Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 5, 31 January 1885 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

NA HOOULHA KUMAU. JT. WATERHOUSE. (Walakahaui.) HALEKUAI ILUKAA NUI ME LIIL. Ua piha pono me na waīwai makamae hewa ai na maka i ka aui o ka lehua. Hoaha uo ln Uul lu M ALAILA Nn Apu Kilika o na ano a pau, Pahoehoe o na ano a pau, Alapia o na ano a pau, Huluhipa o na ano a pau, Na Huluhulu noloku, Na Keokeo Paina, Lilina lau puu. Wetoria, Lepoualo, LainakiaL Ahina pelekane, Na Kihei o na ano a pau, Na Koloka o na wahine, Na Kihei Huluhulu, Na Kalakoa o na ano a pau, Na Kihei uhi moe, Na Koloka o na wahine, Na uhi Kilika, Na uhi Alapia, Na Hainaka nunui a līilM —Eia Uou.— HE HELUNA NUI ONA PAA LOLK O NA KANE A ME NA KAMALII. Na Apa paina maikai loa, Polu manoanoa a laiiilahi. Huluhulu manoanoa a lahilahi. Na Apa huhihulu a pahee, Na paa lole huluhulu, kane, me kam<UM, Na Pililakeke loloa a pokopoku, . Na Palule kaula o na ano a pau, Na Palule keokeo, Na Palule kalakoa, Na Paleili. Na Papale wahine i kinohinohila me na pua me na hulu nani, ahe heluna nui on» kene a me na kamalii o a& ano a pau lIE HELUNA NUI O NA KAMAA. Na Kamaa buti, Na Kamaa pihi, Na Kamaa huka, Na Kamaa laholio, Na Kamaa weleweka. Hk hkluna nui o na Nomo Lao ICAtC«. Na Noho Italia, Noho pulu mamua a mahope o kela a me keia ano. Na Aila o kkla a mk kkia anol Na Aila honua helu i he aiai me he mi Aila pena, aila hoomaloo, aila Oliv*, Aila inu, Aila lauoho,) Waiala maikaL NA I'KXA WAIHOOLOU UKM OUL Keokeo, Eleele, Pola Melemele, ie., &c., Scc., 3cc. Ina llio īua llio. Na ipuhao, na ipu ti, Na koi nui a liilii, Na pahi nu, a liilii, Na pahi 010, paluUU Na pahi 010 palua Na tabu nui a liilii, Pakeke nui a liilii,' Na lako kamana, Na lako amala, Na kamaa Uo, Na moe hao, Na pela uwea Na I.AKO HAO, MA KA AINA A Ml KA WAI Na lako pa, Pa nuī a iiiii, Na bola, Na kiaha anivni, Na aniani kilohi, N ipukukui o na ano a pau. Hr haluna HA MKA Al. Palena poepoe, Palena poepoe palu Palena huinaha, Palaoa o na ano a pau Na kamano maikai lpa ma ka pahu, Na kamano tini, Paakai o Livapulu, Paakai inu, Paakai hu, Mauu Kaleponi, Palani ai a ka lio. Hc helu&a nui o keia mau waiwai aiwaiwa ko'u mau halekuai aole i pau.i ka huaiia aku na oukou no e hele mai a kilohi no oukoe. Ua waeia keia mau waiwai me ka maiau. ma Pelekane, Farani, a me Amenka, eo ka pooo ame ka pomaikai o na kanaka Hawaii.se na kauolu mai na mokupuni hoot oia me ka eleu loa. J. T, WAT£RHOUSS.