Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 31, 2 August 1884 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA HOOLAHA KUlī^*** toio. i.oio. lo:o fvtr.VA ii\N.V ■ li e \ ■ ~ A. ,:Ni. LOiO. LOĪO, .: Krr.N4 KANA : U- ; 1.010 a hf K'-'Kt * , , •- tl* l.UHit . (Ax. a Imo \ Hf. Kc-vr\ - I Ue Luna v # | KrJ£\A UA..\ \ • ,v. . , * I •' '• jg & i LOIO» LOIO :.c;o H* i«HO Kikn* HANA. Mi A« •« . ; BK«>W.\. \ i.OIO A HH KmKV \ V \ ■•;• v ; J h* Ayt*>a Uwimu j [ Uj»wt» 4 a u../,v 4 * | Kk*na H.vs a - lieW < _..,.. •. I | V. " J' AMi:s M, MON>AK>s.x. ( M.-Vv ,\A»wf \. i Loio AHK Kokl'A Ma ,v V ■ ' i H<i L**n<» t Keex\ Han \: aianu» i... . RK'HAKL> h\ l;if. Kt .... U'KXfK. \ i Loio a he Koki A \m. v. | Kxcna llana : Helu 2; 4 •f. gN. KMKKSU.\, INU K s. Itt'XJ īīoenaia V»t A» • • . 2£mu Ac«i aiHimi o r» , » ... no K(t {laoimo »11,1 « »..« .j ~ SM , u ( Mlolu/iKiW o Ouhu Va uwkuukaH no AOl <h'<t #■ ,(.V| <( . t wm ii(i trtthi n ;juu » WaiuKia, Oahu, \<»v. 10. 'ii;. >; k; Al'LI). /wmi Uooiatn Pat<ip«lft Krj.<t «» kn AfH»*tn 0 Kini'i. Keena Hana: Ma k«rKcs)... v, a ;.;. noiulu. g H. MKKKAI'L'. Tela humuhumu lole. IIAI.E Hana: Helu n &ianM N , £ IiKLWEK' i Ctx IK' k; V Ua nnkemake ia ka |x>e mc\ 11.i •;<■ MALOO ame na ILI HiHI. a i.., ~ na ILI MIKO o na ai'.o a j.uu, r . ■ a. u lakou mau ILI me nuikou, a r h.-..i.w :. n kou i ke KUMUKUAI KILKiI. I.OA . t; kakou Makeke.

JNO. M. KKALOHA. LVXA iīoaiain l'»tapn!n no I:n npaua o Kairait,nn, /».nr.«i. Apeini «« kil iinniiiio nna i i.<« I no A:tt ((/(««« n Kitutt/v.m « Komhina l'nienn .tiuu nn }~i **>•* <* • Knwaihnu, Kauai. a /«<• H*,t, na /nt l'ut> Aian hulm.K / ic:i- iiff. £ ('. ( OLKMAN. inalien liialMi Kupili Ka}ntai Imo liv. A Mk K A : Hana Kaa Lio ana, eie.. Hm]« Hhua m. Alanul AHi. | K kol:uke U1 V* '■... - I H E Nl l A N fcl I K.O U MAK K M vk i < S MīKINī HUMUĪU'ML' I»ia |kU, e »<u; r.s> nu •.; . • .*. ; «V liiike! A e.Ai'iki!* ouiu'U r V,.t * m.,, a . M»kJai a WHLELLRa ui» WILiU» <e •40 a ia>. : «.<? ka (T.ea ~n-. KA MIKIKL A .SJXOER: Wl Ve $ W {,!)<*!,. .1 Dl h WIILCOXeiiI taa kt a hiki i k? J*,» k- > ♦n«a e paa ai ke oukwu k«i..iiua e 1* - • ••»•♦* " & keii mau M'-iL'i», e ru..< j-> m« ke kuihe wle. a e ike ao c_» j- - - f>id u' PAPA! PAPA! AIA M \ K.\Hi (.» LEWEKS & Coutt (0 LUI MA) M V« kahua kiiiiko taa aiaiiiu 2 •?.- •• £ baa xi :ia PAP A NOU AIIH 0 kela a e»e keia ii<o. Na l'ani Puka, Na Puka Aniani, Na Na Na O-a, Na Papa N- : Ku, A me na Papa Mut * |Ha Pili 0 &a Hale o na £n: a Na Pepa Hoonani, Na Pen« o rn Vn „ ■: Na Kui mai ke Nui a ka MakaU;, >> - Vk ' Puka, Na Ami Puka Aniani, Nji A* j o na ano a pau, Na Aila Yk\.±. kela me keia a&o Na AiU Ho- ■ - maloo, be lehulehu wa! .*, Na Aila eae o r.a ano a pau. XA WAĪ fa .v/1< 1 A ME KA lI'Al lIOOUIXUŪIXV V( V/ O NA ANO A PAU LOA. NA BALAK* ANO NUI WAL& A ke hai ia aku nei ka lono i na 4 pau, ua makaukau keia mau isl o oukou e huolawa aku - ni mea a pau e pili vu ma ka hua oihana NO KA UKU HAAHAA lOA. E Uke me ka mea e hoH> ana nuu.-. 9 LAL'A a ine k« Mea Ki ak jt E Hele mai! Ena Makamak 11 • A e lawa no hoi koo ukou me ka oluolu ame ka oui^ai.