Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 33, 16 August 1884 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm JT. WATERHOUSE, (WalalnhML) * !IAL£KVAI KUKAA NUI MK UIU Ua p«2m poao m trarni makamae be«A ai as m&km i ka. Qixi o ki lehoa. llenha no la hol la ' M AL AīLA ■N'a Apa KUika o oa xco a j*a» Pahoehoe o «u ai*o sl paa, Abuw o oa auTO a Hu.lubipi oo* ajū» a pao» Na Iluluhalu £iok)ka, .Ni K<v»k«o Ihiim, Luina ku W<*o«is, Lepoaaio» Laic»kttii, Ahioa pekkaw, N'a Klhei oo* a pao t 3Na KoU;j o at wuhic«, i Na Kihei Helahiilu, [ Ni Kai&ke* o aa ano a paa, N a Kihei uhi uh>c, Ki Kiuoka o na wahiae» ahi Kilika, Na uhi Ali^na, Na Haiaaka au&tti a iakkt — Ela how,I!E fiKLUNA NUI o\'A ?AA LOLS 0 NA KANK A ME N'A KAMALIL N*a Apa yKxhm maikai loa, Polu mat>osino4 & lalulahi, Huluhulu mano«Ao« a lahiialu, Xa A{u huluhulu a pihee. Na paa K>le huhihuiu, kaue, mt Ni l"iuUkeke luloa a pokv>poku t N\i l'alule kaula o ntt aao a paa, Xa ra.!ule keokeo, Ni Palale k&laWa, Na Paieili. N"a i'Ap:\ie wihiue i kinohiuehiU m» oa pua me na huh: nani, ahe heluna dbī o ua kine a me ua kamalii o na uio a pau 1 Hi: HELUNA NUI O NA KAMAA. Xa Kanua bttn, Na Kamaa pihi, Na Kamaa huka, Na Kam&a lahotk>, Na Kamaa weleweka. H* «ell;xa kui o na Noito L:o Mat&4 1 Na Noho lialia, Noho pulu mauiuaj a nuhope o kela a me keia ano.

NA An.\ o KEI.A A MK M!A AXIX Na .ViU honua helu i he aiai nie he w*u Aila jHrna, atla hoomal<x>, aiU Oliva, Aila inu, AiU laaoho,' Waiala maiVai. NA PENA WAIHOOLUU LIK& OI.C. Keokeo, Eleel*?, Polu Metv ra«!e* & c ., ac., Ina Iho Ina llio. Na ipuhao, na ipu ti, Na koi nui a liiiii, Na pahi niu a liiiii, Xa pehi 010, pakAAi Na pohi oio paliu Na Übu oni a iiilii, Pikeke nui a N* Uko kamaoa, ' Na Ltko amala, Na kanuui iio, Na oh« hao. Na peU bwmNA LAKO KAO, UA KA AIMA A Ut KA WAI| Na lako pa, Pa nui a ulii, Ka bola» Na kiaha aniwoi, N& aniani kilohi* N ipukukai o tu ano a pao. H* HiLL'NA NA UEA Al. Pa!«aa poepoe, Palena poepoe painpela, Pakna huioaha, Paiaoa o na ano i paa. Na kamano TaaHal k» bm ka p*fc«, Na leama&o liai, Paakai o Livapuhi, Paakai ina, Paaleaihu, Mauu Kaiepool, Paiam ai a ka !io. mn o km man siwalva . ku u mau halekui aole i pau i ka hoaiia aka na ookoa oo e hele m*x a kikihi no oukou U&waea kei* aiao waiwai me ka maias. ma PV;kkafte v Fanuu, ame Ameiika, no ka pooo a me ka pmnaikai oa* kanaka llAwaii.me ru k w>hi mai ru eookupum e hookuia kx fcitO !03. I T \VATERHOUSE(WāUUU 4CXI»)