Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 3, 19 January 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KIIMAU. HALEKUAI EMI O KE KULA NAKAUHALE NEI. . I. 110 lono l»Mtoli i kr Alīoh. i•< r,t'« he »' ;i.:l j\.'. •: , % 6.5' • ; k.t. U'U- wawae, |»aliki. .; k;-a.a t!-' if>.oo l>ala < Waie aooka Paa hookahi. Heaha la ia ! ! KUAI HOEMI HOPE LOA ! i | \ T\ KIAUA M A'" W MA N\If.VJKI KaAl MM f O KA HIKIN \ Nv"> Kt K< Ml Kl' \! HE $1000. Ka Halekuai emi hookahi o ke Ku i lanakauhale nei. . i I i ! j lii 1-u Kulukou no j 1.00 u % uh i uo ! \ i IIK M.-U' Ak'A k.-\! AKOA M.\!K\l A ! A V KK lA, KHK MKHKK A MAK, llh •• fA \1 V . |34()<) I<hlO, K KIAIIA -\kl \\A N'» K K KI'Ml K!'! U\ VHAA !OA. JKI .\!t F I.OAA A! litl KO\\ \ Kl' l'OMi \«) NA \V.\!\\ AI HOI F; r!'('!A AKI' NKI A HOVA MAI MA NA MOKI AK! MAI ! KK!A MAl' !,A K'»KK !H". E kipa mai e na mal;au\aka ae h'H>i.\io n>> oukou iho, he emi k:i makou nwu mt'.i kuai. CHAS. I. KISHKL. Kihi o AUmui Papu nnHt>telt\ nu' ke kihi o Alamii Nuu:imi me iHu K;iU:p;i. t H;ic ulaul.i. | NU HOU! NU HOU! |Na AVanvai llou Loa ! 1 j N\ PAIKfNI O KKIA Al'. | ! K /.<><«« no i#iu kn ha Uitlrkttu * o T | | MLLINUHAMA MA, i i | Mu Alauui Papu. Oia na waiwai maUlo ilto oei: Na Paliiu, Kaa Huilapulala, Kopala, Piki, Oo y Koi, Koihpi, A r a Hama r< Kamana o na ano a pau, A r a mea Hana ana Kamana, J J oe Hamo | Puna, na A»i ara a me mt »wa hana o ka Po( Akeakamai ■' a pau. Pena Aila, i Vanikt a me na IWaki, PauJa t Poka a me na Kukae pdc y Palaki Hamo /*una, Puiumi\ Pakeke, Kapu Holoi JM( a me na Papa \ Hoioi na ipuh, na Pa Pa/at\ na Ma | kau Lan>aia, Na | Afu> JUaivaia o na I ano a pau, na Kaula ona ano a pau % na Pa/tt\ O t a me na | Puna, a he nui aku no na mea t ko*. iinmo »0 n eqoeiwasiwa m \ NA HALE ; t hiki ole ia makou ke huai pau aicb ! aka, na oukou no e hele tnai a e hoonuu iho. () keia maluna ae, e loaa no ma ka halekuai o Oiliuahama Ma, ka ht/u 77, Alanui Papu \ MAKEMAKE IA ' i Ke hoīko u aku n«» na mea a p&u e make ' aaa e rsa PAI AI ma ka PAKE KE s nve ka PAHUpaha, e kauoha inai ii xi ina ka leui no ka ln»Sawa ana aku i na I kaaoha Ai a poni keia uuu Paemoku; o ru! kau&ha no ke e Uwe ia aku no * e likenu: ka makemake o ka mea kauoha ma I ka ipaka o ko oukou mau hale, no ke kumu-! kiiai haaiaa ha, K waiho ae ika o*»kou mau * kauoha isa aa leta raa ka Hale LeU. j 4 ALB«»T K. Ki nuiakea. i Hocxolula t Mei 1 1119 if. ]