Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 30, 26 July 1884 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA KŪMAU. t , ?-/ aI KA HOI KA PAPA A ME • X !,AAU O KOU MALE ! «OHEA LA " ~ k.v ». NO r.o? xc •ni oWAILA MA ! * 9 :. ; !l<n !A ! V, 0«f! KA IO o , * lA'.' U y.ASAVk M I KA V A MEA " » , A I. JA PAPA! NA PAPA! N.\ I'ONU KI'KUI.U HALE. O na l«») na «i Pau. \l\ V. \ Kh KlHl O N.\ A.I.A.MUI 'apa me Moiwahine, HoNoi4u2.iT. U'.h : )ū»a -i e like uie ka makemnke ao ke KUWUKUAI MAKEPOMO LOA. PAPA! PAPA!JPAPA! - A PAI'A lIULUHULU, N'\ i APA MANOANOA, N \ I'APA I K AHIIA, NA l'Al'A KKPA PAIh-WIoLIi KI'.OKI'O," PAi'A HOLK ULAULA

Xa ĪMiiii. Xa Laau, J .V KUA, N A KAOLA, NA AAHO, N T A MOI.INA, NA PEAPEA. i INL HULUHULU, PiNE I KAHIIA. \ Pm A RE KA LAAU ULAUU. Plt.! UL.\UI.A, PH.I KKOKLO, PA\f r L'KA, PI'K,A AN'IAM, PANI PL'KA ANIAN!, fL'KA OLE^ELEPE. PE N A o na ano a p\u. i [alu Pena mai ka Uilii a ke nui, Aiia Peaa, Aila Heomaioa Wx:iiti f Pate, v. i IM.KO 0 XSL.4 A .!/£ KEI- i AXO. tA AMI PUKA HAI.E, NA A.MI PUKA HA, AN'IAN'L PEPA HĀLE A HE NA LIKILIHI, E ioaa no mHlaila. PAAKAI HELU ~o&AIiJJLKO .VK PI'ILOA. No ke l>aU Ru»k<r e lotw ao n* * j»v. i ar !* oo k« K«jj L*v. O ij» iui\ Huwaii * h'iihau, e k«aa aku hooko pololtilt. E kīp* uui Uib i ik< ouiu, t£.