Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 47, 22 November 1884 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA:—E ike auanei na mea a pau ma keia, owau o ka mea nona ka inoa maialo iho, ke hookapii aku nei au i na holoholona Lio, Bipi, Kao, Hoki, Miula, aole e hele %*ale maluna o kuu aina e waiho la ma Palama, Waikapu, Maui; ake hookohu aku oei au ia Mr. Kua* hui, i Luna nana $ hopu i na holoholona e hele waie ana maluna o ua aina la, a oia no ka mana ma namea a pau ma ke kanawal Wm. K. Hakalaau. Aala, Honolulu, Nov. 6 1864. ii97-2m* T OHN* MAHIAi KANEAKUA. Loio a he Kokua ma K£ Kanawai MA NA AHA HOOKOLOKOLO A PAU O KEIA AIPUNL /ftrxa ff«M m* JB**. M. F*~ m Alammi KmAmmmw, Hmalmlh J P. HAHAAUMOE. 110 lm*m m f*€ £«Jtm ms te IT«n««pmt wtm mm JLkm m dpmmm • k*tm £ loaa oo au ma Puna, Hawaii