7, ISSj, J.v ■'"?•• Lunakanawai Kaapuni A{>ana Fh« n OLELO HOOLAHA. Ona mea a pau he kuleana >ia: , k .0 . j loko o ka Hui 1 ikeia ka Hui Kua; A ; ! omanu, Papaa, Moloaa, a me Kaa; - - j Koolau, Mokupuni o Kauai. Ke h. :kf .1 1 nei \;a lohe ia lakou, E hoike mai lak- i • | kou iho imua o ke Kakauolelo Nui " k? - • |ai ka Luna Nui paha, i hookahi maia:-. "*■ keia la aku. E hoike pu mas Ikv k-r - aa ai he mahele oiaio, he h - i;:ra :0. -. kuaiia paha. Ua makemake pu ia no hoi na ia ka Hui e akoakoa ae i ka halawa: r - 1 * ma ia ana ikala 28 o keia malama :: a •.i .» kini o Koolau. E makaala .. ne)i- :ra;• : a kai kuleana. Jo>kih H Kw :- Kakauolelo. J. K vti ! I..ra N Moloaa. Kauai, Apr. 2, iSS;. nK * - - - ■ ■ OLELO HOOLAHA E ike ananei na kanaka a pau n:.l V. '»■ ona keiki a'u, na hunona, ame r:a r -•» a'u, ke papa loa aku nei au ia !ak ■ wale, a lawe wale i kekahi ma : -~- x a'u e holo ana ma Waimea, a mr !iar a..i. Hawaii, me kuu ae ole aku. Ma keia, Ke hoonoho aku nei au .1 I - - x oia ko'u luna nana e nana, e h«><ma;a - - * ma i kuu mau holoholona; A ma k'-e *r»a--keia mau olelo. nana no e hopu, ah- r 1 a a kou ma ke Kanawai. Harr« P' y - ! Pookanaka, Waimea. Hawau, A:' I - vv> 1115 OLELO HOOLAHA i E ike auanei na kanaka a [U'-. '" i ■ mea nona ka inoa malalo iho r.e:, '■* 1 !ke hookapu loa Tcu ne: au i ka 4!i | pau loa, mai hoaie mai oukou : * - +1 [ mare ia Mr*. Kauiki Nawelu, «aa!, •mai oia ia'u, ame ko maua wah: " - N ' loa ao e hookaa ana i kona a: 1 ; : x e aie ai, mai ka la e puka ai keia •• • ke papa pu ia aku nei oukou e k; ; • ' : - pili ia maua, aole e hookipa a rra 1 : 1 : - *o ouko<i mau hoine o j>ihku f>c » iio me ke ak>ha. Jo*eph. N * - Kawaihae-uka, H. Aj<rsla 21. 111". i'■ „ OLELO HOOLAHA. E ike na roea a pau ke nana :h •. >• -• 1 4i * o Kahea *, ka pklikoko ponoi o v» a > a~ k, i make ma Papoke, Hamakaa, lU* Kc hoolaha aku nei au imua o ke i*- 1 aina i kapaia ka inoa o Papuke, 1 - 51 - laua ka Paiapala Sila Nui Helu 245»" ' *' la ma Hamakua. mekupuni " 0 keia 04 aina a na keiki a .Ma':;. - ai no Mahi wale no ia nuu aina. a 1 no ka i kual me ke aupunL Ua h ,:;a - a ' 4 PaUpala Sila Nai o keia mau a:>a: a ~ 1 ka hele ia ana aku nei e H. Ka-h--nana iloko o ka Bukc Aupuni, ua hi k, a me Wiioahukim k, kai hiu a mau apaueu iina i haii? n*ai«w* ae. A noiaiU, owaa o Kahea pilik - » i'' Waioahukini, makemake au e hookaa^a-^- 4 * hapa o Waioohukini, a owau ka Kahea w, Honokaa, Hamakua, Hawaii, Apr. 1 ' - 1117 4«'