Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 25, 21 June 1884 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

WA HOOLAHA KUMAU. JT. WATERHOUSE* (WāUkahani.) HALEKUAI KUKAA NUI ME UlL*' Ua piha pono me na wai«*ai malumie hewa ai na uuika i ka nui o ka lehua. Honha uo la liol ia > M ALAILA Na Apa Kilika o na ano a pau, Pahoehoe o na ano a pau, Alapia o na ano.a pau, Huluhipa o ua ano a pau, Na Huluhuiu holoku, Na Keokeo Paina, Lilina lau puu. Wetocia, Leponak), Lainakim, Ahina pelekane, Na Kihei o na ano a p*u, Na Koloka o na wahine, Na Kihei lluluhulu, Na Kalakoa o na ano a pau, Na Kihei uhi moe, Na Koloka o na wahinc« Na uhi Kilika, Na uhi Alapia, Na Hainaka ounaia UUill ' -Ela liou,HE HELUNA NUI ONA PAA LOLE O NA KANE A ME NA KAMALIi. Na Apa paioa maikai loa, Polu manoonoa a laliilahi. Huluhulu manoanoa a lahilahi, Na Apa huluhulu a p&hee, Na paa lole huluhulu, kane, me lnwiHl. Na Pililakeke ioloa a pokopoko, Na Palule kauia o na ano a pou, Na Palule keokeo, Na Palule kalaiioa, Na Paleili. Na Papale wahine i kinohinohiia me na pwa nie na hulu nani, a he heluna nui o na k&ne a me na k&malii o na ano a p*tt a !

lIE HELUNA NUI 0 NA KAMAA. Na Kamiu buti, Na Kamaa pihi, Na Kamaa huka, Na Kamaa lahoUo, Na Kamaa weleweka. liK HELUHA Nūl 0 NA NOHO LfO WiOĒL ' Na Noho Italu, Noho pulu mamua^ & mahope o kela aj me keia &no. Na A/la o kela a M8 «ia aMI Na Aila honua helu t he aiai me be wal. Aila pena, aila hoomalo<j, »'U 04tva, Aiia inu, Aiia lauoho, Waiaia Na Pkna waihooluu like ol*. Keokeo, Eleele, Polu Melcxn«lc, &c., Scc. y &c.j lua IKo lua Iho. Na īpahao, na ipu ti, Na koi nui a liilii, „ Na pahi nui a liiiii. Na pahi 010, pakaha " Na pahi 010 N& labu tm\ a liihi, Pakeke nui a liilii,! Na lako kanu>.na, Na lako amala. Na kamaa 110, Na moe hao, Wa peia iwtaNA LAKO HAO, UA KA AINA A H» KA WAt Na lako pa, Pa nui a iilii, Na bola, Na kiaha anieni, Na aniani kilohi, N ipukukui o oa ano a pmm. ♦ IIK }t£LUNA NA HEA AL Palena poepoe, ; Palena poepoe palupoiu, Palena huinaha, Palaoa o na ano a pau. Na kamano mnikni loe n» ka pab«, Na kamano tini, Paakai o Lxvapolu, Paakai inu, Paakai hu, Mauu Kaieponi, Palani ai a ka lio, | He heluna nui o keia miuwaiwai aimiwa . I koHi tnau halekuai aole i pau ika huaiia aba na oukou no e hele mai a kiiohi no oukm I Ua waeia keia mau waiwai me ka maiae, ma | Pelekane, Farani, ame Amenka, no ka poao I ame ka pomaikai ona kanaka Hawaii.me na kauoha mai na mokupuai e hookoia ka eleu los. . J. T. \VATERKOUSB (Wjauuuue<u