Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 39, 27 September 1884 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I >a hoolaha kumau. Likai KA hoi ka papa f\ LAAU O KOU lIALE ! -NOHEA I*A ? KA 1 SO HOI SO KAHI O WAILA MA ! ■KA AKl' NO HOI IA LA, OHI KA 10 O I \AC o M.AKAWAO I KA UA MEA O C\ >A>!. A PAPA! NA PAPA! NA PONO KUK.ULU HALE. O nn Ano no a I'au. AiA MA KE KIHI O NA ALANUI 'apu mc Moiwahine, HONOLULU. [•i 'i = !cxa ai e like me kamakemake no ke KUMUKUAI MAKEPONO LOA. PAPA! PAPA! PAPA! \ PAPA IWLUHULU, NA PAPA MANOANOA, NA PAPA I KAHIIA, NA PAPA KEPA, PAPA HOLE KEOKEO, PAPA HOLK ULAULA. X<t Laaa, Xa lAian, I \ Kl'A, NA KAOLA, NA AAHO, NA MOUNA, NA PKAPE;V PINE HULUHULU, PINE I KAHIIA. A PAPA A ME NA LAAU ULAULA. PU.I ULAULA, PlLl KLOKEO. PANI PUKA, PUKA AMIANI, PANI PUKA ANIANI, PUKA OLEPELEPE. PE N A O NA ANO A P\U. Hulu Pena mai ka liilii a ke nui, Aila Pena, Aila Hoomaioo, Waniti, Pate, XA LAKO 0 KELA A AfE KEīA AiVO. N\ AMI PUKA HALE. N r A AMI PUKA PA. ANIANI, PEPA HALE h ME NA LIHILIHI. E loaa no maiaila. PAAKAI HELU I, -oK.l A KO PWLOA. %> N * ke t>tk Kuike e lom no na mt* * i hiu* ae Uno ke Kumukuai Emi Lo*. Ona a&i Iliwiii * NiiUao, r kua aku & * V*ka hooko |>ololcil«. ! p* mii UiU ike 0«»o. j