Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 45, 8 November 1884 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KUMAU. JT. WATEFHOUSE, (WāiākaimaL) } I UAL6KUAI KUKAA KUI ME UIL I Ua p£ha pooo o»e aa wahna maHmaa hew* *i aa maka i ka uui o ka Mn, Uoaha bo la kol U MALAILA Xa Apa KHika o oa aoo a pu, Pahc«bo« o oa aoo a pao, Akpia ooa «jbo a pau, Haiohipa © tta aoo a paa. Xa Hukiimhi Iwloku, Na Kook«o Paioa, Līlioa laa pm. f*inairrti, Akioa pekkaoe, Na KSm o oa aao a paa, Na Koloka o aa wahine, Na Kih« Hal&hiak, Xa Kalakoa o oa aaa a paa, Ka Kih«i uhi moe, Ka Ko4oka o oa wMim, Ka oki KiHka. Ka ahi Alapia, Ka Haimka miml a QQS ■ hom.HE HELUNA KUI OKA PAA LOLB O KA KAKE A MB KA KAMALII. Xa Apa paina omikai loa, | Polu aaanoaaoa » (ahilahl Huiuhulu manoaaoa a lahikiu, Na Apa huiuhulu a pahe«, Ka p&a iole hulohuUi, kan«, ta« Ka Pililakeke loloa a pokopoko, Ka i*aiate kaula o oa aao a paa, Na Palule keokeo, Ka Paiale kalakoa, Na PaleilL Xa Papale wahiue i kiookiAohda ne oa p«a me na hulu aaai, a he hdusa aui o m kaae a me oa kamalii o oa ano a paw HE HELUNA KUI O KA KAMAA. Ka Karoaa bati, Ka Kamaa pihi, Ka Kamaa huka, Ka Kamaa lahollo, Ka Kamaa weleweka. Ht HKLUNA NV! O NA NORO LlO MAfTI l Ka Noho lialia, Koho pula mamoa a mahope o kela a me keia ano. KA AiLA O KKLA A MK KKtA AWO, Na Aila honoa helu i he tiai me he wai. Aila peoa, aiia hoomaioo, aila OUtra, Aiia inu, Aila Uuoho,| Waiaia maikai. NA PKNA WAiMOOLUO UKI I Keokeo, j Eieele, * Polo M«Jrmela, ftc, āe., 4Lx., 4c. Ina llio 100 llao« Na ipahao, oa ipu li, Na koi nui a liiiU, Na pahi ou, a IK!£, Na pahi o!o, Na pahi ok> palaa Na tab« Mi a Uilii, Pakeke oui a iiilii, 1 Ka lako kamana, Na lako amaia, Na kamaa Ko, Na moe h«o, KapaUma NA LAKO HAO, UA KA AIKA IKIU «A1 Na lako pa, Pa oui a iiiii, Na bok, Na kiaha aaisni, Na kilohi, N ipukukui o oa im a pao. IU HKLOKA KA MKA 42. Pakoa poepoe, Palena poepoe pahpeku Palena huiaaha, Palaoa o oa aoo a oaa. Na kamano maikai kaa ma ka paia, N& kamaoo ūni, Paakai o Lirapaht, Paakai iou, Paakai hu, Mauu Kakpoei, Pakai al a ka fio. He heluoa oai o *eta maawalwal «Mkm . koNi maa halakoai aola I paa: I ka huaha atai oa ookou oo t Eele mai a kilohl ao ewkeu, Ua waaia keia mam waiwai ow ka maiia, ma Pekkaoe, Faurani, am< Amenka, oo ka poao a me ka pomaikai o oa kaoaka Hawaii.m« oa kauoha mai oa mokuponi e hooJc*« •« kad«e loa. J. T, WATIJUJOUS*» (V«UIIjABXU