Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 9, 1 March 1884 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

NA HOOIiAHA KUMAU. JT. WATERHOUSE. (W&lakahaui.) HALEKUAI KUK.\A NUI ME LIILII Ua piha pnno n»c na wniwai maUamne howa ai na niaka iUa nui k;\ lehua. 11 <> la liot ia '

M A I. A ILA— Apa Kilika n na nno a pau, Pahoehoe o na ano a pau. Alapio o ua ano a pau, . Huluhipa u nu an»> a pau, Nn Huluhulu holok», Xa Ket>k«*<> Haina, Lilina lau puu. Wciori«, Leponaio, L*inakini, Ahina pelekant, Na Kihei o na aiio a pau, Nr Koloka o na wahinu. Na Kihei Huluhulu, Na Kalakoa o na ano a pau, Na Kihei uhi moe. Na KolokA o na wahine. Na uhi Kilika, Na uhi Nh Hainaka nuuui a lulii

Eia liou. HE lIELUNA NUI ONA PAA I.OLE 0 NA KANE A Mfi NA KAMALU. Na Ajm jKiintv inaikui loa, Polu u)*iu>anoa lahilahi, llululiuhi manoanoa a Inhilalu. Nu Apa liuluhulu a paJu'«, jwa !<»le hululiulu. kane, me N'a l'ililiikeke luioa a pokyjJokg, Na Palule kauln o ua ano a pau, Na I'ahik- keoktv, * Na l'alulo knlakou. Na l'aleili. Na Papale unhiue i kiuohinohiu ine 114 pu« nie na hulu naui. h h<- helun* nui o ua ks.iK- a nie* na kainalii j ui ano 3 piu

/■ HE lIELI'NA NUI O N A KAMAA. Na Kamaa buti, Na Kamaa pihi, Na Kamaa huka, Na Kamaa Inhoiio, Na K:'iiia.i \vt ie«ffka. IIK llt.ll N\ M. I t> N.\ Nono Lio MAiKi . Na Noho lialia. Noho pulu inamua a mahuj>L .. k«la > uie i.iia aru NA AII.A O KKI \ \ :»tK WH V A.\M Na Aila homui ln lu 1 he .uai tsn- !>»• w**. Aila pena, ailn lu>»)iim!>>.) ( OU««, Aila iuu, Aila lau .h», Waiaia maiW.u. Na Pt'.NA V. \HMx.»LL I LIK.lt WL*. Keokei», Ltteele, Polu Melfni«k, <ic., Arc., &c.,* 40

Xint iho lua tlio. Na ipiihao, na ipu ti, Na koi nui a liilii, Va p«hi mii a liiiii. * Na p-ihi i>!o, {>«kshi N:v pah'i oīo ualu» \a labu n:ii ;i lniu, F*akt-kr iiui ;i liilu, Na lako kam«ii;i, N;i lako .īmala, Ns kamaa !io, N;i iiHH' peia •.:«»»* Na i.ako hao, ma ka aina a me ha»ai Na lakt> pa, l'a nuPa liilii, Na hola, Na kiaha aniuni, Na aniani kilohi. N i{>ukukuv o na :*i» a pau. lIE MKIUNA SA \IKA At. I'alena poepoe, Pal<«ia jxiepoe palupalu. Palena huinaha, l'alaoa o na ano a uau. Na kainaim maikai loa ina ka |»iiiu, Na kamano tini, Paakai o Livapulu. Paakai inu, Paakai hu, Mauu Kalejx>ni, Palani ai a ka lio. He helunanuio keia mauwaiwn aiw*iwi . ko'u niau halekuai aole i pau i ka huaiia aku na oukou no e hel< n»ai a kilohi no oukou Ua waeia keia mau waiwai tnc ka inaiau. m« Pelekane, Farani, a m« A»nerika. uo k« po«u amr ka (wniaikai oni kanaki J;* < ; na kauoha mai na mokupuni e hoekaū mm ka eleu loa. J. T. \VATEKHOUSE(WaIa&ahauki.;