Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 44, 1 November 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HOOUHA KUMAU. |.|ALEPAI O THO& G. THRUM —O KLA M'PEPA— SATCBJDAT PR£SS mm WOKOA alanui kalepa. honolulu | MafadU e {*»* ai «* 400 * P*® o°* \ l | Bett, Hoim o SA Kcla. HoiKK a XA Ko*rrt, I Na Haawina Kula Sabati ? i Pafa Kc«JKCtn o ka ano a pac» Hoolaha Ncnui a Uiui, R\lota, Upine Papal*, Tirita, Wami LrrA, Bila pai uakahkaHoolaha Kuoala, 4«. A«. Ik>ko obw« pokole % me ka *ukau h&ahuu A m& k* hilekuii o THOS, G. THHUM m& Alanui Papu, e kwu u na Kalmui kakau o na »no a p*a, Wahi Leu Inika » •• •• Penikala Mea Hoopipili, buke hooman*o, Peni giilt a me kumu Ruk, Kii, a m< na Uaa, Buke kii o ka oh&n*, Buke kii a iu keiki, Na meft paani a na kelki. Kaa & na keiki, Kaa huila loa o na opio. A he Agena no ke ana lole pepa o n« Keiki a me na wahine

No ka hoailona ana i oa lole n\c na inoa ponoi e hookoia na kauoha a pou no na papa inoa ke waihoia ma keia halekuai me ka uku pu oka papa inoa i makemakeia. Uku no ka inoa hookahi me ka inika a me ka hulu, $1,50 ina ma ka papa ino* keleawe, a hia ma ka papa inoa dkia, $3. ona kauoha oau mai na mokupuni e hookoia ina e hoouna* pu ia mai me ke dala a me ka moak&ka pouo o oa hoakaka ana. THOS. G. THRUM

1 j NU HOUI NU HOUI Na Waiwai llou Loa! NA PAIKINI 0 KEIA AU. E L&au no ma ha Haiekuai o DILLINGHAMA MA, Mn Alanu! Papu. Oia m w&iwa. makio Ux> Ml: Na Palau, Kaa Kopala, Piki, 00, Koi, Koiltpi % Na Hama rt Kamana o na ano a pa* t Na mea Hana a na Kamana, Po€ Hamo JpHful y na Amara a m \ na mia hana o ka Poe Ak§ūkamai a pau, Pnna Aila, Vanih amt na Palaki % Pauda, Poka a mt na KukaePalaki Hamo Pune, Pui*mi t Pakeke, Kapu Holoi LoU a m* na Papa Holei loU y na Jpuit, nā Pa Pa/ai\ na Afa kau Lawaia % Na Ako Latvaia o na ano apau t na Kau/a o na ano a pau, na Pbki* 0, a m ju P**Oy a ht nui aku no na mea / ko*. ! 1M513 U 890SWA81WA AIA I NA HALK I hiki oW ia makou ke huai p« a aka, na oukou no e hele mai a e hoonuuiha O ke» malum a«, e looa no mt u v Mekuau o OUinahmna Ha, 0/j4-jm) Mai ka Mu)f, AlamaP,