Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 45, 8 November 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JfA HOOLAHA KUMAU. |_JALEPAI O tho& g. thrum -O KA NI'PEPASATUEDAT PR£SS KVOKOA alanui kalepa, honolulu Makih e paik ai ea «ao & p«a o o* Bī?xx, HOIK* O N*A K^LA, Hoim a na Koxrxs, Na Haawina Kula Sabati, PAFA KCMIKCm O KA AJiO A TAO, Hoouuia Nunui a Lnui, BALOTA, LIPIXI PAPAJJt, TIKXTA, WAH! LSTA« BILA PAI HAKAHKA. Hoolaha Kudala, ! | Jt». *«L. ** lloke olu«t pokok a me ka auUu huiuu. A ma k* hakkoi! o THOS. G. THRUM ma Alanui Papu. e loaa «J aa 1 I Kalana kakau o o* aeo a pau, Wahi Leta | Inikm n M u ' Penikaia 11 «• Mea Hoopipili, buke hoomaaao, Peni gula a toc kwmu gula, ' KiU * me na laau, I Buke kii o ka ohana* Buke kii a na keiki, I Na mea paani a oa keiki, I Koa a na keiki, ! Kaa huila lua o na opia i A he Agena 00 ke ana lole pepa o na Keiki a me oa w&hine i ; No ka hoailona ana i na iole me na inoa ponoi ' e hookom na kauoha a pau no na pap« inoa i ke waihoia m» keia halekuai me ka uku pu oka papa inoa i makemakeU. Uku 00 ka inoa hookahi me ka inlka ame h huiu, $1,50 ina ma ka papa inoa keleawe, a ina ma ka papa iooa da\a, $2. Ona kauoha p&u mai na mokupuni e hookoia ina e hoouna pu ia mai me ke da(a a me ka moakaka pono o na hoakaki u», THOS. G. THRUM

NU HOU! NU HOU! Na Waiwai Hou Loa! NA PAIKINI 0 KEIA AU. | E Lona no tna ka ha m DILLIKGHAMA MA, Afa Alanul Papu.

Oia u wuws maWilo tho ael: Na Fūlūu, Kaa Kopala, j Piki, Oo f Kei, Koiltfi y Na Hama- | rt Kamana ona ano a pau, ! Na mea Hana a na Kamanay Pot Hamo Puna, na Amara a mt na m*a hana o ka /W AJuahtmat apau. Pena Aila, | Va*iki amt na PalaH, Pauda, Poka anu na Kukae- | p*U, Palaki Hamō Puna, Puiumi, \ Pakeke, Kapu Holoi Lok a m* na Papa Hohi LoU, na Iputt % na Pa Pnlai, na Āfa kau Lawah&i Na Aha Lauwa o na ano apau, na Kaula 9 na ano a pau, na PM, 0, a m* nā Puna, a ht nui aku | no na mi& g kot, iwmnummmkan NA HALK ' I hiki ole La makou kē hoal psu aku tki, ha oukou no e hele mai a e hoonuuiha 0 keia ae, e loaa do ma iu v «lekuai o Dilinahama Xa, ' ka hchtjj % Atan»if*QM* j