Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 45, 8 November 1884 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

HA HOOLAHA HOU. t AH,\ HOOKOLOKOLO KIEKĪE O KO Hawaii Pat Ah». Ma ka hoopO- : nepono Waiwai naa ka haoa o ka Waiwai o ■ LFE LOV o Hilo. Hawaii, i make kaaeha ! ele; ma k5 Keeaa. iraxa o ka Laaakanawa |An?nx. . [ Ma ka heluheiu ame ka waihoea ana ma;<o ka Paiapaia Noi a m* ka Papa Hoike a W. \Vhittag, Lueahooponopono e ka Wai*nū o Lee Lor no Hilo, Ha«a i. i niake. e oei att* e apf*ooā na &ootik> h« *-♦ * e hoike ana o aa mea i k«a mai iaia b< Sa,7&--ee, * e eoi aoa e nasa a aponeia keia »aa me-a, me ka hoike hau mii aa emi ka a ua « aku ka aie, * e noi ana e kaeohaia e nnaheleia na waiwai e waiho ana ma kooa Hma i na mea i kakana malaih, a e hooktiu kia a ®e kot» laau ho«« mai ko lakou noho aoa ma ia ano Ua k'iuohaia, o ka POAKAHI, k* la S o D£KEMABA. M. H. iSS4. »a ka hora io itakahīaka, ioiua o sta Lunakaoawai la, ma ke Keena mx ka Halr Hookolokok, ma Hoaolulu, oia kahi a ka manawa i kohoia no ka hoo'ehe asu i ua Noi la, a me aa Papa Hoike | i o!e!oia, a o ka poe a paa i ps«i mahula e h-ie mai a « hoike ike k»mu, iaa he kuma io ko bkou, eae o!« ia a: »a aoi la r a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea i kuleana maloko oka waiwai i oUloia. A o keia kauoha ma ka olelo Ha«aii me R;rūania, e pai ia maloko 0 ke KroROA a me J¥*u'eiia* G<xuilt> he mau nsip«pa i pai a hoolahaia ma Hono!uiu, i eko!u pule mamua ae oka minawa i oleleia do ka hookhe aea. Kakioia ma Hoaolulu, ko Hawaii Pae Aina, i keia la 35 o Oka f .ob\, M. H. Iss*. BENJ. H. AU*TIN. Lunakan;vrai 0 ka Aha Kiekie. Ikea : Hc.vtY Smith. Hope Kakaaolelo. x 196-3'. Hoolaha a ka Ldnahoofonopo.vo wai wal : Ua hookuhu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei e ka mea Ha nohano J. Han.iy Lunakanawai Kaapuni o k> Apana Hookolokolo Eha, Mokupuni o Kauai. 1 Lunahooponopono no kawaiwai o PUHAUHAU (k). o Kalalau i make kauoha o!e. Ke kauohaia aku nei ka poe a pau i aie i ka waiwai o ka mea i make, e hookia koke mai ia'u; a inai h« waiwai ko ka mea i make e paa neī ma ko oukou lima e hoihoi koke msi ia'u. A ina he aie ko ka niea i make, e hoike kokt roai ia'u i na btla aie iloko o na malama eona A o ka poe i kuleana i ka waiwai o ka mea i make, e hele mai lakou me na hooiaio kupono loa iloko o na malama eono i oleloia maluna o hoole mau loa ia aku iakou e a'u.

S. KAIU. Lunahooponopono Wiiwai o Puhauhau (k). Kalapaki, K&uai, Oct. 24, 1884. 1196-41* AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE 0 KO Hawaii Pae Aina, roa ka hoopenopono \Vaiwrai. Ma ka hana oka waiwai o MIKALA a me KAMALA he mau keiki 00 ole (Waiwai o Kekuanuu w.) Olelo kauoha mamuii 0 ke noi a ke Kahu Malama Waiwai no ke kuai ana i kekahi Waiwai Paa. Ma ka helwhelu a me ka waihoia ana mai o ka palapala noi a Willian R. Castle Kahu Malanu Waiwai 0 Mikala ame Kamala, he mau keiki 00 ole e noi ana e kauohaia oia e kuai i kekahi waiwai paa 0 ua mau keiki 00 oie ia i oleloia, e waiho la ma Makapala, Kohala, mokupuni 0 Hawaii a e hoakaka ana i kekahi mau kumu ku i ke Kanawai, t ae ia'i oia e kuai ! ua waiwai paa la. Ua kauohaia e hele mai ka poe a pau i pili i ua mau kejki 00 ole !a, a me na mea a pau i kuleaoa i ua waiwai la iniua o ke a a\na, ina ka POAKOLU ka la $ o KOVEMABA iSS4, ma ka hora 10 oke kakahiaka, ma ke Keenn Hookolokolo, ma Honolulu, ma ia waamiia wahi e hoike mai ai, ina he kumu kekahi e hoopuka ole ia ai ka olelo kaueha e kuai ia ua waiwai la. Aua kanoha hou ia e hoolaha ia ke kope o keia oielo kauoha no ekolu pule mamua ae o ka la e hoolohe ia'i i oleloia, iloko 0 ( ke Kuokoa he nupepa i paiia ma Honolulu i' oleloia. Hanaia ma Honolulu, ko Hawaii Pae Aina Okatoba 16, 1884* L. Mc. CULLY, Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Ikea e Henry Smith, hope Kakauolelo e ka Aha Kiekie. 1194*3*

AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hoopono- | pono waiwai, ma ka hana o ka waiwai 0 J. W. KAHUILA (k.) o Koolaupoko, Oahu, i make kauoha ole, Ma ke Keena imua oka Luoa_kanawai nui A. F. JudD. iaāj o ka Palapnla Noi a Mrs. Luiia Ahuki Kahuila. o Kaneohe, Koolaupoko, Oahu, e hoike ana ua make kauoha ole kana kane mare oJ. W. Kahuiia no Kaneohe i oleloia ma ia wahi no : k& la 10 o Okatoba 1884, a e noi ana e hoopuka ia ka Palapala Hookohu Luna Hooponopono Waiwai iaia a me Asa Kaulia. Ua kauohaia 0 ka POALUA ka la 11 0 NOVEMABA iSJ<4 ma ka hora ro kikahiaka, oio ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i u3 noi Ja imua 0 ua Lunakanawai Ja ma kona keena, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, a ma ia manawa ama ia wahi no, e hele mai a; na mea a pau i piii e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou e ae ole ia ai ua noi ia A o keia olelo kauoha e hoolaha ia ma ka olelo H?waii i eko'u pule maloko o ke Kuokoa he nupepa ma Honolulu. Kakauia ma Honolulu ko Hawaii Pae Aioa, Okatoba 14, 1884. Lunakanawai Nui 0 ka Aha Kiekie. Ikea : Henry Smith, Hope Kakauolelo 1194-11 OOLAHA A KA LU N'AHOOPONOPONO \VAIWAi. Ua hookohuia ka mea nona ka inoa malalo i Lunahooponopono eo ka waiwai 0 Alauka (k) i kapaia ma kekahi inoa o Olinohau, no Hilo, Hawaii, i make, e ka Mea Ha'iohano L, McCutLY, Lunakanawai o ka Aha Kiekie, a ma keia ke hoikeia 'ku nei ka lohe : ka poe a peu he kuleana ko iakou i ka waiwai 1 oleloia, e hoike mai lakou me na hooiaio kupono iloko o na mahina eono mai keia !a aku, a i ole pela, e hoole mau ia lakou. A o ka poe 1 pa he mau aie ko lakou i ka waiwai o ka mea i make e hookaa koke mai lakou i ka mea no na ka inoa malalo ma ka Makeke Kuai l a tna Honolulu. W. P. NAMAHOE. Lunahooponopono no ka waiwai o Alauka. Honolulu, Sept. 39, 1884. 1192-51.

OLELO HOOLAHA:—O na pake nona na inoa Akunu, Akai, Aki, Akioi, i komo iloko o ka inoa hui u llipi Wuo,'* ma Keauhou, Kona Akau, Hawaii, ke kahea ia aku eei oukou e hoi mai no ka maiama aoa i ka oukou hana. loa aole oukoa e hoolehe i keia lao a haia hookahi mahina mai keia la aku e iawe no au i na pomaikai a pau o ka h*aa a | oukou i haaiele ino iho nei. AKANA. Keauhou, N. Kona, H. Oct. 17, '84 1195*4 OLELO HOOlj\HA. E ike auanei na mea a pau loa e ike ana*i keia olelo hoolaha, ua kapu loa ka hele ana o ka poe a pau loa, kane, wahine, kamalii, maluna o na kuauna o ka Mahi Raiki e waiho la taa Kapaa kea, \Vaikiki-waena, Kona, Oahu, a me na hhi a pau e pili ana ia Opulaala lo ko, a ua kapu pu ka.haha ana 1 ka Ia ulaula a me ka opae ma na auwai apau o ua Mahi Raiki la;A pela pu hoi me na holoholona, pipt, ilio e hele ana maluna iho, a mai.iawe wale i na moa, a me na O ka mea e hoolohe ole ana i keia e hoopii ia no ma ke kana wal SUN HOP WAI & CO. Kapaakea, Waikiki-waena. 1195*41* OOLAHA HOOKAPU AINA:-o*au o ka mea oooa ka ieoa maklo iho nei, ke papa a ke hookapo k* aku nei aa i na ano hoiohwlooa a pau. oia hoi ka pipi, lio boki, pio«t, hīpa, kao, peaa, peieha, kaka, moa. aok e ne e wale ma kaa knleaiu aina, lii o PahoHaiktt, Haioa, Kauai. O aa bolohvloo& a mau hoioholooa paha e hele ( *, e ia no a e aka ka ona nona ea holohokma k fce $1.00 ka uk* 00 k* peo, I a »fla e hoopeaio i aa mea kanu he $5.00 ka! . Ixo ke poo» Noiaaia, ke hookohu puno akn maa a kAPAKA ihope ai LenTnaaic »opo a aana pooo i na holoholoea « hele wa'e! aaa mai'una ok* aina i o!eku mtloua ae. O i ka fisea a taaa mea e hoolohe olt ana i e! haa* no kaa hope a iaoa e lik* me ke kaeawai j a so La ouio o keia kt k*a nti au i ko'u inue.- » , « « MR - £ * K£ASASA. !