Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 17, 26 April 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KŪMAU. HALEKUAI £MI O KE KULA NAKAUHALE NEI. Clins. •!. l^i^liol. Ile lono li Mioli i Ue Akea. t"n !oaa mai r s ei iloko o keia maii U knke i o rei he 3<.X)Q paa lole o na kane, iMa kf knka, lole wawae, puiiki, a e kuaiia akii ana n<i 5.00 X>ala, Wale no 0k& Paa hookahi. Heaha la ia I KUAI HOEMI HOPE LOA ? UA KI'AIIA MAl' WAIWAI MA NA IIAI.EK<?AI NI;NTI O KA HIKINA NO KE KI'MUKUAI 11K 5)IOOO, Ka Halekuai emi hookahi o ke Ku« lanakauhale nei. 10 I-a Kalakoa no 1.00 leale no HE MAU AI'A KAI.AKOA MAIKAI A PAA KKIA, AOI.K. HK HKHEK A MAE, HK. OIA MAP. S4OO papale lede. E KUAIIA AKU ANA NO KF- KUMUKUI MAAHAA LOA. 1 KUM<; K I.OAA Ai HK KOWA KU I'ONO NO NA WAIWAI HOU K (H'l IA AKtr NK.I A iIOEA MAI MA N'A MOKU A Kl' MAI I KEIA MAU I.A KOKE IHO. , E kipa mai e na makamaka ae hooiaio no oukou iho, he emi ka inakou mau n\ea kuai. CHAS. J. FISIiEL, Kihi o Alanui I'apu ine Hotele, me ke kihi o Alanui Nuuanu me IHnii ulaula] Kalepa. IHae ulaula.)

I ! nE NUIANEI KOU MAKEMAKE I NA MIKINI HUMUIIUMU 101£ / Ina {wla, e kipa mai no ma ka Ha!«.4;uai Kuliela liuke ! A malai.'a ouko» e ike at a makaikai i na ano Moklui a WHEELEH a me WII.SON mai ke 840 a hiki i ke 850 ke k'imnkuai ka mvi hookalll. JVA MlKim A SL¥G E E / m* ke Jro pakahi me ke ano MIKINIA W!ILGOX MEGIBBSi nik ke $jo a hiki ike $50 ke kuinukuai. j mea e pau ai ko oukou kanalua e na makamaka no ke kupono o keia man Mekini, e naue mai no me ke kuihe ole, a e ike no oukou iho. OLELO HOOLAHA : — Ma» keia la vku | ao!t- au e hoakaa i kekahi aie i h<>aicia | ma ko'u inoa, ke ole e loaa na hoajx»no ana mai ia'u-aku. J. K. COOK. I Honolulu lan. 1«. 1884. H45-tf J_JELE MAI NA MEA A PAU. EIA HE lvnai IloopaUlUa ! MA KA HALEKUAI NUI O A. M. MELEKI, 104 AI-AUI PAPL' HONOLULU MAKEMAKE lA. Ke hoike & ak« net na m«a. a pau e makemake ana e loaa na PAI AI ma ka PAKE KE a me ka PAHU paha, e kaaoha mai u*u ma ka !«ta no ka hoolawa ana aka i na kauoha Ai a puni keia mau Paemoko; o na kauoha no ke kulanakauhaie, e lawe ia aku no tr like me ka makemake oka mea kaaoha ma kaipoka o ko oukou mau hale, nokekumukuai haahaa k>a. E waiho ae ika oukou wau kauoha ma na teta ma ka Uak Lela. Alb«*t K. Kumuiakka Honoluiu, Mei 12, 1883. UI9UL