Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 2, 12 January 1884 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA : o*ii, O AWAI [F\KF}I kc hxl aku n<ī au au kc a'stru. .> ktla ! j a;»ana o !Übtn«ai Cw.) i kua>%k aku b ka»'ai-; kini a ia Kaitta|aLwa <>ia k« ku.ww f 142j0 Sj!a Sii4, oa ii!» mai ia'« » ke kuaiia. • i Nv4aiF.a ktr hii ak« net au t rt:i tnta 3 fmu, tia • {kajw i keb anw keīa a?v' kanaka k.e h?l«r a i sh4w> mabna 0 keLt apaiu aina i hatb ac b i malwna nii ktm ak «>ir aku. Ao ka »i-hra kue \ i i<ii e hana »io au tsike me ke kaaawai. AWAI [i'AKE. 1 KaUwa, Kobftla Akau, Hanaiī, lJ»rk. 21, "81 "5*P "