Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 41, 11 October 1884 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I E NANA MAI I KEIA. | Ma ke ku anamai nei oka moku kale [pa C. R. Bik#p# i keia mau la iho ne; | mai Geremania mai, ua ieaa niai he he- : luna nui o na waiwai o kela a me keia ; ano. a e kuai ia aku ana no ke kumu kuai haahaaJkML E k>aa noae hooko ; ia ko oukou fiwu iini ke naue ae i o H. HACKFELD CO. . ii9i-4t. KUAI MORAKI Ma o ke kauoha a W. C Peaj eoek loio o John Burrow ka Mea Mo- | raki Mai i hanaia e Maggie P. Malterre i a me Leon E. Malterre kana kane ma* 1 re o Honolulu, ua manao makpu e ku- ' ; j .i aku ma ke ku<iala akea ma k'a POA OXO la 250 OKATOBA 1884, ma :ka hora 12 awakea oia la, ma ko makou Keena Kudala ma Honolulu, kela j aj>ana aina a pau e waiho la ma ke alai nui Puowaina, Honolulu, a i hoakakaI ia hoi ma ka Buke 602 L C A 2285 B. j 0 ka uku a me na mea i koe, e ninau I ia F. M. Hatch loio. | LYOXS & LEVEY, | Na Luna Kudala ii93*2t i OLELO HOOLAH: Owau oka mea nona ka inoa malalo, ke ninau aku nei ! au j na kanaka a pau e noho nei 111 ai Hawaii a i ;\iki i Kauai, ina ua ike kekahi i kahi i noho ! ii kuu wahine mare. oia o PUHIKAI ka inoa j e oluolu ia ka mea nana e hai mai ia'u ma ka leta, a na'u no e uku ia e like me kona luhi. Ua marcia maua e ke kahuna Kalolika ma Honoiulu, Oahu, a ua haalele mai oia ia'u a hiki i keia la me kuu ike ole i kona wahi i no~ ho ai, ua m'ake paha i ole ke ola nei no paha. Henry Hossaek. Makapala, KohJa Akau, Hawaii. 1191 -2t* i PAPA! PAPA! AIA MA K-AHI O LEWERS & COOKE, (O LUI MA) ma kahua kahiko tvi alanui P&pn a r<c .\lot. | £ loaa a i na P A NOL'AIKI. e kela a me keia ano. 0 e Na l'ani Puka, Na Puka Aniani, NaOlepelepe, Na Pou, Na 0-a, Na Papa Hele, Na Papu Ku, A me na Papa Moe nui loa Na Pili 0 aa Hale o aa Ano a Pau. Na Pepa Hoonaai, Na Pena o na W'ai e pau Xa Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami ' Puka, Na Ami Puka Aniani, Na Ami % na ano a pau, Na Aila Pena, o keia me keia ano Na Aila Hoemaioo, he lehulehu wale, Na Aila e ae o na ano a pau. JSA WAI VANIKI A ME NA wai 110011 ixuiīixv SASI : O NA ANO A PAU LOA. NA BALAKI ANO NUI WALE. A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka 8 pau, ua makaukau keia mau Makamaka o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau e pili ana * ma ka laua oihaoa saKA UKU HAAHAA LOA. E like me ka mea e holo ana mawaena o laua a me ka mea kuai. £ Hele mai 1 E na Makamaka v lawa no hoi ko* l • Kiakemake A m<; ka oluo'n naikai. £ C. COLEMAN. Uara a ie la I® Mm Kaplli Kapuai han Ho. j A MK KA I Hana Kaa Lio ana, etc M i Hale Hana ma Alaaui Alti, • ,»s-rf E kokok» U i ke Alanai Papu i E HELE MAI HOOKAH, E HELE MAI NO A PAU HE NUIANEI KOU MAKEMAKEI NA MIKWI HUMUHUMU LOLE / | laa pela, e kipa m&i ao ub HaUkoa) I iKukela & Euke! A nn>b3» ookoo « uee jū » m*k*Tt*i i aa »o Mnkiai » WH££L£R m WILSOIV i a iulu ike •60 k« keawkeai | | ia <set booJnJbt. I \xd MIKIjYI a sixger /j ! ke {jc bm ke 900 ) !MIKINIAW)ILGOX KEGISBS| i | l ■«» « «ka aahm kanah» •a» «o W j h»w* ♦ laim m*a Udrrm,« msū m •* tw kaA* ak, • « 3t» m mkm ika • M id