Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 25, 23 June 1883 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

 

KA NUPEPE

KUOKOA ME KE AU OKOA

(1 HUIIA.)

No Ka Makahiki $4.00

Eono Mahina $1.00

Dala Kuike ka Rula

 

POAONO IUNE AY 1883.

 

SAY ARE YOU READY

Gnni Hymnn Rool IV. No 16.

1 Ina kina mai kou uhane Ma ka malu o ka po. Laweia anei ia I Gohana? I o anei I kea o? Cho. I Ae anei oe. Ae an I e. Ca maksukau no ke no? 2 Nui ne uhane ke iho ae ana I kea hi o ka no Koe mana@@@janee ae ana Ala, e ala @@ Cho. Ae anei o ae. 3 Nui na uhane ke pii aku ana I na hale o kea o, Hea no k hea no lesu, Huli I ola uso. Cho. Ae anei us, ae 4 Aia la ke hamama ka lua, A ke ku ae ma ke kae. Holo e o paholo iloko, E wiki, mai hoppanee. Cho. Ae anei oe, ae

 

 

HAAWINA           KULA     SABATI.

 

HELU a. SABATIIULAI 8.

 

Kumuhana,  Ka hele ana i loredane. Pauku Baibala,  los. 3i 5-17. Olelo mai la o losua I na kanaka, e Huikala oukou ia oukou iho, no ka mea, Apopo e hana mai no o Iehova I na Mea kupanaha iwaena o oukou. 6 Olelo mai la o Iosua i na kahuna, I mai la,, e hapai I ka pahu berita, a e hele ae iwaena o na kanaka. Hapai ae la lakou I kaphu berita, hele aku la imua I na kanaka.

7. Olelo mai la o lehova ia Iosua, I Keia la no, e hoomaka au I ka hookieKie ia oe imua o ka Iseraela a pau, i Ike lakou I ko’u noho pu ana me oe e Like me a’u I noho pu ai me Mose. 8 E kauoha aku oe I na kahuna, I Ka poe halihali i ka puhu berita, e i Aku, a hiki oukou ma ka Iikiwai I Ioredane, e ku malie oukou maloko o Ioredane. 9. Olelo mai la o Iosua i na mamo a Iseraela, e neenee mai oukou, a e hooIohe i na olelo a Iehova a ko oukou Akua. 10 I mai la o Iosua, eia ka mea e ike ai oukou i ka noho pu ana o ke Akua ola me oukou, a e oiaio no, e kiPaku aku ia mamna o oukou i ka Kanaana, a me ka Hela, a me ka Heva, a me ka Pereza, a me ka Giregasa, a me ka Amora, a me ka Iebusa. 11 Aia hoi, ke hele ae mei ka pahu berita a ka Haku o ka honua a pau, mamua o oukou iloko o loredane. 12 E lawe hoi oukou, no oukou, i Umi kanaka a me kumamalua, mailoko Mai o na ohana a Iseraela, pakahi ke kanaka i ka ohana hookah. 13 A hiki I ka wa e hoomaha ai maloko o ka wai o Ioredane, na kapuai o ka poe kahuna nana e lawe ka pahu o

Iehova, ka Haku o ka honua a pau; Alaila. E hookaawaleia na wai o Ioredane@ o na wai e kahe ana mailuna mai, a e ku no iluna me he puu la. 14. Pela io no, I ka wa i hele aku ai na kanaka, mai ko lakou wahi aku i hoomoana’i, e hele i kela kappa o Ioredane, a hapai ka poe kahuna I ka pahu berita imua o na kanaka. 15 A hiki poe i halihali i ka pahu I Ioredane, a komo na wawae o na kahuna, ka poe I halihali i ka pahu ma ka Iihiwai. (no ka mea. i ka Manawa e oo Ai ka ai. ua halana o Ioredane maluna o kona kappa a pua.) 16 Alaila. ku malie no na wai i kahe maluna mai, a pii aku la, a lilo i puu loihi loa a hiki wale aku I ke kulanakauhale i Adama, e pili ana I Zaretana a o ka wai i kahe ma ke kai o ka papu, oia hoi ka moanakai, moku iho la ia a maloo, a hele aku la na kanaka i kela kappa, ma ke alo o Ieriko. 17 Ku malie iko la na kahuna, ka Poe Iawe I ka pahu berita o Iehova, ma Kahi maloo, maeaena o Ioredane, a Hele ka Iseraela a pau ma ka aina maLoo, a pau loa ia lahuikanaka i ka hala I kela kappa o Ioredane. Pauku Gula Isa 4 3:2. Manao nui. Ko ke Akua malama Ana I kona poe kanaka. Na heluhelu ia. 1. Ios 2: 4 -24, 2. Ios 3: 4 -17. 3. Ios. 4: 1 – 18, 4, Hal. 114; 1 – 8, 3, Puk. 14: 1 – 31, 6, Puk. 15: 1 – 19, 7, Hal. 107: 1 – 21. Kahi i hanaia’I, ka aoao hikina I IoRekane e alo ana ia Ieriko. Mele. “Mele ia Iesu, ” Hoku Ao Nani p. 59Pule i ala a hele mele aku.

KA WEHEWEHE A NINAU ANA. Ma ka helu I ke kauoha a ke Akea ia Iosua. Mahope iho, ke kauoha a Iosua i na luna; 1; 10, 11 2 Ina ohana ekolu;1; 12-15. 3 Ka pane ana o na ohana ekolu; 1; 16-18. 4 Ko Iesu hoouna ana i na kiu I Ieriko, Ka huna ana o Rahaha i na kiu. Na kamailio  iwaeba I na kiu me Rahaba

Ka hoi ana o na kiu me ka laua olelo ia Iosua: 2; 1-24. E heluheluia kekeia mau pauka. 5 Ka hele ana o Iosua me na kanaka mai Si@ima a Ioredane; 3:1. 6 Ke kauoha a na luna i na kanaka: 3;2-4. Ma ka pauku 5 o ka mok. 3 ka hoomaka ana o ka Haawina o keia la. NA MAHELE. I Ka hoomakaukau ana. P. 5-8. 5 Heaha ke kauoha? Huikala. oia ka hoomaemae i ke kino me ka naau. Me mamua ia Mose: Puk. 19: 10-14. Me ia no ke kauoha ma Oihk, 20. 7, 8, Nah. 11:18. 1 Sam. 16; 5, Ioela 2: 16:

Nana no hoi 2 Kor. 7:1. Apopo, ka la io ia o Nisana, ka ia ia I hoomakaukau ai ka poe Iseraela e haalele ia Aigupita he 40 mak. Mamua aku. E aha ana Iehova ma ka la apopo? Heaha ia hana kupaianaha? I mea aha keia mea kupaianaha? 1 I Akaka, o ke Akua oiaio no ia.  2 I paulele ka poe Iseraela iaia. 3 I hoolohe pono na Iseraela ia Iosua. 4 I makau na enemi ia Iehova, a mihi i ka hewa i pakele i ko ke Akua hoopai ana. 6. Heaha ka Iosua kauoha i na kahu na? Ka Iakou hana paha ia, Nah. 4; 15, Pahu berita. Heaha maloko? I Na kanawai he 10, 2, ka ipu mane, 3, ke kookoo o Aarona, Heb. 9;4. Hele ka pahu berita imua. Ehia kubita mawaena o ka pahu me na kanaka? Ane ¾ mile. No ke aha? 3;4. 7 Heaha ka Iehova olelo ia Iosua? No ke aha? 8 E kauoha Iosua i na kahuna peHea? II Na Olelo hoolana manao. P. 9-13. 9 Heaha na kauoha elua a Iosua i na kanaka? 10 Ma ke aha e ike ai lakou, o ke Akua ola pu me lakou? He mau laHui kanaka aha keia? He mau lahui Ikaika i ke kaua, kaua me na kaa kaua Hao, me na lio koa, na puu kaua, na pa Kiekie &c. 11 Heaha ka mea e hele e ana maMua? A hea? Oia ko lakou alakai. 12 Heaha ke kauoha ma keia pauku? Heaha ka hana a keia mau kanaka he 12? Nana mok. 4; 1-18, 19. 13 Ka olelo keia @ kookoia mahope. III Ka hookoia ana. P: 14-17.14 Hele kanaka mai kahi hoomoana Aku, ka la io ia o Nisana me na kahuna e halihali’ana i ka pahu berita; 2000 kubita mawaena.15 A hiki lakou ihea? Ua piha IoRedane ia wa a hu iwaho. No ka mea o ka mahina ia o Aperila, ka wa ia i oo ai ka ai. 16 Pehea na wai maluna? Na wai ma ka akau ku malie, a lilo i puu loihi a hiki ihea? A o ka wai ma ka hema ma ke kai o ka papu, ua moku ia---ua maloo. A hele kanaka ihea? I ke komohana o Ioredane, e alo ana ia wai? 17 Pehea na kahuna a me na kanaKa a pau? Hele ma ka aina maloo. Nani ka mana o Iehova. Mahope iho, Hoi hou na wai, mok. 4;18. Mahea kekahi hana ano like ma ka Hoomaloo ana i ka wai? Puk. 14; 16, 21, 22. Ma ke aha ka like ole o kela Hoomaloo ana me keia? Ehia mak, mawaena? Owai ka i ike i na hooma’oo elua?  Iosua me wai? Me ka poe malalo iho o na mak. ehia?  Pehea ka poe maluna’e o na mak. he 20?

Pau i ka make no ke aha? Owai ka i koe?  Iosua, Kalepa, Eliasara.  Pehea Mose, laua o Aarona?  No ke aha ko Laua komo ole ana iloko o kanaana? No ka hewa o ka waha, ea. Ua mihi nae laua ia hewa, a ua komo iloko o kanaana hou. KA HOOPILI ANA 1 Ke hele aku nein a kahunapule io ia Ioredane, ia kanaana hou.  Heaha ke o no ke alanui? 2. Ma ke kaua.ana’ku i na enemi, o Na Kanaana. na Heta ma, e komo ai iloko o kanaana hou.  Owai na enemi elike me wai? 4. I man Rahaha kekahi nana e hooKipa i na kiu, i na elele, I hoopomaikai Pu ia me ka poe kaua a lanakila. 5. ku no a naue aku imua.  Mai noHo ma kahi hookah ke makemake e loaa ka pomaikai. 6. ka poe halihali i ka pahu berita, Oia na kahuna, na kahu, na kumu. E Hoopihaia ko oukou mau pahu i ka ke Akua olelo, a e hele e aku imua. O oukou na alakai ma na wahi maikai, ma na wahi ino, ma na Ioredane. 7. Nui na Ioredane mawaena o keia no, me ke Kanaana hou.  Nui na wahi ino, &c.  Mai makau i ke komo ana iloko.  O Iehova pu.  Heaha ka kakou e makau ai?  Nana e hoomaloo i na wai, a hoopae aku ma kela aoao me ka maluhia. 8. E. hoomaemae ia kakou iho, i na

kino, I na naau, mamua o ka hele ana ‘ku no ke kaua no Iehova.  E waiho aku i na mea haumia, awaawa, hohono, hoopailua, ke makemake e lanakila. 9 Na pohaku iloko o Ioredane, ka Poe paakiki ia ma ka hoohalike ana. E lawe e kalai, e anai a maikai.  E kii i ka poe hewa iloko o na Ioredane. E lawe iwaho, e hoohuli, e kukulu i puu me lakou, I kia e hoomanao ai i ko ke Akua kokua ana mai.  He hana keia na kela me keia kahuna, kahu, kumu, &c Mele.  “Hapai i ka Hae Alii, ” HoKu Ao Nani p. 276. Pule i hapaiia ia Hae. A halihaliia ku. Haawina no Iulai 15. Ios. 5:10-15. 6: 1-5

MOOLELO O KA AHAHUI KULA SABATI O KA MOKUPUNI

                               O MAUI.

 Halawai ka Ahahui Kula Sabati o ka mokupuni o Maui ma Kaahumana. Wailuku, Mei 3, 1883. Kohoia o Rev. A. Pali I LunahooMalum Isaac I). Iaea Kakauolelo mau. Na hoa o ka Aha i hiki mai. No Olowalu.  Kahu. S. K. Makahiki.  Elele, Wahieala.  No Lahaina, Kahu, Rev. A. Pali.  Elele, J. KulaiLua.  No lahainaluna. Elele, Eddie Kauai.  No Kaanapali.  Kahu. S. L. Kalaola.  Elele, Jno.  K. Nahaku Jr. No Honokohau.  Kau, L. K. Kalama. Elele, D. M. Kalama.  No Kahakuloa.  Kahu, S. L. Kalaola.  Elele. D. Kanealai.  No Waihee.  Kahu, L. W. P. Kanealii.  Elele, Moses Kekalohe. No Wailuku.  W. P. Waiwaiole ke Kahu.  J. Haole, Elele.  No Waikapu.  Kahu. H. Halai. Elele, Poniuaulani.  No Honuaula. Elele. M. Kealoha.  No Kaupo.  Elele, Inaina. No kipahulu.______No Hana. Elele, Kaiwi.  No Molokai a me Lanai_________No Keanae_____No Huelo___________No Haiku.  Elele, J. Lua.  No Paia.  Kahu, J.  M.  Napulou. Elele, Mose Kahula. Koho ka Lunahoomalu ia J.  Haole, J. M. Napuloa,  Rev.  O.  Nawahine i Komite imi hana.  No ka nele i ka hana ole ia manawa, ua hapai ia ka lulu dala no ka Aha, mamua o ka makaukau ana o na Komite Imihana, he $6.371/3.

NA KUMUHANA.

1. Hapaha hora haipule. 2. Hoike Kihapai o na Kula Sabati a me ka na Kahu Kula Sabati Nui.   3.  Komite hoeueu i na Kula Sabati. 4. Lulu dala o na Kula Sabati o Maui $100 no ka waihona. 5. E hoemi i na Kahu a me na Elele e hele ai I Honolulu. 6 Na Palapala Hoopii. 7. Hoike a ka Puuku. Hapaiia ka noonoo i ke Kumuhana 2. Hoike Kihapai Na ke kakauolelo i heluhelu mai i Ko Olowalu, pela no i ko Lahaina. Ma ka hoike a ka Elele o Lahaina, ua ukuia na Luna Nui o ia Kula Sabati, a me

ke Kahu Ekalesia, ua nui ke kamailio ana no keia hoike, a eia ka mea i hooholoia.  Ina ua ike ia Kula Sabati he mea ia nona e holomua ai, mai papa aku kakou, e hoomau aku no e like me ka

mau. Na Eddie Kauai i heluhelu mai i ko Lahainaluna;  na Jno. K Nahaku i ko Kaanapali: na L. K. Kalama i ko HoNokohau: na 1). Kanealai i ko KahukuLoa; na Moses Kekalohe i ko Waihee;

na M. P. Waiwaiole i ko Wailuku; na H. Halai i ko Waikapu; na M. Kealoha Esq. i ko Honuaula; na Inaina i ko Kaupo; na J. Kaiwi i ko  Hana; na J. Lua Mahoe i ko Haiku; na Moses Kahula i ko Paia. Noi mai o M. Kealoha e hookuu iaia No kona pilikia, ae ia. Noi ka hale e hoopanee i ka halawai A noho hou apopo hora 1 p. m., pule o M. P. Waiwaiole.

LA HANA 2.

Halawai ka Aha elike  me ka hoopaNee ana, a heluheluia ka moolelo o ka La i hala a aponoia me na hooponopono.  Kaheaia na hoa o keia Aha elike me ka rula. Na hoa kuka i nonoi ia mai. Hon. 1.. Aholo Esq., B. W. Kawainui Esq. Na ke Kakauolelo i heluhelu ma i ka hoike a kahukula Sabati Nui o Maui Komohana.  Ua waihoia, aole Mana o keia Aha e lawe ai a noonoo i Ka hoike. Hapaiia ke Kumuhana 3. Komite hoeueu i na Kula Sabati.  Na Hon. L. Aholo i waiho mai i ka inoa o Isaac D.

Iaea i Komite hoeueu no na Kula Sabati o Maui a me Molokai.  Hooholoia. Kumuhana 4.  Lulu Dala o na Kula Sabati o ka mokupuni o Maui $100. no ka waihona.  Hooholoia ke Kumuhana.  Na Z. K. Paaluhi mai e koho i Komite nana e mahelehele i keia puu Dala iwaena na o Kula Sabati. Aponoia.

W. P. Waiwaiole, J. Kulailua, J. Kaiwi na Komite mahelehele. Kumuhana 5. Aohe i aponoia. Ma ke noi a Hon J. W. Kalua e hapai hoou i ke Kumuhana 4. oia hoi ma kahi o $100. i $200.  O ka haneri dala hou a’u i pakui aku nei, e hooholoia na ke     Komite hoeueu a keia Aha i koho ai. Na Hon. L. Aholo mai e hoomau. Ana i ke Kumuhana no $100., a e hooLilo ia i haneri dala na ke KoMite hoeueu.  Ua hooholoia. Noi mai o J. W. Kalua e hoikoi i kana noi. a ae ia.

HOIKE A KA PUUKU.

Ma ke noi a ka Aha, e hoihoi hou i ka hoike a ka Puuku e hana a makaukau. Aponoia.

KOMITE O NA MEA AI.

D. Keaweamahi ke Komite, a ua Aponoia kana hoike. Na Z. S K. Paaluhi i noi mai e hoihoi main a Kula Sabati i koe i ko lakou

haawina auhau ma ka lima o ke Komite o na mea ai.  Aponoia.

KUMUMANAO.

Na ke Kakauolelo i heluhelu mai i ke kumuhana o Maui Komohana.  Aohe mea i hanaia no ia Kumuhana. Hoike a ke Komite mahelehele. No Lahaina ne 10 dala.  No WaiHee he 10 dala.  No Wailuku he umi Dala.  No Hana he 10 dala.  No Haiku he 10 dala.  No Olowalu he 5 dala. No Waikapu he 8 dala. No Honoko hau he 8 dala.  No Kaanapali he 5 dala.  No Kahakuloa he 3 dala.  No Honuaula he 2 dala.  No Kaupo he 2 dala.  No Kipahulu he 2 dala.  No Keanae he 2 dala.  No Huelo he 2 dala.  No Paia he 3 dala.  No Molokai me Lanai 6 dala.  Huina, $100. Na Hon. J. W. Kalua mai e koho Keia Aha i Komite Imibana no ka halaWai e hiki mai ana.  Hooholoia. Koho ka Lunahoomalu ia D. Keaweamahi, S. Kaili, M. P. Waiwaiole, Komite Imihana.  Noi ka Aha e hoolaha ma Ka nupepa, a aponoia.  Heluheluia ka moolelo o ka halawai hope a  aponoia. Noi marjo J. K. Iosepa e  hoopanee i keia halawai a noho hou I ka Poakolu mua o Nowemaba ma  Wailuku ma ka

hora 1:30.  Hookuuia na hana me ka himeni a me ka pule.

ISAAC D. IAEA,

Kakauolelo.

 

NA MANAO  KARISTIANO  O

NA ALII KAHIKO

Oahu, Dekemaba, 20, 1825. Eia ko’u manao e na hoahanaua pau loa,  e na lii,  na kanaka na,  hoalauna. na wahine, na kumu, na haumana,  ka poe hooikaika I ka olelo a ke Akua, e na makaainana kahiko o maua me kuu alii mai Hawaii a Kauai;  Aloha kakou a pau. Ke hai aku  nei au  i ko’u  manao ia okou, a nana, mai oukou I ko’n manao, e ao mi  oukou  i  ka pono, i  loaa  ia oukou ka pono; e like pu na naau o kakou a pan loa, e hopu mai oukou i ko maua manao me kuu alii.  Ua ike maua i ka pono o ka olelo a kuu alii, a ke haawi aku nei maua ia oukou i ka olelo maikai o ke ola a ke Akua i  haawi mai ai ia kakou. E hooikaika mai oukou e imi i loaa ka pono,  i loaa  ke  ola hou,

ke ola mau ‘ loa ma kela ao,  o ke ao o ke Akua. Ke aloho nui nei ko’u naau ia oukou, E ake ko’u manao e  huli no  kakou a pau loa imua  o ke alo o  Iehova  o ko kakou Makua. E hilinai kakou a pau loa ia Iesu i ola kakou a pau i ke Akua mana loa. Ke lawe nei ka naau i ka olelo a ke Akua malun@@@@ @apai ‘pu nei  kekahi naau i ko oukou manao i ke  aloha aku o ko’u naau ia oukou. E malama mai oukou i ke kanawai o Iehova, e malama i ka la kapu, e hooIohe i ka olelo maikai a ke  Akua, i ko kakou pomaikai i ke ola nui. Eia ka ok@o a ke  Akua e olioli ai ka naaau  me ke aloha  ke ike iho  oukou i i ka maikai.  He olelo aloha ka olelo a ka Haku nui o kakou.  E hana  i  ka pono ia nei,  i loaa kela  noho  ana me ke Akua. Ke waiho nei ke koilipi ma ke kumu o ka laau.  Aole ike ia ka la a ka  Haku e lawe aku  ai I ko’u  uhane.  I nui kea ho i ka malama i ka olelo a ko kakou Haku, o hiki mai ka la nui e  hookolokolo ia kakou. He kuahu makou mamua  no ka hewan a lii o neia mau aina. Ua  kiolaia, a ua loaa ae nei ke ola o kakou i ke Akua. Eia hoi ko’u manao me ko’u naau; hookahi no wahi o ka naau e waiho ai o ke Akua, aia no ilaila ka hilinai nui o ka naau me ka olioli. E aloha aku kakou i ke Akua,  e noi aku i ka maikai i malu ai ke kanawai o ke Akua i ka naau o na kanaka, i komo iho ka Uhane Hemolele i ko lakou naau, i ola pu kakou ia Iesu Karisto, i ko kakou mea e pono ai. Aloha maikai kakou.       Elizabeth Kaahumanu.

Oahu, Iulai 1825.

 Aloha oukou e na Misionari a pau loa. Aloha ke Akua i ka hoomanawanui ana mai ia kakou. Aloha Iesu ko kakou Haku e ola ai. Ke hai aku nei au ia oukou i ko’u wahi manao. Ke aloha nei ko’u naau i ke Akua, i kona haawi ana mai i kana keiki e make, i ola ka poe kina o keia ao. Ua hanini mai kona koko mana i wai auau no ko’u naau a no ko’u kino e pau ai ko’u maa hewa. Ke makemake nei ko’u naau e paulele ia Iesu i ko’u Haku, e ola ai au. Ke pule nei au i ke Akua e hoohuli mai i na makaainana, a me na alii a pau loa. Ko’u makemake ia i pule ai au i ke Akua, i ko maua aupuni e haawi ia Iesu i aupuni maikai loa, i nele loa o debolo i ke aupuni ole. NA NAHIENAENA. Oahu, Dek 28 1825.

 Aloha maikai oukou ka poe kumu a makou. I mai ke keiki a ke Akua. E hele oukou e ao i na aina a pau loa. No ka olelo a ke Akua, i hiki mai ai i o kakou nei. A olelo mai oukou, e uhi ana ka naaupo ia makou. No ka poliukua makou; no ka poeleele lalawahi loa makou. Ua hooleiia makou; ua lele i ka lua pau, o ka lua mihi ole ia, ilaila ka lua meki. Hele hoi au a ikiiki i ka noho ana i ka lua o ka bewa. Na Iesu au i wehe mai. loaa au iloko o ka poliukua. Ua aloha paha Iesu ia kakou: ia malamalama o ke ola. Ua hoolu mai nei oia ia’u i ko’u pio ana.

 Aloha ino o Iehova ko kakou makua: oia wale no ko kakou mea e ola ai. Eia ka Alana, aloha maikai ke keiki a Akua. e mohai aku e ike aku hoi ia Iesu Karisto, i ko kakou Kalahala e ola ai. o laua ko kakou malumalu e malu ai o ka la nui hao. Oia ko’u makemake nui. Aloha au i ka olelo maikai, e pau loa ko’u poe hoahanau i ka olelo a ke Akua o ko’u makemake ia i na kanaka a pau i lohe pono lakou, i ola ko lakou uhane i ke kapaahu o ke Akua maluna. NA POKI.

NA WAI I HANA NA MEA A PAU@

 Nau paha e ninau pela e ka ui, ia oe e nana aku ana i na hoku, a i ka honua, me ka moana. Nawai la lakou nei i hana? Nohea mai hoi lakou? Pane aku ka makua, e kuu keiki ke olelo mai nei ka @aibala. Na ke Akua i hana i na mea a pau. Pela io no oi aio no ka haina a keia makua. Aku, he haina okoa ka kekahi poe ake akamai, a hoakamai. Hiki anei ia oukou ke pane i keia ninau. Nawai i hana ka la ka mahina, na hoku, na mea a pau? Nohea mai ia mau mea? Ae, hiki no, pane koke kekahi. A pehea? Menei. Mamua loa aku he mau miliona a biliona paha makahiki a oi wale aku paha, he wahi molekala he mea liilii loa, ane ano ole. A mahope hui me ia he molekale hou, a mau ka hui ana a lilo ka huina i atama. He mea oi aku ia o ka molekale. A hui me ia atama, he mau atama hou. A mau no ka hui ana, a komo pu kekahi mana me na atama, a ma ka hana a ia mana puka mai kea o nei, me na mea a pau. Akamai io ka oe. Nawai ke akamai@ He mea pohihihi nae ko’u i ike. Eia ka’u e ninau aku ai ia oe: Heaha ka molekale? Ka @ aole oe i ike i ke ano o ka molekale? Kai no o ka molekale he mea ia e loaa ai na atama ma ka hui pu ana. Ae, aka, heaha ka atama? Kahaha @ he kanaka naauao ka oe, aole nae i ike i ke ano o ka atama? Kai no o ka huina ia o na molekale he nui wale. Ae, aka, ua ike anei oe i kekahi molekale? Aole. Ua ike anei kekahi mea e ae i kekahi molekale? Aole. Pehea kona nui? Hiki ke ikeia ma ka ohe na@a hoonui loa? Aole. Pehea la oe i ike ai he molekale io no? kai no ua maopopo he moiekale no, he atama no. Ina aole, heaha ke kumu no na wai na mea a pau? Nolaila, he mau molekale no, he mau atama no. Pohihihi ea. Hikiwawe i keia poe hoakamai ke kamailio no na mea, na kanawai, na mana, na ikaika e pili ana i ka mata (matter) &c. Aka ina e ninau ia aku. Heaha ka mata? Pane mai. Ka @ kai no he mea maopopo ia, he mea nona mai ka honua. He mata ia. Ae. Pehea keia pahu? He mata anei ia? Ae. Pela no. He laau no nae ia, kekahi hapa o ka mata, he paa. he loihi, he keokeo, he ulaula. Aole nae lakou ka mata. He mau mea ia e pili ana i ka mata. Aole ka mata io. Heaha ka mana, ka ikaika, ke kanawai? Pohihihi ea. Hina ka laau i ka makani. Heaha nae ia ikaika? Haule ka alani i ka honua. Heaha ka mea i haule ai? Ka inoa, gravitation, ua umeia e ka honua. Heaha ia umeia ana? Aole i ike. Ninau kekahi keiki i kona makuahine. Pehea ka ke Akua hana ana i ka honua? Hoole kela aole au i ike. Ike au, ina na’u i hana i ka honua, wahi a ke keiki. Pehea oe e hana ai, ninau ka makua? Penei kii aku au i wahi lepo, a i wheel barrow, (kaalima) a hana no i honua. Pela keia poe ake akamai, hooakamai, a hoole i ke Akua. Kii lakou i wahi lepo, i wahi mana, a i wahi kanawai, i mau molekale, mau atama, a me ia mau mea i hanaia ai kea o nei. Aka, nawai i hana ka lepo. ka mana, ke kanawai, ka molekale, ka atama? Nohea ka molekale mua? Ka @ he poe ike ole oukou na Karistiano. Heaha ko makou naaupo? Ko oukou manao ana, he Akua no nana i hana kea o nei. Ae, pela no ka baibala. I kinohi hana ke Akua i ka lani me ka honua. Aole anei oukou i manao he mea mau no, oia hoi ka molekale? A heaha ka naaupo, ke kulou ana a hoomana i ka molekale anei? O ke kulou ana a hoomana i ke Akua?

   Ua ku mai ka mokuahi lawe leta o ke “Kulanakauhale o Nu loka.” i ke kakahiaka Sabati nei mai Kapalakiko mai, a i ka hora @o o ka po kona holo loa ana aku no Kikane. O ka mokuahi keia i manoia e ku mai ana i ka la Sabati a i ole i ka Poakahi o kela pule aku nei, aka, mamulioka loaaanaokekahi poino ma kona enegini, ua kaulua loa kona la ku mai a i ka la Sabati nei.

NA HOOLAHA KUMAU.

ASA KAULIA,

LOIO AKOKUAMAKEKANAWAI

Jno. Lota Kaulukou,

LOIO A HE KOKUA.

W. O. SMITH,

LOIO: LOIO!

Helu @ Ala@@i Kahena. Ho@@@@@@.

W. R. KAKELA,

He loio a he Kokua ma ke Kakawai.

He Luna Hooiaio Palapela.

W. L. HOLOKAHIKI.

He Loio a he Luna Hooiaio Palapala.

Keena Wehekealaula Alanui Betera. 1101 @f

SAM. L. KAWELO.

LOIOI LOIO @@

KEENA HANA, PUAKAIEHUA. Alanui Maunakea, Honolulu.

SAML. K. KAEO.

LOIO @ LOIO @@

1195 1 YR.

A.ROSA,

(AKONI.)

He Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

A he Luna Hooiaio Palapala. Keena hana,

Aia ma ke Keena o ka Loio Kuhina.

1101 1 yr.

S. B. DOLE,

He Loio a he Luna Hooiaio Palapala.

KEENA HANA-Ma Alanui Kaahumanu.

CECIL BROWN.

Lolo a @@ Kokua ma ke Kana@ai.

A he Agena no ka Hooiaio ana i na Palapala

no ka Mokupuni o Oahu.

Helu 8 Kaahumanu, Honolulu, H. P. A.        @ - 1Y

RICHARD F. BICKERTON,

(PEKEIONA.)

Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

Keena hana Helu @3 Alanui Kalepa,

Elua puka ma o aku o ka hale kauka o Kauka Minuteole.

JAMES M. MONSARRAT,

(MAUNAKEA)

Loio o he Kokua ma ke Kanawai.

A HE LUNA HOOIAIO PALAPALA

Keena hana alanui Kalepa.

Jan. 3, 1880.                                    94@-@@

KALE KULIKA,

Luna hooiaio

PALAPALA KUAL MOLAKI

A ME NA PALAPALA OIA ANO.

Luna Hoolaio Palapala Aelike mawaena o na

Haku a me na Kauwa. Luna Haawi

Palapala Mare.

Me ke kihi o ke Alanui Moiwahine me Kaahumanu, kulanakaauhale o Honolulu, ko Hawaii Pae Aina.

159-tf

C. C. COLEMAN,

Amara a he mea hana Mekina

Kapili Kapuai hao lio.

A ME KA

Hana ana Kaa Lio, etc.,

Hale Hana ma Alanui Alii,

905-tf                       E kokoke la i ke Alanui Papa.

HALA TELA HOU!

KAUKAIWA

Helu 11, Alanui Nuuanu,

KOKOKE I KA CWAPO,

S. HAMEEKAPU.

June 22, 1882.                                        1073@@

ANA AINA! ANA AINA!!

Frank Pahia a me

Samuel M. Kaaukai.

KEENA HANA-Aia ma Alanui Moi, kokoke loa ka Uwapo o Hooliliamanu.

1096 tf

MAKEMAKEIA.

 Ua makemake ia ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI BIBI, a pela hoi me na ILI MIKO o na ano a pau, e kuai mai i ko lakou mau ILI me makou, a e haawi no makou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA o ko kakou Makeke. C. BREWER & CO. (Burua Ma.)

Joseph E. Wiseman,

LUNAHOOPONOPONO O NA WAIWAI PAA

A ME

Luna Imi Hana,

Helu 27 Alanui Kalepa, Honolulu

Luna Hoolimalima no na Rami, na Hale, a me Luna Kuai me Hoolimalima o na Waiwai Paa ma na wahi a pau o ka Paemoku. Luna imi Hana no ka poe a pau i nele i ka hana ole ma na wahi a pau i makemakeia ma kekahi mokupuni o ka Paeaina. N. B.-Na Palapala Hoolimalima e hanaia me ka eleu @ e ohiia na Bila Aie a me na hana e ae a pau e pili ana i na hana Oihana Kalepa me ke eleu a me ka pololei, O na Unuhiolelo a me na Maheleolelo ana, e hookoia me ka maikai. O na Kauoha a me na kamailio ana maloko o na leta no kekahi o na hana maluna ae, e hookoia me ka eleu loa.

1976-18

UA MAKEMAKE IA

NA ILI BIPI,

NA KIWI BIPI,

NA IWI BIPI,

E @aawai ia no ke kumukuai kiekie o ko ka kou makemake nei e

H. HACKFIELD & CO.

NA HOOLAHA KUMAU.

KA MIKINI

HUMUHUMU LOLE

MAIKAI
ST. JOHN

E LOAA NO MA KA HULA

MR. GEO. F. WELLS

O ka Mikini Humuhumu I@@ M@@@@ loa keia, i hiki ke huila @@@@ hope, a i ikeia ma ka Pu@@@@@ Hawaii nei. He Mik@@@ maikai loa no na ka naka Hawaii, he mikini luhi ole. KUMUKUAI $55.00 me Hookahi Gita (Kika) hookani maikai loa makana. O ka poe ma na kuaaina e ake a @ @ @@ keia ano mikini humuhumu, e @@@@@@@@ & kou i ked ala ia.

GEO. F. WELLS

ma Honolulu, a nana no e hoouna @@@@@@@ hi i makemakeia, me na mea a pau e @@@@@@ ka mikini, a nana e hookau aku mai@@ @@ moku, me ke kaki ole ia o ka mea @ @@ @ mekini la. O ka poe a pau e holo mai ana @ @@@@@ iu nei, mai poina lakou i ke kappa a@@ @@ @@ halekuai@o

GEO. F. WELLS

Ma Alanui Papu, a e kiloh@ @@@@@@@@ humuhumu la, oia ka

ROYAL ST. JOHN

Eia pu no me ia na pila hookani @@@ @@@ pau, o ka loaa koke ana mai no ia mai Amerika a me Europa mai. oia. Ka Pila Guitar (Kika), he 150 @@@@@. mai ka $5 a hiki i ka $125 @@@@ mukuai o ka pila hookahi. 200 Koliana mai ka $2 a hiki i ka @@@ ke kumukuai o ka pila hookahi 100 Ohe Puluka, $2.50 a hiki @ @@ @@ ke kumukuai o ka ohe hookahi 12 Pahu Hookani nunui, a me 25 @@@@ Hookani liilii, a me na ano @@@ @@@ keleawe a pau, e loaa no ma @@@ @@ lekuai i hoikeia maluna me ke

KUMUKUAI EMI WAIPAHE

Na Piano nunui maikai, e loaa @@ me ke Kumukuai Emi loa @ ike ole ia ma Hawaii nei. He nui aku no na mea i k@e @@ @@ la a me keia e kilohi nona iho@ @@ @@@ ae ma ko’u halekuai ma Alanui Pape. E hookoia ka makemake o kela a me keia me ka eleu.

GEO. F. WELLS

1094 tf                                           Alanui P@p@