Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 33, 16 August 1884 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ltA hoolaka kumau. 2s/U~;iA HOI KA PAPA A ML U LAAC U KOU HALE ! 2JOSEA L4 f I m HOl -N'O KAHI 0 WAILA MA t A!C *O *<H «A L.4, OHJ u 10 o UiC 0 Ma&AWAO I ZJi UA M&A O iu NA PAPAI NA PAPA! A M £ NA PO.NO K.UKULU HALE. V na i»« »• a I'uw. AU K& Killl 0 WA ALA^Ui Pa/>u /«e Molwahine, HO.VOI.ULO. * ioia ai e 'iki- ut« ka oiakemnke no ke KUMIiKiIAI MĀKEPOMO LŪA, PAPAi PAPA! PAPA! !A PAPA HULUHULU, N \ P.\PA MANOANOA. SA PAPA I KAHIIA, t NA PAPA KEPA, PAPA HOLE KEOKEO, PAPA HOLE ULAULA. Xa Laau, Na Laau f \ \ KUA, NA KAOLA, NA AAHO, NA MOLINA, NA PEAPEA. i'INE HULUHULU, PINE i KAHILA » P.tf A A iti£ HA LAAU ULAUIA, ?LLI ULAULA, ¥111 KEOKLiO, | ?ANI PUKA, ! PUIU. ANIAMI, PANi PUKA ANLA.NI, • ōL£PELSPE. | PENA 0 NA ANO A PAU, ulu Pena ouu ka liilii a ke nui, Alia Pcr»A, Aila Hoozzudoo, Wanhi, Pate, -< e? A Af£ KEIA AXŌ. A AMI PUKA HALE, NA AMI PUKA PA, ANLANI, f£FA HĀIE A ME HA LIKIUHI. E Kmui rio eualaiia. PAAKAI HELU X, -OHK evvt,ojL ?° *>tk Kuik« r kvj* uo m » p*« ke Kwuukuai Eeal Lojl 001 fwo«jntl HA**ii & Miih»u, « k«M *ku «x»ko pululeiW E nui Uil* 1 Ilu ***• 9»Stf.