Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 37, 13 September 1884 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

! KA HOOI*AIIA KlīUA\\ |w i 1.010. LOIO. lo:O \ X£CVA IiANA* ::: iī.v. v> ; i',f -f * Iw--'" " ~ j LOIO, LOIO, i.OlO. | Ku>'A iu\~ «$ A • Ko;:o^iu. R. KAKLLA. Loio A HE KORVA MA KK K*V v * He Iww tf. KOSX (AKONI.) Loio AHE KOKUA MA KK Kv\ iV . H> Xitwt K&ln'A H ana: Ma ke K«c: L v , n. " *■ Q a DOLE. LOIO, LOIO, LOIO Hf Z*m* Ho*i«U Kē£XA Haxa: Ma AUnui tf. £*£CIL EKOWN. LOIO A HK Kokua MA Kt Ka\ a , c J h* i9fM Uooialo l*nlap*tU hv kupHHl O O«Al4 Ks£MA Hana: H<!u S aianui tf, JĀMES M. MONSARKAI. <Mauxakea.) Loio a hs Kokua ma ke Ka\a» u L*fnm KS£>ca Hana t aUnui Kalepa. ICHAKD F. BICKERTvj.Y ' ~~~~~ (I'EKIKONA. ) LOIO AH£ KOKUA MA K£lk2<A IL\NA ; Heiu 57 akiiu; K,-' tf. . g X. EMEKSCN. (LMLKOĀA7 irXJ £T<h»»<l/« A>/«1 no opana o H'aia/ua. «e l-(t Uooiaio n«« < n<i H « 14 moA.-MpuMi o OOAUL Ca w«AonA-«« no Ao« »f«f J.V < wo ua *eaJ*i a pau i w««A< ««aA'-in. Waialua, Oahu, Nov. 10, *Sj. JUS AULI). Hoolalo jPHJ(i|wfa NO O J\on<t. Keena Ma ke. Kcci»a 0 w ( I * I g ii. MEEKArU. j Tele. humuhumu lole. ] llalp. llana: llehi 11 aiamū N.uaw. || UK£\VER * CO. (Bwf."a t Vr. n-uikemake ia ka poe mcx !1.1 V MALOO «we na ILI BIK f » a ; - na ILI MIKO o na « pau, e Kua; ;n- , , !al;ou aiau ĪLI me uiakou, a e h.i.usi r.j teui ke KUMUKUAI KIKKiE LOa , 1 kakou Makeke.

j NO. M. KEALOHA. IUXA Jlootnio Vrtlatmla XL<*ptt r<t>?JU«« ho ka apaiia o Kawaihatt, /»'-nmk. Kt Agvnn nr> k» llooiaio nnu i mi l v aj*tt rto ka apana o Aai«i(/iaii f A<:u««. Hi Kom(<(na l'alma Ain<i im ka >?j~imi Kawaihau, Kauul, m hr ī.uhh n*dn »o ka l'ae Aina hoioi>k»<i. 1163- Iffr. 0 C. COLEMAX. 3 lib n lia II Koj>Hi Kapuai hao 110. A UE KA Hana Kaa Lio ana, etc. Hale Hana mm Alanu! AIH, 9»s*tf E kokoke b i AU.-.... ?ir?lE NUI ANKI KOU MAKLMAKL ; >i HUMUHUMI' LO'l taa pela, e kip& mai oo ou* Hx. i.iw. Kakela Ae Kuko! A uinlaila oukoo e ike *i a i - < iv, Mikiai t WH££L£Rr me \\:LS<fl ike Ss<) k-^uA-^ *:a mr.a htwUanv. XA MIKĪNI A JiIXnERf mu ke ir.c . j ■I A WIILOOKIIII k« fy> » hiki i ke $jo ke ®t» * pau ai ko mkoa kanalna e iw w* kt:pono o k»aa mau McJdai, e euue rrju kt jit, a e ike oo oukou eo. tf i PAPA! PĀPA! AIA MA KAHI O | LEWTiKS & COOB (O LUI MA) ba k« lulioa V>hiico u alami Ptps • o< E loaa al oa -P AP A NOUAIKI o kela a tnc k«U ao*. Na Pani Puka, Na Puka Aniani, Xa Na Pou, Xa O-a, Na Papa. iiele, Na Ku, A me na Papa Ma-e e-- «-'■» 2?a Pili o na Hale o na An: i & Na Pepa Hoonani, Na Pena o nx V.'ii e Na Kei mai ke Nui a ka Maki'-;. Pu3ca, Na Aiui Puka Aniani, N-i A®* o na ano a pau, Na Aiia l'<zh * kela rcekeia ano Na Aila Hcvxno!oo, he lehuiehu wale, Na Aiia e ae o ea ano a pau. WAI VAXIKI A ME NA H'JLI HOOUIX VIIIS U O XA ANO A PAU LOA. NA BALAKI ANO NU! WAI- £ t A ke hai u. aku nei ka lono i na Ma^e^ 1 ua makaukau kwia m-u o oukou e hoolawa aku ®*- na mea a pau e pi'i ana ma ka la.ua oir.aca NO KA UKU WA4WAA LOi. roe ka mea e ho!o aea tn^« r3f ®* Lava a me ka Mea KeAi' E Hele mai! Ens Makaiua» »lawa no hoi koo * inak*®** 4 A ir.e ka oiuUu au< mk**'