Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 22, 2 June 1883 — HE MOOLELO EEHIA NO NA HANA HOOWELIWELI O KE TOWERA O LADANA [ARTICLE]

HE MOOLELO EEHIA NO NA HANA HOOWELIWELI O KE TOWERA O LADANA

i i [Afai ptm « ta mea unuAi mo*Ufo * l '£t n'ana Ai WTtw Ote y a me Maktmt ke Koa. '*] MOKUNA V. 4i O ko'u makemake o ko oiu&hooko piha aku i ka'u mau kauoha, e o'u mau haku." wahi a ke aliiwahine. i4 O ka{ Haku Guilafoda Dudele, he kane ia j na'u i koho pono al la'u i pahola aku ai iaia i keia mau lima imua o ke ku- ] ahu, aole i komohia iioko o'u ka noo- ] noo ana e hookokoke aku ana oia e hopu i ke kookoo alii. Aole loa i loaa ia'u ia noonoo ana, a hiki wale no i ko f u hoomaopopo ana i na halklia e ikeia nei, a e manaoio hoi i ka'u mau olek\ o na hoomaka-* ana no ka hooko ole ia

~—- o kona makemake, oia ka mea nana t i hoano eae mawaena o maua. Aka ano, j ke hookikina ia neī au e pahola aku i ko'u manao aloha malaio o ka banohano o ka oiham. ma ko'u ano he moiwahine. e Uke me he hoa kuka la, a he oia e like oie kona kane ana na'u; pela i ulu mai ai keia kuee ana, a he mea hiki ke hoomiKehe a hoopau koke ia."* "A pehea ina e hoole mai kona kiekie i ka hoi pu ana mai me maua T wahi a Pemeboroke. "E hana aku olua i ka mea pono a olua i ike ai he mea nona e hiki ai, ff wahi a Jane, oiai na kulu waimaka e moaii iho ana mai kona mau maka iho a i kona mau papalina lalahi, me ka hiki ole iaia ke pane mai e hooikaik* i kona manao. "Aka, ina 1 hiki ole ia o!ua, n wahi a Jane, "a&ila, ua oluolu ia au, oiai, ua hana au i ka mea pono." "E hooko ia no kau kauoha e ke alii," wahi a Pemeboroke. "Aka, he mea pono e loaa ia maua kekahi apono ana e puka aku mailoko nei o ke Towera, no ka mea, ua kaohi ia makou maloko nei me he mau pio la. n <f E loaa no ia ia olua," wahi a Jane. A kakau koke iho la oia i kekahi palapala apono no ka hookuu ana aku ia laua mailoko aku o ke Towera. <( E kau pulima ia keia palapala eke Duke," wahi a Pemeboroke. "Aole na kiai ipuka pa e apono mai ana i keia palapala." "Heaha ia P i hooho ae ai o Jane, me ka puapuai ana mai o ka ula ohelohelo i kona mau papalina. "Aole anei : owau ka moiwahine, a owau ka mana maloko nei ?" "Aole, ke mau nei ka paa ana oke Duke i kona mana, eke lii, J? i pane aku ai o Pemeboroke. "Ua hookau wale ia aku no maluna ou ka inoa moiwahine, e kona poe kokua, aka, ua nana aku lakou iaia ma ke ano he Moi." "E o : u haku, ua maopopo ia,u he mau enemi olua no ke Duke Northumberland," wahi a Jane. "He makaainana oiaio au nou eke alii. A ina i apono ia kau palapala me ka maikai, alaila, e hoahewa no au ia'u iho no ko'u ahewa kumu ole _ana i ke Duke," wahi a Pemeboroke. ' "A ina hoi aole, e hoahewa no hoi au ia'u iho, ua ahewa kumu ole aku ia oe," wahi a Jane. "Ua makaukau ka ! waapa alii no olua, a na ka mea hookit pa e alakai aku ia olua ilaila.'' ! Oiai oia e kamailio ana, ani peahi aku la oia i kekahi o kona poe ukali e alakai aku ia laua; kulou hoomaikai aku | la laua a hele aku la. Ia laua i haalele iho ai ike aliiwahine, pane aku la o Pemeboroke i kona kokoolua*. "Ua hooulu aku nei kaua i kekahi hana hookuee, a o ka hopena o ia, ka poino e kau ana maluna o ke Duke Northumberland a me ke auhulihia ana oko Jane nohoalii. Na Simona Renada auanei e ho-a mai i ke ahi, e hiki ole ai ke hoopio ia." A ia laua e ohumuhumu ana, hiki aku la laua imua o ke kiai o ka ipuka pa o ka pakaua Towera, a hoike aku la Ika palapala aka Moiwahine Jane, e hookuu ana ia laua mailoko aku o ke Towera; aka, ua hoole ia mai la nae ia palapala e ke kiai puka, me kona pane ana mai ia laua; ua kauoha ia na kiai puka pa a pau, aole loa e ae ia kekahi mea e puka aku mailoko aku o ke Towera, ke ole e loaa he palapala i kakau ponoi ia eka pulima oke Duke. Nolaila, ua huli hoi hou mai la na elele a ke aliiwahine me ka hoka no ka halealii. He manawa loihi hoi ka laua kali ana, no ka ae hou ia ana mai e ike hou aku laua ia Jane, oiai, ua pilikia ke aliiwahine me kona makuahonowaiwahine, mamuli o kekahi lono i hoike mai iaia; a i ka pau ana o keia kuka ana, ae ia mai la laua e launa aku me ke alii. Ia |ane i ike mai ai ia laua, pane koke mai la oia: "Heaha keia, e o'u mau haku, ko olua hoi koke ana mai me ka hikiwawe ?" me ka haikea koke ana o kona helehelena. "E like me ka maua olelo i hoike

aku ai i kou kiekie, o ke Puke ka mana nui o ke Towera nei," i pane aku ai o Pemeboroke, me ka waiho pu ana aku i ka palapaia a ke aliiwahine iluna o ka pakaukau. "Ea S" i hooho mai ai ke aliiwahine, me ke ku koke ana ae iluna, "ua apuhi ; ia mai anei au e kuu kane—hoomaauea ] j ia hoi e ke Duke—a hana ia mai la me | j he kamalii la e ka lili inaina o kona | j makuahine ? ke nonoi aku nei au ia j j olua e o'u mau haku, e huikala mai ia'u, j aole loa olua i hoopunipuni mai ia'u. | O olua ko'u mau makaainana oiaia j Ea! he mea e helelei ai no ko'u mau! waimaka ke noonoo ae, ua hana ia mai. au penei Aka, e hoomaopopo koke; lakou, aole lakou i hoonoho ia u i Moiwahine maluna o ka ole. E like me | ka mana i loaa ia'u, pela auanei au e i hooko aku ai E o'u mau haku, ke no- j I noi aku nei au ia olua e hui pu mai me } i ka aha kuka, i ka auina la'O ka Ia apopa E haawi no au i ke kauoha i ka Haku Guiiafoda Dudele e hiki pu ae I ilaila, a e hoole auanei oia i ka wa o kona popilikia." U E akahele e ka mea kiekie ke aiii, i kou hookeie ana tmua o ke Duke, ?! hia Pemeboroke. "O kou mu» ma ka nohoalii, oia o Edewada, ua oleloia, aole oia i halawai aku mt kona hopena

mamuli o ka maikai NolaiLi, ina e ike ana ke Duke ua pale aku oe i kana; mau olelo. me ka hooko o!e ana e puīama laahia, alaila, he wahi alanui uuku wale no kana e hookahuli ae ai i.i oe mai kou nohoaiii ae." "Ua ike mua au ia mea, nolaila. mai kanalua, e o T u mau haku." i pane aku ai o lane. "Ma ka la apopo e maopopo ai ia olua ko'u manaa Ke hilinai nei au i ko ohia hooko aua." 4i Ua hiki i kou kiekie ka hana ana | pe!a, w i pane aku ai bua ike aliiwahine I a haalele aku la iaia. !a laua i haalele aku ai i ke aliiwahine.puana aelao Pemeborokei "Ua hoopioloke koke ia kona manao, Ina hoi e kupoa ana oia maluna oia manao ona a hiki i ka ia apopo, alaila, aole he manaolana ana aku i koe no ke Puke NorthumberiancL" Ma keia wahi i ike mai ai o Simona Renada ia laua neu a hele mai !a oia e halawai me laua, lue ka pane ana mai: "E lohe au i na mea i hana ia e olua." Hoakaka aku la o Pemeboroke i na mea a pau i hanaia mawaena o laua a me ka Moiwahine Jane. "Ke hele laelae wale la no na mea a pau i ka,u hoomaopopo aku," wahi a Renada. "Aka nae hoi, he mea pono iaia e kuokoa koke mai, mai ke Duke ae, o loaa auanei i ke Quke maalea kekahi manao e hoonana aku i ko ke aliiwahine manaolana poho. Oia ko'u manao." . Ia lakou e kamailio hele ana, hala ae la ia iakou nei ke koa kiai waho loa o ka pa, a hele iho la lakou nei malalo o ke alahele o ka ipuka pa anoano o ke Towera koko, a pii aku la ma kekahi mau anuu alapii ma ka hema e hiki aku ai ike Towera Omaomao. Maanei (e like me ia i keia wa) he pae laau e ulu ! ana, a malalo iho o ko lakou olu kohaihai i halawai aku'ai lakou me De Noailless a hookahi ke kuo-e pu ana. Ala ila, \\\o aku la ia Renada ka hana; e hoomaikeike piha ana i kona mau hoa i na mea i hoolala ia e ia, me ka hooinaikeike pu aku ia lakou i ka lohe i loaa mai iaia mao kana mau elele la, no na hana maalea a pau a ke Duke, no ka pii ana ae o ka ikaika i loaa aku i ka poe ma ko Meve aoao, a me ka heluna oka poe i hoike ia lakou iho mahope o Mere —Hoike aku la no hoi oia, ke hana la kona mau luna iwaena o na kanaka e hoala i ka hounaele kipikipi maj loko o ke kulanakauhale. ! Ia lakou a kaala ana i ke Towera i Omaomao, ku iho la o Pemeboroke ma kahi mamao iki aku mai ka luakini e ku ana ma keia wahi, a kuhikuhi aku Ia kona lima i kekahi kahua kuea i hoonoho ia ka aoao me na pohaku keokeo, e waiho oneanea ana, me ka puana ana ae: "He elua mau Moiwahine i make maanei. Ma keia wahi i kukulu ia ai ka olokea oki poo no Ane Holena a me Katarine Howard. "(O keia na aliiwahine i hoikeike mua ia ae nei ma ka mokuna mua o keia moolelo.) "Aole no hoi e liu wale, alaila, e panai ia aku ke kolu me ko laua huina," wahi a Renada i pane aku ai. Pau ae la ko lakou hookaulua ana ma keia wahi, a kamoe loa aku la ka lakou huakai no ka welau hikina akau o ka pakaua, kahi e ku ana o kau wahi puoa uuku nihoniho, a i kapaia o Matiui Towera, he wahi e hoopaa ia a\ o ka poe hoala kipi, aka, iloko o keia manawa, ua kapaia oke Towera Hoonani, mamuli o ka waiho ia ana o na kahiko aupuni ilaila. "lloko o keia Towera i hoopaahao ia ai na Bihopa Katolika Gadina a me j Bona," wahi a Arunadela. | (Aole ipau.)