Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 40, 4 October 1884 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA HOOIAHA EUMAU. JT. WATERHOUSE. (WalakahaoL) HALEKUAI KUKAA »UI MX UIL. i U« ptha poao o« m wahm aaakaMt bem ai o» wki i ka wi» o k* khaa. Heaha ao 1» hol I* I MALAILA N* Kilika o u um * pn. Hhoehoe o oa *ao * p**, Akpa o da aao « pao, Hul«hips o oa ano a paa. Na Holuhulu Iwioku, N« K«ok«o Paiu, Lihaa ko puu. Weio«K Lrprmaks I<t*nairini, ; Ahioa peiekaxM« I Na Klhel o oa ano a pao, j Na Koioka oca wahlae, I Na Klbd Hulukulu, ' Na Kakkoa o na ano a pau, N* Kihei uhi moe, Na Koioka o oa wahioe, Na uhi KiKka, Na uhi Akpb, N» Hainaka a hilii -Ela liou.— | IE HELUNA NUI ONA ?AA U+J£ j ONA KANE AME NA KAMALII. j N r a Apa paina oaaikai kw, Polu maxK>aooa a khilahi. manoanoa a lahilahi. Na Apa huluhulu a pahee, Na paa lole huluhulu, kaae, ob« kamlH, Na Pililakeke loloa a pokopoko, Na Paiuie kaula o na aao a pau, Na Paiule keokoo, N«*Palule kalakoa, Na P»lcilL Na Papale wahine i kinohinohila me oa pua me oa huiu oani, a he heluaa nui o oa kaae a me na kainalii 9 na aoo a pau HE HELUNA NUI O NA KAMAA. Na Kamaa buti, Na Kamaa pihi, Na Kamaa huka, Na Kamaa lahollo, Na Kamaa welewoka. HE UKLLNA NUI 0 NA NOHO UO MAKa. Na Noho Italia, Noho pulu mamua, a mahope o kela a , me keia aoo. # Na Aila o r«la a mk kkia ako* Na Aiia honua hdu 1 be aiai me he w*L Aila pena, aila hoonaaloo, aila Oiiw, Aila ina, Aiia lauoho,! Waiala maikaL NA PCNA WAIHOOLOO U*« OUL. K*>kco, Eleele, Poia Melemeia» ie., &c, &C. ( *c. Ina IHo Ina iho. N« ipuhao, na Ipu U, Na koi nui a IUIU, • Na pahi nui * liilii, Na pahi 010, pAaiu Na pahi nlo pelua Na labu aui a liilu, Pakeke nui a liilii, Na lako kamena, Na lak<> amala, , Na kamaa Iks N# moe hau. Aa pela uww» .VA LAKO HAO, MA KA AIHA A Ml IC* WAJ ' Na lako pa, Pa nui a iilii, Na bola, Na kiaha ani«oi, * Na aniani kilohi, N ipukukui o na ano a paa. Hc mauna na mēa al Palena poepoe, Palena poepoe paiapaiu, Pakoa huinaha, P&iaoa o na ano « paa. Na kanwno auūkai kaaa ka pahu, Na kamano Uni, Paakai o Lhrapulu, Paakai ina, Paakai hu, Maau Kakpooi, Pakni ai a ka lku H« hehina 0« o *ek mau»siwai «Iwalwa . ko'u uau hakkuai aok i pau i ka huaik aka na ookou 00 e hek mai a kikhi ao oukoa Ul vaesa kek'mau waiwai m* ka mak«, ma p«kkanc, Farani, a me Amenka, oo ka paoo ame ka pomaikai o aa kaaaka Hawah.OM tu kaooia aui na mokupooi « hmohah ka ckajka. J. T. WATEHHOUSE(Wauuu awu.l