Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 46, 17 November 1883 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA HOOLAHA KŪMAU KA*'LLV. 1.! : V 541-. K'. Ā. i \ .• \ . - J I„ KAi'l.l K./l I.;'»{«• V >i; k '■ v * Kow !» w 1 \I .. - M- ; W" LOIO, 1.010. LOIO | KC£.\:\ H \>\: 11-:. _ ; p| KNKN - v K UiL | LOIO. LOIO. LOIO | E k\M UO ®4 x : ; | kahi *jl ma Krrr,i \\ * Ima iunui l>ctcia. > ; ;x I LOIO. LOIO. LOiO j KErx\ lUn.\; Hcb 15 \ ; roanu. Honoiuiu. R. K.\Kt",LA. 1.010 A HK Koki .\ \fl < . % , L. UOLOKAIUK! \ f»K K«>KL V v\ v , N ! #/«* LH*** |\ , I Kr.FA Vli\N V: \Vchcv a . V V.. ? ; KO>A. iAw> s M I.OK» \ HK K« Kl \ M v v K 4 Hr I "»«• !?»«••<>•> (*«•'.:( ~ ' , Kvi:\.\ n \N \ : M > kt- K . : g Ik hOLi:. LOIO, LOIO. LOIO ##»• /.MHX tl '***»*! >'* Kekna !l.\s\. Ma AUnui K\. Q*VxlL I!KOW.\. LOIO A Hf Kokt\ M\ M k■. \ .1 hf -IjfM«l ttn,- 1., KkPNA !la\\: llilu S a!.ir.-, K J.\MKS M. MoNv\kKAr ( M.\« N \lv? ■> ' 1.010 \ fn K'»ki \ M \ K<- K \•. ilr I.»/u»1 Kkk.V.\ H \s.\: AU".ia RIv 'HAKI» K. liU KVkl<»\ < l'h kKK' \ l 1.010 \ Ht K»'kt A \i\ kh K\\\u ; KF.rs \ H.\\\ . Holu ;7 alam,; Ka',. iv, tf. gAM L L KAWhIAK LOIO. LOIO. LOIO KKENA lI.WA, l'ua'kAlehu.». jU V nakea, H >iu>luivi. g.\M'L. K Ū.U^. LOIO. LOIO LOIO KKKNA li \N \ : M. ! I. K.: . ... Kcrn.l .i W . AV.\ KI'LIKA. I.UUi! < ,« n». ■ /'(l/ll/Ml/ll N «<l I Mh<l //.w.,.», / . f(i/m/« .IWiie <. \■« #/ »*.« Mi<- kr /inmm, > J/«l ' r. KFK\ \ H.W \: Kih: •> v. :. M - UH' K.l.lhuniAlHl. £ i . f«'Ll-M\N. toa a lie uiea hana Kapili Hitpuai hno /1*». A Ikl Hana ana Kaa Lio, etc., Hole Han» ma Alaani Alii. *»5 tf k k,k \ . . • . g 11. MKKKAi'I . Tela humuhumu iole. Ii VI E H.W K: \U II AiAī- . N ... P I'AHIA. gAM.L. M K \.\;/.n\l | Ana aina !! Ana aina !!! j Kk.KNA HA.\A: Al-l iua M <. » -• f kt ku i k.n L'wap» o H -"iiiīainAi; ; iīKKWEK \ i'O. \ r* ! »;• \ >t\ Ua makemake ia ka mea ILI K \ MALOO a me na ILI HIHI. a r*h b i na ILI MIKO o ua ano a pou. e w~. ! lakou mau ILI xoc laakou, a«■ Kaawi & S kou i ke KUMUKUAI KILKIK LOA ! kakou Makeke. | lIAOKKKLI) a O<J. Ua makemakeia NA ILI BIPI, i NA KIWI BIPI, ! NA IWI BIPI, £ lmwi ia no ke kumnkeai ki<kic u k - »1 ko« makeke sei e w ILLIAM AI Ll>. ' L**um f*i9l»ptmtm āC*f— /*mA«*" *• km Apmmm • Kmmm. : KIOA Hana: Ma ke Keena Wai ~ H QOhtltL \VOND. ī**iM iimmimt+ M*mtmpmim K7m, I Keena Hasa Ma k* Ha)r*ai. OLELO HOOLĀĪI \ E ike uaaei na k.»naka a pau ke eana cuj ; keia Olek) lloolala, owaa © Apoe ihke} kju kaiaa o lakoka H'ake) ua h'Jwko#:a ;v» #o» m» aa i I»opc nulama a .«> a« kf*«* mau waiwai a pau, uiai ua Hui ako aei oia i Kina. Ma keia ke heolahaia aka s*i. > ka poe a (*a ī aie iam, e hookaa ko4e ma* ia : koa i ko Ukou maa ūe iot's iloko o na | eiua mai ka ta e p«ka ako oei keia H**- [ bha, a i ole, e houf>uia oo lakou t&a ke Luu- | waL Eia kekahi, aole k* ucyt fcuufcaa » kekahi ase a huaie ta ma kt>*u wviv> ke ok e « aku na hoai*jno ana saai ia'» *ka. E | ke»t kaoa»ai aai keia h ak«. Haaki l Ka>ai,luatn l lj, lii« ip.*