Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 52, 27 December 1884 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

WA HOOLAHA KŪMAU. |£ E KUAI HOEMI NUI A WAIPAHE O NA ; ī W aiwai Aiwaiwa o CHAS. J. FISHEL. EIA LA na papale biva hou loa, PAPALE WAHIN'E KAE HULU- ■ HULU\O h'A ANO A PAU LOA, I NA LIK.ILIHI HOU E HAA A1 NA PIHAPIHA, A E HAO AE AI OE LINOHAU LUA I NA KALAKOA HOU LOA A HEHEE OLE IHO, A I NA CINIHAMA HOU IHO OB E LILO AI OE 1 KA WAI A E | KU AI KAENA A XA IWA HOO- j HEHELO O UA KAONA KEI KE KUAI MAI 1 NA HULUMANU HOU.

E loaa no ma ka halekuai o OIiAM. J. Fl»h®l. NA PAPALE PAHUA LAIKI, O NA ANO A PAU Na kakini hou a me na MEA LIILII E AE E PANIO Al NA LEDE ME NA KF.ONI.MANA. . i i j Na Wftiw«i hou oka ho«a ana nial nei no no keia Halekuu. Na Paikini hope loa hoi o ka loaa ana mai nei no mai Europa mai o na lihilihi kuuwelu hou loa, a i kupono ioa hoi no keia inau wahL NAKAMAA HAAHAAONA L»» 0--<TA ANO A PAU. Ma Uhilihi puka ani&ni nani hou loa, he waipahe na auhau no ka I-a. U* loaa mai nei iloko o ke» ma» U koke i o net he 100 pa& lole o n* keiki, oia ke ku-

ka, lole puliki, a e k«Aii* aku an* no Hapalua Dala Wale oo oka Paa hookahi. HmhA UU i i Na lole Lilina hou loa MA K.A UALEKUAI EMI O OHA». jr. fi»hhl. loaoukwa« mak«a*k« e ik« iUoiaio, ae kulik» ai boi ta* ko oukou n*u Uoi, eku ae uo a mak>eio« a poioki owd tu io'u ooi a hooiuo no oukou Qvo, «Ui k« ko*» *k» nc * M ' w*i**i e pea me ka eini loa i ik« ta aaa kdUhi mau wehi e*e okeUaiaa. Bmw»u MA ka halekuai o Cha». J. yiKl o me KoieU. 1190^