Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 37, 13 September 1884 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JT. WATERHOUSE. (Wakkehaai) HALEKUAI KUKAA SUI ME UIL. l'* pih« pooo en* 0* w*hrai kewa ai aa naka i ka nw 9 ka ktoa*. Hoalīa ao la hoi 1« t MALAILA Ap« Kiiika o o* a.ao « Pihoelwe ola 1 pta, Aupu o oa ino a piu, HcJuh:p« o m ioo * pta, K* Hahihahi bok4s. Keokeo hiaA, Lilina. ba pui*. \Vetoiia, Lepooak^ A2iizai pelekaae, N® Kihdi o da um) a N*& KoiokA o na wmhiae, Na Kihei Huluhulo. Nt Kal«ko4 o o& aeo a K» Kibd uhi N& Kokkk o IU wahiiMi Na ohi Kilika, N* uhi Aiapia, Ni. Kai&aka mmm a \ —£ia hou.~ HE HELUKA NUI ONA PAA tr>ī f t O NA KANE A ME NA KAMALIL Na Apa paia* miiikai loa, Polu manoana* 1 Huiuhuiu OUQO&QC« k X* Apa huluhulu a p»hcc, Xa paa lole huluhulu, kaoe, me N'a PUilakeke lolou 1 pokopoko» Na Paiule k«ula o ru «so a N'a Paiule keokeo, N T a IV)ule kalaWoa, Na r«UiU. [ N* r»j)aie waluae i kiiK>hrauhila me oa p«a me na hulu tuai t ahe heluna aui ona ksoe a me &a <j g • HE HELUNA NUI O NA KAMAA. Na Kamaa buti, Na Kamaa pihi, Na Kamaa huioL, Na Kamaa laholio, Na Kamaa weleweka. He HELUNA NVI O NA NOHO LlO Na Noho Italia, Noho pulu maraua a mahope o kela a «ne keia aoo. Na AiLA O KiULA A MK KKtA AMO. Na Aila honua helu t he aiai me he wai, Aila pena, aila hoomaloo, aila 01iva, Aila inu, Aila lauoho,' Woiala maikaL Na Pewa waiuooluu likk ole, Keokeo, Eleele, Polu Mclemde. &c., 4c* fcc., le. Ina iho Ina lho. i I ! Na īpuhao, oa ipu ti, Na koi nui a liilii, Na pahi nu* a liilii, Na piahi olo f pakaAl Na pahi 010 palaa Na tabu oui a lHlii, Pakeke &m a liilii,' Na lako kamaoa f Na lako agiala, Na kamaa Uo» Na rco; Uaa, Ma p«ia awo** Na LAKO HAO, UA KA AiNA A Mt KA WAI Na lako pa, Pa nui a iilii, Nabola, Na kiaha am«m, Na aniani kilohi, N ipukukui o na auo a pau. * HE R£LL'NA MA MKA Ai. Palena poepoe, iVlcna poepoe paiwpili, Paleua huinaha, 1 Palaoa o na ano a r*u. ! Na kamano maikai !oa na iea pah«« I Na kamano tmiI Paakai o Livapnlu, Paakai inu, Paaka) ho, Mauu Kalepoei, Paiaiw' ai a ka lio. Ile helona nui o *eia mauwaiwai aiwaiwa . ko'u mau halekuai aole i paa i ka huaiia ak« na ookoo no e hele mai a kilohi no o«ko« Ua waeia keia maa waiwai me ka maku, ma Pelekaue, Kaiani, ame Amenka, no ka pooo ame ka ona kanaka Hawaii.m» m kaaoha mai aa mokapani t bou koia ka eleu loa. J. T. WATERHOUSE (Walail* 401U.1