Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 31, 2 August 1884 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KA HOOLAHA HOtT. OIHANA HOOKOLOKOLO. A2. »s&*. KK KAIOiIMA aka n<ei iui Av*n* a me e malima i k>iia f KV3U Kuli: r I 1.. Otu Dv>t .\r»a i Kalana, l>u*:e, n-i pak*s>vV U, t ; ,«i hakaK-*kab. a peh a l ku. e haniw. ir.a ska moa o \N iUum F.c»;er. Kakauclc!y oka \ Yh a Kkrkk hoi ī <vx Lunak&na.wai. A«>k j r.o e ho»-Uko a r,i LiMwkaiwna; na pal» i nak a mt pco«ctA n*> U ?akoe bja* j* |I Jna ua hikt oie ke* han» b kekah* iiih» | tno k* hoolūiuiima ole ī ka aiaua [e hoohmanoia u aku m» üb. K b»vka b \ aku ko*w uku auik*ko »e o ;u l>i!i» Keina e j *atho ma ka lim* oki Luaakaiiiwai. ? hana ki i PilAi&h Kikoo - f)ala ik> h I>aii <■ ana i ke K*ka!JOsf- | vo o ka Ahi Kiekīe e aku ia trtau data i ke | Kuhin.A \Y;uvrai. a e hoouna iku ia paUpala i kikoo <bk i ke Kuhiaa Waiwai nu ke ano be l>aU m o«i i?ok<» oka huiaa u nn i*atla i ohiii |<r ko«A Alia koru hoike inahit« ik« Waifhona Aupuni, ahiia e h>-»roaj ;tko i ke Kakau [ olelo o ka Aha Kitki<r i ka jvilap.xla Hookiui i \ kakao iuoa »a e ka Mahvlrt>le!o no ia iuau 'iabi | me ka hoakak* ana ina ka kiA t ke ano o k*na l hana ana. { Ma K& KAIOHA A KA A«A Kl£XlE. : WILLIAM FOSTKR. Kakauolelo. 1182-3*. OLL'LO HOOLAHA A KA LI'NA HE I.U O KOHALA AKAU, HAWAIL t Mahope aku okakl o luku, oka ' i loaa na pepa helu wuiwai i waihoia 'ku ima ko lakon mau lima. ke kaaokiia aku nei lakou e hoopiha pufco b nuu pepa hoike me {ka maoj.x)jxs a e hoike rvtai uenei:— | Ke aao ona aina ame na hale » kukulaia »malune iho» ko lakou waiwai io, na aiua h«»li j maiiuia, na moraki, i ka manaw* hea. a ehin | <ia.ia ? I Ke ano ame ka helu o na mea uiu, ina he | ko, ra»ki, kaio, u!u e ae r na dala maoli ma ka lima, ma ka Banako> a i kekahi t«ea e 0 loko o keia Aupuni; na kopaa. »nolakeke. Ka nui a me ke ano o na Lio, Hoki, Uipi, 1 lipa, Kao. a me na puaa. na manu laka o na ano a pau; ka nui a me ke anoo na wai\v*i kalepa a waiwai lewa e ae. na kaa o na ano a pau, na moku, waapa, waa, a me na ukana lawaia, ka nui a uie ke ano o na paahana i kepa ia, hana ma'iina a hana !a paha. a poe eae t nuho pu ana; e kakau ia ma ko lakou ano lahui. Ka nui ame ke ano ona ilio nou ponoi a no hai paJ>a. na ano waiwai o hai i;\ oe kahi i malama ai. E hoihoi ia mai na palapala hoike a pau loa j i hoohikiia imua o kokahi Lunakanawai o ka apanao Kohala Akau m.unua ae o ka la ji o lu/ai iSg4, ia Z. Kalai, ko'u hope. A ina aole e h->okoia pela, ua lilo i n»ea ole na hoohiiia hala ana mahope o ia !a. I>. 11. Xahint. Luiu Helu. Honolulu. lulai iS, iS$4. Ii8»-2i

AIl A KAAPUNI Aji*na Eha oko llav. iiii Pae Aina. .\fa ka Hooponopono Wiiiwai. .Mokupuni o Kauai si». .Ma ka Waiwai o KEONI k. o Waimea, Kauai, i niuke. Olelo Kauoha e koho ana i U\ e hooiaio ai ka Paiapala Kauoha a no ka hoolaha ana. No ka niea, ma ka la 16 o Mei a. u iSS4, ua waihoia inuia o ka Aha kek&hi Palapala i [oleloia oiano ke Kauo'ia liopt? Loao Keoni k. ! i make aku la, a me ka Palapala Hiv>pii e noi ana e hooiaioia kola Palapala Kauoha a e hoopuka ka Palapala Luna H«K>ko no S. Aukai, ua waihoia niai e W. G. Kealawele. i Nolaila ua Kauohaia, oka I'OAKOLU oia ka la 130 AUGATE M. H. ISS4, uia ka hora 10 kakahiaka, ma ka Kuiui Hookolokolo o ia Aha ma Koloa, Kauai, oia ka ia a me ka hora e hooiaiwia ai ia Palapala Kauoha. a e hoololie hei i\o ia noi ana nvai, a n»e kt j> e a p.iu i piii e k\ie ana ia Palapala Kauoha, a n»c ka hoopukaanai ka Paiapala Luna Hooko. A ua kauoha hou ia e hoolahaia no iia pule ekoiu iioko o ke k(,'Ok«.»A ho nuuepa i pai a hoolahaia ma Honolulu. Kakauia ma Koloa Mei 21 iSS4. J. HAKDV, Liuuikanawai Kaapuni Apana Kha. ! uSo-3U AHA KIKKIK O KO HAWAH PAE AIN'A. Ma ka Hoopouopono Waiwai. Ala ka hana o ka hooiaio ana i ka P.ilapala Kauoha o WILLIAM MILLI'H/. W.KN'NEK 0 Honohilu i ni;\k*.-. Olelo kauoha e koho anr. 1 la e hooiaio ai i ka Pai.ip.ila Kaunha, a no ka hoolaha ana. No ka inea, ma ka !n 5 o Inlai. M. H. 1884. na waihoia mai imua o ka Aha kekahi Palapala i oleloia, oia nu ke Kauoha Hoj e loh W. M. Wennei i make aku la; a me ka I'alapala Hoopii e noi ana e hooiaioia kela Palapala Kauoha a e hoopuka ia hoi ka Palapula Luna Hooko no fiugh K. Mc. Inlyre ua waihoia e ia. Nolaila, ua kanohaia oka P()ALL' A, uia ka la 20 o lULAL M. 11. 1884 ma ka hora 10 kakahiaka ma ka Kumi Hookolokoloo ia Alu, ma Ahiolani Hale, Honolulu, mokupuni <» Oahu, oia ka la ine ka hora e hooiaio -ia'i ia Pala]>ala Kauoha, a h»x>lohe ia ai hoi ia noi ana mai, a me ka poe a pau i pili. e kue ana ia Palapala Kauoha, a nie ka hoopuka ana i ka l'alapala Luna Hooko

A ua kauoha houia, e hoolahaia ia inea no na pule ekolu iloko o ke Kuoko.a a uie J/uu'jīian Gme(U he niau i }»aiiu .t i hoc»lalv.iia ma llonolulu. Kakauia nw ilon>>luhi, 'ko liawaii I'ae Ainn | lulni $, A. i ; ; jn>i>. Lunakanawai Nni o k.i Ahn Kiokie. KJ:nkv vSvin H. llope Kakauolelo. OLlXi> UuOLAHA fci ike Auanei kunaka a |«iu ua papaia aole e hele \va!<? n.i kanaka uia na kula a tnc na kuahiwi o Kapaa, Waipou'i, a uie Olohena, ke ae ole ia inai e ka mea nona ka inoa malalo iho, a o ko na ho|>e paha. A e hopuia auanei a e h<X)pii ina ke kanawai na niea a pnu i ioaa ma keia mau aina rne ke kuleana olt% GKO. H. DOLL\ Luna Nui o Kajm. KajKU, Mamki 19. 1884 1164-3111. OLELO lIOOLA iIA like . auanei na kanaka a pau, ua j>apa ioa ia ao!e e hele wafe na kanaka ma na kula o Kealia, Kamaiainalo, a me Anahola, ke ae oie ia niai e ka ruea nona ka inoa malaio ii»o, a o kona hoj>e paita. Ae hopuia auanei' a e hoopii iiu ke kanauai na niea a pau i loaa roa keia niau aimi n»e ke kuieaim oie. \VM. DLAISI)ELL, i Luna Xoi o Keaiia. i Keaiia. >iaraki 19, 1164 ! HOOLAHA AKEA Ke papai:»j aku nei ka poe mea puaa, kao, j a nie na holoholona e ae e hele wale; nei i ka pa o ka Luakiai o Kawaiahap, j a rne ka pa ilma e pīli pu ana, mai keia | la ak« aole e aeia na holoholona e hele; waie ma ia mau pa. K lawe ka |>oe no- i na keia mau holoholona i ka lakou wai ; wai i kahi e. ma keia hope aku, e hoo ( ko ia ke kanawai maiuna o na ho!oho-' lona a pau e luaa ana iloko o ua mau ( j>a nei i oiel<?la. ii7o tf. j lune 12, iBs4< I .... ; j HOOLAii A LU NAH OO PONOPON' O S U AiW Ai : Ua hookohuia ka tnca f rw>aa ka maLUo i Iwialio*Wai- | wai Kuikaiea eo ka Waiwai o kobEfc r P. ! KI'IKAHI o kukiiihaeie» Hainakua, iiawaīi, niake, ma ke kaaohaa H<w. Ch*rk-* F. Hart'j Lunikanawai Kaapuni o ia A{«ara Kkoiu, | keia ke hoikeu aku nei ka }«fjt i ka p*>e a i pau he kuieana k«> lako«i i ka i oleluia,' e huike mai !ako« me n* lw»oiaiokujK\ito īloko \ » aa mahiiia eono inai keia f* aku, a i oie p-b, I e eiaa :a A o ka p»>c a pau ht f maa aie ko Ukon i ka %aiwai e Va mea i nuke i e )KH>kaa koke inai lakou i ka mea nooa ka ( meanaialo. K. A LV.\IAN, [ Luriaho»jponotofx> Waiw&i Kuikaw* no ka | o R. P. Kuik*hi i make. 1 Paaahau, Hamakua, M«i 32, 1884. ' \ U74-3&* j