Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 44, 1 November 1884 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KUMAU Kakela & Kuke E laa na pahiola, koi hole, hamale, koim&aiae H2a. kiU, | wili poaA, mlak'Apoapa. km oxm aao •' a p*n. k&k kauu hao hoopoa pctl» t ' ! \ ho4LnA, k<p«, ks iBo, k*a- | Sk lulo ilic> opa, pfths <rmtntni t j kaUpo. kope heUa* palopuhi, oepa ka- j ULkala, Usjl hjLO T ami keeiū, * a>e kt ī i ; i. ■ i KAULA opu. j • » ! I I j Palau o na ano a pau* | j 00, ho, kopala, pe, kipi- . * k«a, hao kope, au ho a pe- j j b aku. kua >lei bi- I 1 pi, kaula hao t»pf. uwe£ i 1 {>a, uwea keleawe, hao pili | piuia, kaa palala. ipuhao. ipu ti| PA PALAI MAKAU KE KX AHO i ! i ! i 1 i j lli wai. papa holoi, kopa ala, kaula j kuaina, hu'akai, ehi wawae, I huiu pena, a pela aku. Pena wali, kini nui a me liilii o na ano a pau, me ka pepa kuhikuhi, pena keokeo, aila pena, aiia hoomaloo, vaniki kaa, a me j vaniki moe, I I PENA HOOMALOO a me aniani hale--AIH'.MAHU, AILA MIKINI, AILA HAMO 11.1, AĪLA KAA, INIKA KAMAA. PAUDA, KUKAEPELE, KIANA PAUOA, UIKIIPUKUKUI O NA ANO HE NUI A LEHULEHU. LOLE MAKEPONO ~E kui o*AHINAHINA, KALAKOA. KKOkeo, leponalo, hulumanu. L'WE WAHINE, KUI HUMUHUMU, A ME KA LOPI. i JC« *Mmm <# «*m kmht . j Ia iiUo 1» Ac Kuke ! NA MEA PIULA,

Mihhii Humuhumu MakM * WH££LERawa WILAOM HIKINIA WIILGOX ME W MIKĪM A R E M 1 N G*T O N. Hc nui loa na mea hao me na ukana e ae o na ano a pau, aole hiki ke hai pau |ia aku, hewa i ka *ai na maka ke īke. | ' —' j Laau Lapaau Kaulana Loa A DB. JA YXE, LAAU HOOMAEMAE KOKO lAAU HOOPAU XAfO, LAAU KUNU, PENIKILA, HŪAALE, PAAKAI, LAAU HOOPAA HI. A | M lUB 8 Pftiß tl i j i |Kakela me Kuke.