Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 31, 4 August 1883 — Masthead [TITLE_SECTION]

Nupepa Kuokoa:

KE

BUKE XXII, HELU 31~

POAONO, AUGAT*E 4, 1883!

NA HELU A PAU 1131

KA NUPEPA KI'OKOA \li: KE AL OKOA (l Ha'ōa.} No km Mak&&kL Eooo Mihiaa • 1 ° D«]a Kaīke ka R«l». /X>.-tOA\\ A l V.-i /£\ 4- ISS 3-

j" ' \ \) r. kK Ai uK»i.\.' I i: V-* ' U. *~ Ss ' t i **' Dirb Rt!i ■ .v. .-. •• /.