Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 32, 9 August 1884 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ISA HOOLA.HA KUIIAU. MKAI KA HOl KA. PAfA ' " * \ LAAU O KOU HALE ! -NOUEA LA? RA I NO HOI NO KAHI 0 WAILA MA I IS.\ iKi' NO HOI IA LA f OHI KA 10 O l,\ ;AAO' O MA!CAWAO I KA UA MF.A O M k ani. A PAPAI NA PAPA! —A ME— KA 1-OXO KUKULU HALE, O nn A nonoa Pau. T AiA i4A K£ KJHI O NA ALANUI 'apu mc Moiwahine, HONOLULU, i illa c loaa ai e like mc ka mnkemake no ke kumukuai makepono loa. PAPA! PAPA! PAPA! • • 1 gi*m mp A r.\{'A HULU4IUCU, NA PAPA MANOANOA, NA PAPA I KAIIIIA,. N'A PAPA KEPA. PAPA HOLE KEOKEO, PAPA HOLE ULAULA; 1 ĪS (t Laau, JS r a Laau, t\ !CUA, N A KAOLA, NA AAHO, NA MOLINA, NA PEAPEA PINE HULUHULU, | PINE I KAIIIIA i l PAPA A M£ NA LAAU ULAULA. PILI UL<\ULA, PIL! KEOKEO, j PANI PUKA, I PUKA AN'IANI, | PAM PUKA ANIANI, PUKA OLKPELEPE. PE N A O NA ANO A PAU, ulu Pena mai ka liilii a ke nui, Aila Pena, Aila Hooraaioo, [ Waniti, Pate, ! i K.-< LA!CO 0 KELA A ME KEIA A.\'o. (A AMI PUK.A NA AMI PUKA PA, AN'IANI, PEPA HALE A ME NA LiHILIHI. E loau no maloiia. PAAKAI HELU l f „ ~0~ K.iKAAKO ME FUULOA. Ko ke Kuik* e no na * pau i f e U <*> ke Kniaukuai Emi O aa auuU a«a a Niihau, e tou aku no * bgoko pol«l«iU, £ kipa inil Uila i ike 80$U.