Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 31, 2 August 1884 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

hoolaha kumau. MAIKAI KA HOI KA PAPA A ME KA I.AAU O KOU iIALE ! i NOHKA LA ? | KA 1 N'O HOI NO KAHI O WAILA MA ! , AKI NO MOJ IA i\, OH! KA 10 O k A I. \AU O MAK.AWAO 1 K\ L-A MKA O r.< NA PAPA! NA PAPA! [ MK NA PON'O KUKULU HALK. o f«« Mh9 «o a Pau. k\\ MA KE KlHl O NA ALANL'I Papu me Moiwahine, HONOLULU. f !oia ai e like t»c ka niakemake uo ke KUMUKUAI MAKEPONO LOA. PAPA! PAPAI PAPAI NA l'Al'A HUI.UHUI.U, NA l'Al'A MANOANOA, SA PAPA 1 KAHIIA, NA HAI'A KEI'A, i'AfA HOI.E KEOKEO, PAPA HOLE ULAUI.A. Xu Luuh, JV r « Luau, <A KUA, NA KAOLA, NA AAHO, NA MOI.INA, * N A PEAPEA. PINE HULUIIULU, PINE I KAHIIA. A PAPA A ME NA LAAU UIAULA. HU.I I'LAULA, j HLI KKOK.KO, ! F\Kl YVK\ t I v\:k\ aniani, j KANI I*UJCA ANIANI, FUKA OLEPELHPE. PE N A O NA AN'O A I'AU. lulu Prr.i nul k« liilii a kf nui, AiU Pena, Ail» Hoonuloo, W»niti, Paw, /A lAKO O KELA A ME KEIA .IXO. 'A AMI PUKA HAI.E, I NAAMIPUKAPA, I ANIAN'I. I PEPA HAIE A ME NA LIHILIHI. ■ E loaa no maloila. I PAAKAI HELU i, ■iUAiiKO MH i'l'llOA. D»U Kaike e !<m no n» mt) a pw i Uoo k« Komukwai Enu Loi. Oo* nwū Ha«r*iU NiUuu, e *ku iw E kipa. nm Uil* iik<