Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 29, 21 July 1883 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

HOOLAHA MAU.

@ ae na Luna i na Uala o ka Nupepe @ ma ka @hma o W. S. Loaki, ma @ Pep@ ma ke kihi o ke alanui @ ma alanui Nuunanu, a aole e aeia @ a@ ma ka lima o kekahi mea e ae.

 

NUHOU KULOKO

H@ Ohe hauoli mahina ka i @ ma ka Hotele Hawaii a ma ke @ lima i ka po Poakahi a ma ke @ nei, e ko kakou puali puhi Ohe.

 

@ahi moku kuna i ili ai mawaho @ N@ au hemo oia, a au koloia @ mokuahi Kapiolani, a i keia @a @una o ke Ala Hui Moku @apaau hou ia ai o knoa mau pa @.

 

H@ kuauaa ka i haule iho ma ke ku@ahale nei i ka po Poalima o kela pehea ai o ke kulanakauhale nei a me na apana hune wai e noho mai nei.

 

N@ ka mahaloia o ko makou hoa @ hu me@ala no kona hopu ana me ke @ ainai nui i kekahi Pake holo nui ma @ Kula i ka Poakahi nei.

 

Ma ka Poalua iho nei, maluna o ka @ i hali hoi aku ai o Hon. J. Na@ Homelani Hilo, mahope iho o kona hoohala ana e mau pule ma ke @ a@a@hale nei.

 

N@ k@ makou mahalo i na makamaka @ hoouna mau mai nei i na nuhou i @ou no ko lakou hoomau mai i ka h@na ana mai i na nuhou makamaka @ ko makou mau apana a mokupuni pa@a@.

 

Ua haua mai ia makou, a ku mai ka @uahi hou o Poka ma, alaila, e hoo@a ana oia no na awa o ka mokua@ la aiani e holoholo ne i keia wa, a @aianai, e hooholoia ana oia no ke @ mau awa o Kauai.

 

Ua waihoia mai ma ko makou paka @a@ he buke makahiki Hawaii hoole @ma i hooponoponoia e Mr. D. M. @w@, a o ka makahiki mui loa keia k@na hoopukaia ana. Ma ka halepai Advertiser kahi i paiia ai keia buke. Maikai na manao o loko o keia buke.

 

Hookai moolele o kakou e puka a@ nei i keia pule, a elua no i haule. O ka hoomanawanui mai e na makamaka ka pono, a e hoea aku ana no. @a @a ia na mea unuhi moolele i ke kahi p@kia pilikino, nolaila, aole he ma@ pono ka lawelawe ia na hana unu@ moolelo.

 

Ua hopuia e na makai o Hilo he e@ma Pake i loaa aku e pili waiwai ana ma@o o kekahi hale i ona ia e kekahi Pake ma ka inoa o Akana. Ua hoo@oloia lakou a ua pau nui i ka hoopaiia he $20 pkahi, me 24 horah@paahao a hoohanaia ma ka hana @ea.

 

Ma @eia pule ke hoolaha aku nei makou i na leta nuhou a ko makou @ makamaka a e ikeia no ma na ao @ mua o ko kakou pepa. Ua pono @a na hana a keia poe makamaka, a ke @a a@u nei ko oukou mau oluolu pa@ahi e hoomau mai i ka hoouna ana i ma nuhou, aole ia lakou nei wale ka ma@ n@ aka, i ka poe no a pau.

 

Ua lauahea mai makou a ke manao nei makou he oiaio ia lono lauahea, e koho balota ana o W. H. Halstead,  (Bi @ l@iilii@ no ka apana o Makawao i Ma@ i keia kau holo bolta ae. E ko Makawai poe kamaaina, in a iho ka moho @ ia iho, ma kupono oia i waha ole @ no oukou, kukuluia mai imua, hoomana mai imua nei a e loheia kona m@a@ a me kona ma@a@ a me kona kahua kamailio.

 

I k po o ka Poaono nei, ua we ae na keiki o ka hui paele Hawaii i keka @oka lakou anaina hoolealea ma ka Haie Mele, no ka pomaikai o ke kaa Poiohuku o ka Oihana Kinai Ahi o ke kulanakuahale nei. Ua piha no ka ha @ Maikai no hoi na hana uleleia mai a o ka nui o na loaa i loaa mai ma ia po, he $300 a oi aku.

 

Ua make mai nei o Paulo, he kanaka kupa a kamaaina o Hilo, i ka la Sa@ ka la S o keia mahina, iloko o kapaha ana o kona mau makahiki he 70 @a ola ana. Ua noho oia ma ka @ana luna alanui no Hilo, a ma ia mahi oia i noho aia a hiki i kona waiho @a aku i ka hana mamuli o ka onawa@wali o ke ola kino. He kanaka oia i h@nai nui ia e ko Hilo poe, a he mau hana e ae no kekahi i haawiia aku ma kona lima me ka hilinai nui ia.

 

Ke lohe mau ia mai nei a ke hooia @ pa ia mai nei, e holo io ana no ko kakou puali puhi Ohe i Kapalakiko, a maluna o ka mokuahi Mariposa lakou e holo ai. Ma ka nupepa Elele o keia Poakolu iho nei, ua ikeia na inanao pa@i o kona lunahooponopono e kono ana i ko kakou mai keiki puhi Ohe e haalele i hope nei ka lakou mau hana pono ole a apakee, i hiki aku ia i ka aina malihini maemae ka inoa a me ke kulana. He hana maikai keia. ua pono na oa ana i ia pepa, a ua lokahi pu ko makou manao ma ia mea. He mea pono e ike na keiki i keia mea a e hoopau loa aku a kaawale mai ke kino aku, aole o ka haalele i hope nei, aka, o ka haalele loa no. O ka pono ia.

 

He nui ka minaminaia o Kauka Pika e na kanaka, no ka lohe ia ana e waiho mai anai i ka lawelawe lap@au ana, a e hoi ana paha i kona home.

 

Ua ikeia aku ka hipopo@amu moe kio lepo o Makaho maloko o ka pa helu 52 ma alanui Kalepa.I ka ike ana mai i ke kanaka, nee kuolo hele aku la ua polehe nei.

 

A keia pule ae e huai pau ia aku ai na mea a pau i hanaia ma ka hihia laibila o Kauka Pika kue ia Kanamu.

 

Ua loheia, ua kuai kekahi mau lalo o ka hui hoolaha nupepa Hawaii i ko lakou mau kuleana Kea no $60. a oi Wasa mara @ Heaha keia?

 

Heaha ka mea i like ai ke kanaka me kekahi ia o ke kai he muh@ee ka inoa? Wahi a ko makou puaai i pane ae ai: Holo iaia mamua, holo no mahope, holo makai, a holo hou mauka, a pii iluna, a iho ilala. O: tis :: Hu ae la ka aka o na hoa.

 

Ua ikeia aku o Pohakuhaukae o Honolulu nei, a me Pohakuohamohamo o Waikiki e hoike ana i na akamai o laua iwaena o ke anaina kanaka, malalo o ka noho Peresidena ana o Mr. Koalii. Akamai ia no, nui ka naauao, uwe ka naonao, oia hamama wale aku no o ka wahi o na kanaka, aohe leo pane i ka ua mea o ka nui o ka mahalo, ke helelei la na buke o ka halekuai buke o Anapau a pau i ka helelei.

 

Ua aie nui makou i ka lokomaikai a me na kokua ana a ka Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie oia o Mr. Henry Smith, no ka hoolawa ana i ko makou poe heluhelu me ka moolele piha o na hana imua o keia kau Kiure e noho mai nei. O Mr. Smith k mea nana e malama nei ke kulana Kakauolele Nui o ia Aha i keia Kau; a ua mahalo ia no kona mikiala a me ka makaukau. Hauoli ki makou naau no keia Hawaii Opio e hapai nei iaia iho me ka lanakila.

 

Ma Heeia Koolaupoko ae nai, Iune, 20, 1883 ua hoopomaikaiia mai, ko makou makamaka James K, Kaulia, ma o ka hanau ana mai o kana lede he kaikamahine ui a mohaha maikai, a ke hanu nei oia i na ea huihui o na palihauliuli, me ka nana o ka manao e hooloihi ia aku ana kona ola a lilo i makuahine e hoohua nui mai ana i na keiki ma keia hope aaku. He hua maopopo keia no ke au hooulu lahui o ko kakou Moi Kauliluikeanuwaialeale.

 

Ua hanauia mai na Jno. Laioha me me kana Eva he keikikane, ma ka la io o keia mahina. Ke kalokalo ae nei makou i na mana lani, e malama mai i na makua a loaa he hua hou mai ko laua puhaka mai. He mea hoihoi no ka manao ka lohe ana i na makuahine Hawaii e hoohua mai anai i na keiki i ko lakou wa ui, a he mea lapuwale hoi no na wahine ui oipio ka hoomaunauna ana i ko lakou mau kino i na hana paumaele o ka hookamakama a nele i na hua mai ko lakou mau puhaka mai.

 

Mamuli o ka hana akamai a kela hapahaole kamana, oia o Alex Burgess, e noho mai la i Niu, au hoolana ia ke kuna Meifoo mailuna ae o na akoakoa wakawaka o ia hahakai, a ua konoia na lapaau kuikawa, a i ke kakahiaki nui wale o ka Poalima nei, lana mailie ana iloko nei o ke awa: awakea ike ae, kau iluna o ke alahuki moku, e lapaau ia ai kona mau palapu. Ua ili o Meifoo ua nana ia e na kamana moku a me na enegina, a hooleia aole e hemo, a kudala ia, no kahi kumukuai mailuilu, a lilo ia Mr. Fereisa. Miki aku nei hoi keia Hawaii eleu, a ikea ka akamai o ia kaaka.

 

He ku maoli no i ka weliweli na manao e hoea mau mai i o makou nei e pili ana no ka make weliweli ma o ke ahi la. I kela mau pule aku nei, ua hoolaha aku makou no kekahi lono e pili ana no ka make weliweli aua o kekahi wahine me kana bebe uuku i ke ahi o ke kukui ma mahukona i Wawaii. I keia pule no hoi, ke hoolaha hou aku nei makou he lono no i ano like me ia, a i keia wa, he kaikamahine uuku ka mea i pau i ke ahi. Ua hele oia malalo o kekahi hale me kekahi kaikamahine uuku e iho a koe i ke ahi kukaepele a a alaila, alulu ae la i ko na kapa i kumu e pio ole ai @ ka makani a ma ia hana ana, au a ia kona lole aahu a ua a pu ia kona kino a mai ia kumu mai, au make aku oia. Ahea la lohe a ike iho a hoomaopopo pu iho no hoi ko makou mau makamaka heluhelu ika poina weliweli o keia mea o ka waiho hoohemahema i na ahi koe a me na kuku ea a ana, a hoomaopopo a ike hoi i ka poino weliweli alaila ike pono iho? Aole o makpu wale no ka i kakele maluna o keia kahua, aka, o na nupepa no a pau e paila ne a hoolahaia ma ka paeaina nei Ahea la lohe a ike pono iho ko makou poe heluhelu? Alea la hoomaopopo? O ka wa he la e ao kanakmakua ae ai o na noonoo? E, e na makamaka a me na hoaloha a me ka poe no a pu, ina iho no ka wa e ike, e hoomaopopo, a e ao kanaka na noonoo, a e hookele i na noonoo ana maluna o ke kahua o ka malamalala. E malama pono i na ahi koe a me na kukui.

 

NA HOOMANAO I HALA.

 

I ka makahiki 1881, lilo pio ia Kile ke kulanakauhale o Lima.

 

I ka makahiki 1822, paiia ma Hawaii nei ka buke Sepela Hawaii, e na misionari.

 

I ka makahiki 1803, hooleleiia ka lio mua loa o na aina e ma Honolulu nei He lio keia no Bosetona mai.

 

I ka makahiki 1819, make o Kamehameha I.

 

Mako o Kaumualii o Kauai i ka makahiki 1824. He Alii ia i aloha nuiia e na makaainana.

 

Make o Kaahumanu i ka makahiki 1832.

 

I ka makahiki 1850, hookohuia o Mika Paka i Hamuku no ke aupuni Hawaii.

 

Hoomakaia ke kukula ana o Kawa i i ka makahiki 1857.

 

Hoohuiia o Tahiti no Farani i ka makahiki 1880.

 

Kalaunuia ka Moiwahine Vitoria ka makahiki 1838.

 

Kaua o ke kahua kaua o Watalu, i ka makahiki 1815.

 

He 16 hale inu @ama ma Honolulu nei, iloko o ka makahiki 1847.

 

He ahí nui ma ke alanui Moi iloko o ka makahiki 1855.

 

Make o Kamamalu ma ke kulanakauhale o Ladana i ka makahiki 1824.

 

Kukuluia ka pohaku kihi o ka Home Luina i ka makahiki 1855.

 

Kukuluia ka luakini mua loa ma Auseteralia i ka makahiki 1793.

 

Maopopo loa ke Kuokoa o Amerkda Hui i ka makahiki 1783.

 

Hoihoiia ana mai o ka Hae Hawaii e ka Adimarala Tamaki i ka makahiki 1843.

 

I ka makahiki1850 lilo o Honolulu i kulanakauhale.

 

Make ke Duke o Weliatona i ka makahiki 1852.

 

Kuahauaia he Aupuni Repubalika o Farani i ka makahiki 1870.

 

I ka makahiki 1805 ke kaua nui ma ka lae o Tarafalaga, a me ka make ana o ka Adimarala Kaulana Nelekona.

 

Hanauia ke Kenle Seridena i ka makahiki 1751.

 

I ka makahiki 1851 he haunele kipi ma Honolulu nei, a o da poe nana i hoala ia haunaele, ua pau i ka hopuia e ka @amuku Mika Paka ma kahi e ko koke ana i ka puu o Puowaina.

 

Hanauia o Kapena Kuke i ka makahiki 1727.

 

Hanauia ke Keki Alii o Wale a Hooilina Kalaunu o Beitania Nui i ka makahiki 1841.

 

Hanauia o Matina Lukele i ka makahiki 1483.

 

Holo o Liholiho i Enelani i ka makahiki 1823.

 

He hoonaueue ikaika ana o ke Olai ma Hilo i ka makahiki 1789.

 

I ka makahiki 1832 hoea ka moku Iapana mua loa ma Hawaii me na olulo he eha.

 

Kuahaua ana o ke Kumukanawai hou o Hawaii nei i ka makahiki 1852.

 

Make o Kamehameha III i ka makahiki 1854.

 

Hoala ia ka Puali Kaua lio Hawaii mua loa ma ka makahiki 1852.

 

Hoopauia ka Hookauwa Kuapaa ma Amerika Hui i ka makahiki 1862.

 

He 2,000 a oi kanaka Hawaii i hiki ke heluhelu buke iloko o ka makahiki 1824, a iloko oia makahiki no he 50 na Kumu Ao kanaka Hawaii.

 

Hanauia o Issaka Nutona i ka makahiki 1642.

 

Okiia ke poo o Mere ka Moiwahine o Sekotia i ka makahiki 1542.

 

Kalaunuia ka Moiwahine Elikapeka i ka makahiki 1559.

 

Koho mua ia ana o na Lunamakaainana no ka Ahaolele Hawaii i ka makahiki 1851

 

Hookohuia na makai ku huina o ke kulanakauhale o Honolulu nei i ka makahiki 1850.

 

Hoea ka puulu pake mua loa ma Hawaii nei i ka makahiki 1852, a hoea hou mai no iloko no o ia makahiki ne puulu pake hou, he 100 ko lakou nui.

 

Hoolewaia ke kino kuapau o Kamehameha III ika makahiki 1855.

 

Make o Matina Lukela i ka makahiki 1549.

 

Mareaia ka Moiwahine Vitortia i ka makahiki 1840.

 

Holo mai o Kamehameha I, mai Hawaii mai me na koa he 15,000 no ke kaua ana ia Oahu ne i ka makahiki 1759.

 

Welo ka Hae Beritania ma Hawaii nei i ka makahiki 1794 no ka manawa mua loa.

 

Kukuluia ka Hui Hoole Waiona mua loa ma Hawaii nei i ka makahiki 1846 o J. B. Marshall ka Persidena o ua Ahahui la.

 

Hoea mai ka lono i Hawaii nei ma o ka moku Okohola Almira no ka make ana o Liholiho a me kana wahine i ka makahiki 1825.

 

Papaia na hala hulahula pelapela o na hale hulahula o ka makahiki 1853 e ka Ilamuku Mika Paka.

 

Make o Keeaumoku, ke Kiaaina o Kauai i ka makahiki 1824.

 

Weheia ka Ahaolelo o ka makahiki 1856 malalo o ka luakini o Kawaiahao.

 

Hanauia ka Moiwahine Vitoria i ka makahiki 1819.

 

I ka makahiki 1876 kuaiaua ia ka Moiwahine Vitria i Emepera Wahine no Inia

 

He 60 ka nui o na haole na ka mokupuni o Oahu nei i a makahiki 1810.

 

Hoea i Hawaii nei i ka makahiki 1853 he 5 kahuna o ka hoomanao ia la Hope.

 

Hoonaueue Olai hou ma Hilo i ka makahiki 1841.

 

Wehe o Kauka Hopemana i kona hale kauka mua loa ma ke Kuea o Makee ma na kihi o na alanui Moiwahine me Kaahuman i ka makahiki 1854.

 

Kukuluia ka hale wili palaoa mua loa ma Hawaii nei i ka makahiki 1854, a ua wili ia na busela pala@ o Maui he 2,500 ka nui ma au hale a.

 

Puka mai ka mai fiva "Boo Hoo" ma Hawaii nei i ka makahiki 1852 1852, a ua manaoia no Panama mai ia ano mai la.

 

Kukuluia ka Ahahui Ao Kauka o na kanaka Hawaii i ka makahiki 1876, ua make loa nae ua Hui la i keia wa, awka, o kekahi poe i ao ia ma ua Ahahui Ao Kauka la, eia no lakou mana poia o ke kulanakauhale e noho nei.

 

MAI RUSIA.

 

Ke hoolaha aku nei makou malalo iho nei i ka manao o ka leta a Henere Pua, ke kakauolelo o ka Elele Hawaii i hoounaia aku nei ka alo Emeprera o Rusia. He manao keia i palapalaia mai e ia i kekahi o kona ma@ makamaka ma Hawaii nei, a ua paii@ a ua hoolahaia ma kekahi pepa manuahi o ka nupepa Gazette, mamuli o ka ea oluolu ana o au mea la, a o au manao loii no keia, aka, ua unuhiia e makoi@a hoolaha aku ma na mea ano nui.

 

HOTELE DASAUX MOSCOW.

Aloha oe &c, &c

 

Mai ke kulanakauhale o Ladana, ua hele aku maua no ke kulanakauhale o Parisa, a malaila i malama pono ia ai maua e ke kanikela Farani, a he wahi keonimana maikai no ia. Me ia ko maua paina pu ana i ko maua mau wa ai a pau. O Parisa ke kulanakauhale piha hauoli a nani o ka honua. Ua helehelu no paha oe nona, a nolaila aole au e hoakaka hou aku ia oe. He haohao no hoi ko'u i ke kau ae o ka poe Farani i ko lakou mau lima ma ka puuwai ke hoopuka ae i ka huaolelo "Parisa."

 

A pau ka maua hana me ke kanikela Farina, ua kamoe loa aku maua ma ke ala e hiki loa aku ai i ka palena hopu o ka maua huakai. He eha la @ kaahele ana ma ke ala o ke kulana@ hale o Berelina a me Warsaw ma Geremania, alaila kia polo@ kau la ko maua iini no ke kulanakauhale o Moscow. Ua hiki aku maua ilaila i ka la 22 o Me, aka, ua haule hope maua, a ua hoolimalima maua i kekahi kaa a ua holo aku maua e makaikai i ka huakai. He keu a ka nani o na hiohiona, aole au e poina ana. He mau tausani o na puali koa hele wawae a me kaua lio me ko lakou mau aahu e anapa ana, na kaa me na paa lio eono me na kinohi nohi o na gula e lawe ana i ka ohana Emepera a me na ohana alii o na aupuni e ae,a me na ali koa he makena wale. He heu a ka nani o keia mau hiohiona i hoohalawaiia me ko maua nanaina.

 

I ka la Sabati ka poniia ana o ka Empera oia no ka la 27 o Mei ua pakalakiia nae au, aole i hiki mai ko'u @ahu no ka la poni Emepera, nolaila aole au i hiki, o Piehu no o maua ka i hiki, a ua hoonohoi oia mawaena o na luna aupuni hanohano o na aupuni e ae. Ua hele au me Piehu i ka hale Empera, a mai ka rumi hookipa kahi a'u e noho ana, he ike wale aku no au i na mea e hanaia @ koe aku no nae ka nui. He eha haneri a oi na kaukau alii, na luna aupuni, ame na alii koa mai na pea a pau o ka honua i akoakoa malaila. He nani ko lakou mau nanaina. No ka ekolu po ka hoomalamalamaia ana o ke kulanakauhale o Mosekao, aole au i ike i kekahi hioiona nani mamua e like me keia.

 

I ka Poakolu ka la 30, ua hoolaunaia aku mauia i ka Emepera kane a me ka Emepera wahine, a ua apoia mai maua me ka hanohano. Ua kamailio laua me Piehu, a ua ninau pu mai no hoi i na mea e pili ana i na paeaina Hawaii. No na mea e pili ana i ka hui Nihili, aole loa maua i lohe i kekabi mea e pili ana no lakou a me ka lakou mau hana; o ka manao o na makaainana Rusia i keia wa, aole au i ike, aka, o ka mea i ikena, he maluhia wale no ma ke kulanakauhale o Mosekao. Ke welo like nei ko makou mau hae aupuni pakahi mai ko makou mau puka aniani aku, ka hae o ka Elele Iapana, me Kawaii, a me Amerika, @ o ko kakou hae kahi hae nani o ia mau hae ekolu.

 

Ua ke iho kekahi haole kumeka kamaa o keia kulanakauhale iaia iho i ke kakahiaka o ka Poalima nei. Wiki kona inoa.

 

Ua halawai o Mrs. Harry Swinton me kekahi ulia pino i ka auina la o ka Poaha nei ma Kulaokahua, oiai oia me kana kaikamahine i ka holokaa. I puiwa ko laua lio a holo @ hookui i ka pa, a ua haule aku la laua ilalo. Ua loaa he poino kukonukonu ia laua.

 

POI - KOTI

(Boy Cotting)

Poikoti, (Boy Cotting) heaha keia mea hou? He kanaka he holoholona, he mea ai, he mea inu, he mea hoowaiwai, he mea hooilihune, hoolako, hoonalo heaha la? Me kanaka no ka Boy Cott kona inoa ia. Makemake na paahana e hana oia i kekahi mea e pomaikai ai lakou, a e hoopau i kekahi mea e hoopoino ai ia lakou. Paakiki nae oia i ka hoole aole hooko i ko lakou makemake. Noiaila haalele na paahana iaia. Imi oia i mau paahana hou.

 

Aole nae i loaa. Pilikia iho la ua Boy Cott nei. Uwe wale no ka nele i na mea e pono ai. Mahope iho, ina noi kekahi poe i ka haku aina paha, i kekahi aha paha, i kekahi kale kuai paha, i kekahi pono, a loaa ole, hooho lakou, "E Boy Cott him." E paikoti iaia. Ke ano o keia, e haalele ia haku, ia aha, ia hale, e hoonele.

 

MA KA HOOPILI ANA.

 

I Lehulehu ka poe i noi aku i ka Ahaolele a ke Aupuni ma ka Mak. 1882, e hookapu i na mea ona. Aone nae i hookoia ia noi ana. Ua hoopauia na kapu mua, a au hoonoa ia ka @ama. Ma na laikini nae e kuai ai. A no ka makemake ole o kekahi poe e haawaiia ka laikini kuai rama i kekahi poe, no aku ia poe i ka mea nona ka mana e haawi, e hoole, e hhawi ole i ka laikini ia mea a ia mea; no ka ike ana, he mea ino loa ka rama, he hoohaunaele, hoolilihune, hookonokono hakaka, hoomahuahua i na karaima. Ma ke kau wahi ua hooliloia ia noi ana, i mea ole. Ua haawiia no ka laikini kuai rama. Ae, pele ana paha ma na wahi e ae. Hea ha ka pono? E hoao i ka Poikoti ana. Kuhulu! He hookonokono kipi paha ia. Aole. Pehea la ka hana? Pohihihi ia makou ka poe e kue ana i ka hoonoa ia ana o ka rama, a kue i ka haawi ana i na laikini kuai rama. Penei: O ka hoonoa ana i ka rama, me ka haawi ana i na laikini kuai rama, he mea ia e waiwai ai ke aupuni, me ka poe kuai rama; monlaila, e noi aku me ka lokahi loa o ka manao i ka Moi mama loa, i ke Akua Sabaota e nana mai a e hana i ka mea e waiwai ole ai ke aupuni me ka poe kuai rama ma o na rama nae. Heaha ka hana a ke Akua? 1 Ka hoolilo ana i na hale kuai rama. 2 Ka hoonele ana i ka poe hele e kuai rama, i au mau hale nei. E hookomo ke Akua i ka makau ni iloko o lakou; e hookaakaa oia i ko lakou mau maka, i ike lakou i na nahesa, i na daimonio, i na uhane ino iloko o na omole rama, na kaha rama, i na moonihoawa ma ke @anui i paapu i na daimonio e hoao ana e huki ilalo i ko lakou lua ahi pio ole; @ pauhia lakou i ka wellwell, a ku ae a holo, a haalele i ua mau hale kuai rama nei. 3 Ka hoohulu ana o ke Akua i na kanaka, i ui i hele i na hale kuai rama. A huli lakou mamuli o Iesu, pau ko lakou hele ana e huai rama ma na hale kuai. A eia kekahi hana; e hui ka poe kue i na laikini rama, a hoohiki, aole makau, e hele i na hale kuai rama, e kuai i kekahi mea. Ma na kale kuai rama ole e kuai ai makou i na mea e pono ai, na lole, na mea ai.

 

Aole makou e launa me ka poe kuai rama, aole lakou e komo i ko makou mau hale e ai pu. Aole makou e balota ia lakou, no kekahi maui oihna maikai. Aole makou e hoolimalima ia lakou, e hana i ka mokaou mau hana.

 

Aole hoi makou e balota no kekahi lunamakaainana e kokua mamuli o ka hoonoa ana i ka rama me ka haawi ana i na laikini kuai rama. E mau ka pule e ka poe haipale io me ka hana ikaika pu ana, i hoopauia keia mea ino loa e hooilihune ana i keia lahui, a e hookahuli ana i keia aupuni.

 

 N.P.W.

 

NA HUNA WAI A KA NAULU.

 

E ka NUPEPA KUOKOA, Aloha oe; Ke pahola @ nei ka mai maka ulaula, ma Kawaihae ne iloko o keia mau la e nee nei, mai kamalii a ka poe kanaka maukua, a he ku maoli no i ke ano pilihua o ka naau, oiai, e pii mau ana ka lima i ka maka e hole ai, o ke aiwa eha loa aku ia a puni ka maka i ka ulu, aloe loa e hiki ke nana pono aku, a hoh@ ano makole ke nanaku ke hele i kai o Piheka. Nolaila me ka hoomanawa mui e pono ai, aole hoi o ka p@nana ko ke ai o na lima i ka maka e wawalu ai a loaa ka i ai e ai ai he lihilihi pau i ke akua; nolaila, me ka malie e pono ai, a he manawa pokole o ka pau no ia o ka eha ana me ka maalahi, a hoi hou mai e like me ka mau; aohe = nae he mau ola uhane i poino mamuli o keia anao mai.

 

He ano kupiikii ka noho ana o na kamaaina o ua aina bolianu nei, i keia mau la, oiai ke kau wahi lono lauahea mai kekahi elele mai o au aina, e pili ana i ka poe e noho ana ma ka aina, a ua kue aku na kamaaina i kekahi olelo a ua elele ne, oiai, au ili ke koikoi a me ke kaumaha o ka auhau maluna o ka poe e noho ana maluna o ka aina; aka, aole paha i like ola ka manao o na Haku aina me ko laua hope elele, oiai he keonimana oluolu laua, a he okoa wale n hoi na manao pukalaki o ka@i hope elele hooka ukau lua ole iho; a na ke au o ka manawa e hoike mai i ka hopena; oiai, he hoakaunu no me makou na na kualono me na wawawa lipolipo o ko makou aina kulaiwi i aloha nuuiia e ko makou puuwai, ka aina i hanauia'i a e waiho mai ne hoi ka iwi o na pupuna me na makua i hala e kau. Aloha wale. I nui ke aho a malui mai; noka mea eia no ke aloha pili p@lua ke hooipo mau nei me kakou aloe hoi i haalele mai na kokohi ana a ka noi i ki makou maui puuwai nou e kue aina @.

 

I. S. KE@NI

Kawaihae-uka. Iulai 14 @88

 

I ke a@ Pakahi nei ua @ poia @ Pake@ ke alanui @ no @ nui ana ma ka uapo o Waikahaiulu a ua Iaweia oia i ka Halewai, a i ka poalua nei kona hookolokoloia ana a hoopaiia no $5. Pokeokeo no wahi Pake nei?

 

Ma keia mau la ke ike mau ia neina sela o ka moku manuwa Iapana, e hele maui ana i ka auau ma ke kahawai o Waikahalulu.

 

NA HOOLAHA KUAU.

 

OLELEO HOOLAHA

 

Ua makemake o KAUKA ROKEKE e hoike aku imua o kona mau mea mai a me na makamaka pu, au hoololi ae nei oia i knoa wahi noho a me kona hale lapaau, a aia ma ke kihi o na ALAUNI BERITANIA a me RIKEKE.

1111 @

 

W.A. KINI

LOIO! LOIO!!

 

Keena Hana Helu 15, Alanui Kaahumanu, Honolulu. 1121 @

 

KA LAINA HOOHOLO

KAA UKANA A OHUA O KAUAI.

 

E haalele ana i ke Awa o NAWILIWILI no KOLOA me KAPAA ma na POALUA a pau, mahope iho o ke ku ana aku o ka MOKUAHI,  e hiki hou ana ma kahi i hoikeia mluna no ka hlawai ana me ka MOKUAHI ma no POALIMA a pau.

 

UKU AUHAU NO KELA A ME KEIA HAKAI.

$2.50

 

A ma na apana mamao ike aku, e like me ka Aelike.

 

NO NA UKANA, HE 10 PAONA AOLE KUI;

E hoolakoia no Lio ma i Makemakeia.

 

W.H. RICE,

ONA.

1118@

 

LOLE MAKEPONO

Ke KUike e loaa no ia ma kahi

Kakela me kuke.

E laa na

AHIHAHINA, KALAKOA. KEOKEO LEPONALO, PENA, AILA, AH@ HONUA, ANIANI.

MA MEA PIULA, Kop, Aila Hoomaloo, Kui Kakia, Pakeke, Tabu Kaula, Noho Lio, Hulu Palahi, na Palumi, ahe agena no na mokupuni o Hawaii neino na Laina-kini-nao Lainakini Maoli, Ki-lilika, Palule Kalakoa, Alapai, Kelepa, Na Lole kupono i, ka Wawae, Palule Huluulu, Na Lole Huluhulu, Na ka hoohelo ana, Le Lohe no pini Lihilihi, etc.

@

 

mikini humuhumu

MAKEPONO LOA.

A he mau

 

MEA AI KAHI:

KA PALAOA, KOPAA RAIKI, PIA, HOOKU APPKAI, HUAALA, PIA KULINA, KOPE,

-A HE

 

laau Lapaau Kaulana Loa

A DR. JAYNE

LAAU HOOMAEMAI KOKO

LAAU HOOPAU NAIO, PENIKILA, HUAALE, LAU KUNI,

 

me 2 Laau Hamo a Pele 'ku.

@

HE NUI ANAE KOU MAKEMAKE I NA

Mikini Humuhumu Lole!

Ima pela e kipa mai no ana ka Ha@

Kakela & Kuke!

A @

Makini a WHEELER a m@ WILSON

ma ke 840 a kik@850 ke ku@

@

NA MIKINI A SINGER!

m@

 

MIKINI A WILCOX ME GIBBES

            MA KE $@ @

 

NAI HOOLAMA KUAU.

NU HOU! NU HOU!

Na Waiwai Hou Loa!

NA PAIKINI O KEIA AU

@

 

DILLINGHAMA MA.

ma Alanui Papu.

Oia na waiwai @

Na Pai@, Kaa Huilapalala. Kop@

Piki, O@ Kei, Ko@. Na Hama@

Kamana o ma ano a pau,

Na mea Hak@ a na Kamana,

P@ H@

Puna, na @

 @ a @

@

hana o ka

Poe Akeakamai

a pau. Pena Aila,

Vaniki a me na Palaki,

Panda, Poka a me na Ku@,

Palaki Hamo Puna, Pa@,

Pakeke, Iapu Heloi Lo@ a me na Papa

Hoiai Lole, na Iputi,

na Pu Palai, na Ma

kau Lawaia, Na

Ah@ Lawaia o na

ano a pau, na Kaula e na ano a pau, na

Pahi, O, a me na

Puna, a he nai aku

no na mea i k@

 

I KUPONO NO KA HOOHIWAHIWA ANA NA HALE

 

I hiki ole ia makou ke huai pau aku aka, na oukou no e hele mai a e hoonuu iho. O keia maluna ae, e loaa no ma ka halekuai o.

 

Dilinahama Ma,

1036-3@ Ma ka helu @7 Alanua Papa.

NU HOU! NU HOU!

 

Eia aku nei o Charles J. Fishel@ Maerika Huiphia a me Europa, no ke kua ana i waiwai hou o na lako a@ hu o na kane me na wahi ne a me ka oihana humuhumu me ka emi loa.

 

Ua loaa mai nei hoi ma ke "Sue@a" @e@ ia niau waiwai a e kuai ia @ keia Poaono me ke emi loa no ka mnawa mu@ E lele mai a e wai no ouiou ih@. Na ka hiki@a @ ka loaa mua. 1115@.

 

MAKANA LA KULAIA KUAI!

MA KA HALEKUAI LOLE NUIO

HONOLULU NEI

 

E makama waleia aku ana he mau @ pen@ i ka mea kuai mai a hiki aku i ka $1.00 a oi aku ka, lilo i ka wa hookahi.

 

EWEHE MUAIA ANA IKEIA LA

MA KA HALEKUAI LOLENUI

O

HONOLULU

 

he Kuai Ma@ Launa ole.

He Kaui Hoopoho a Hoopakika

E lele nui mai e na makamaka

E w@ o@k@ e like m@

@e @ make@

iho i na

waiwai o ke@ @ @

keia ano he nui

wale.

A.M. MELEKI. HELU 104 ALANUI PAPU.