Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 1, 5 January 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HA HOOLAHA KOMAU. JT. WATERHOUSE. (Waiakahaui.) ! lIALEKUAI KI'KAA Xt*l ME LIILU.

l*A piha i*«10 rae na waiwai ;s.utk.irjjie e aū H3. u?aka ī ka nui o k.i khya>

( Ilenlia 110 la hoi ia ! | i l MALAILA | Xa A|vs Kilika o na an<> a pau. P.ihiK'hoe o iu ano a pau, Aiapū o na a pa«, Huiuhipa o na azio a pau, N"a Uuluhulu holoku, Xa Keokei» Paina. Lilina Jau puu. W'eiona, Leponale, Lainakini, Ahina {wlekane, Na Kihei o na ano a pau> Na Koloka o na wahine,, i£| Kihei liuluhuhi, Na Kalakoa o na ano a pau, Na Kihei uhi moe, Na Koloka o na wahine, Na uhi Kilika, Na uhi Alapu, Na llainaka nunui a liilii -Ei» 1101l. — lIE jHELUNA XUI OXA PAA LOLE O NA KANE A ME XA KAMALII. Na Apa paina niaikai loa, Polu manoanoa a lahilahi, Uuluhulu nianoanoa a lahilahi, Na Apa huluhuhi a pahee, Na paa lole huluhulu, kane, nie kamalii, Na Pililakeke loloa a pokopoku, Na Palule kaula o na ano a pau, Na Palule keokeo, Na Palule kakikoa, Na Pal^ili

Na Papale wnhine i kiuohinohiia me na pua a • Jiie na hulu nani, ahe hehma nui ona kane a me na kamalii o na ano a pau HE lIELUNA NUI O NA KAMAA V Na Kaniaa buti, Na Kamaa pihi, Na Kamaa huka, Na Kamaa laholiu, N'a Kam«a w^lew«rka. IIE lIEI.UVA \(fl O N'A NoilO Lio .MAIKAI Na Noho Italia, Noho pulu niamua a mahope o kela a me keia ano. N t A AII.A 0 KELA A ME KEIA ANO. Na Aila honua hehi i he aiai me he u ai. Aila ]>ena, aila hoomaloo, aila Oliva, Aila inu, Aila lauoho, Waiala maikai. NA I'ENA WAIHOm.UU LIKE OI.E. Keokeo, Eleele, Polu Melemele, & - c >> &c., liia ilio Ina^iho. Na ij>uliao, na ipu ti, Na koi nui a liihi, Na pahi nui a liHii, Na pahi 010, pakahi Na pahi 010 palua Na talnt nui a liilii, Pakeke nui a liih'i, Na lako kamāna, j Na lako amala, Na kamaa iio, I Na inoe hao, | Na pela uwea | NA l-AKO HAO, MA KA AIN'A A ME KA WAl' Na lako pa, . Pa nui a liilii, Na bola, Na kiaha aniuni, Na aniani kilohi, N ipukukui o na ano.a pau, i | IIE H£I.UNA OXA WEA AI. ; Pakna poepoe, Palena |Xkej*>e palupalu, Palena huinaha, PaJa«>a o «a ano a paa. Na kamano maikai lea ma ka pahu, Na kamano lini, Paakai o Livaputu, Paakai inu, Paakai hu, Mauu Kaleponi, PiUani ai a ka He Hel«tia nui o ktia maawaiwnai aiwaiwa , ko'u mau hakkuai aole i pau i ka huaik aku na oekou bo i? hele mai a feik4ii m oukou keū uuu wamai me ka uiaiau, ma Pelekane, Farani, ame Amenka, uo ka pemo a tne ka poniaikai otu kaiiaka Hawaii, m kauoha mai na moknpeni e hookoia me ka eleu k». J. T. WATERHOUSe. (Walakahauki.)