Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 17, 25 April 1885 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Wk KOOULKA KtmAU. JT. WATERHOUSE. (WatekateaL) HAL&KUAI KUKAA XtJt ME UIL 4 U« pih* peoo «e t» w*i«i «»k«w» ti M «*kA i k* aoi o k* H«abA no I» hol i* M A L AlLA N* Apn Kilika o a» &oo * }*«• Pahoehoe o n «ao * p«a, Alapai o aa «so • p*a, Huhthip« o oa azto • p«»* Nik Hxsiuhnhi holoka. N« Keokeo P*m*, LUiM laa p«a. Lepoosfe» peialuuai, N» K£bd o M lao « pM, Kok>k* q na w«his«i N* .Kihei Hokhuiu, Na KtiakM o u jmo * paa, N» Kibd uhi moe, Na Kulok» o iw wihioe, N* «hi Kilika, Nauhi Akpu^ N» HūaAka aooui * rtn« ~£la Iioul,HE HELUNA NUl ONA PAA LOLE O NA KANE A ME NA KAMALII. N« Ap« paina nuukai loa, Polu manoano* a khiUhi, Huluhulu manoanoa. a Uhilahi. Na Apa huluhulu a pahee, Na paa lole huluhula, kane, m« kmiwlii, Na Pililakeke loloa a pokopoko, Na Palule kaula o na ano a pw», Na PahUe keokeo, Na Palule kalakoa, N« PaleilL Na Papaie wahine i kinohinohila m« 0« p« me na holu nani, a h« h«hma nol o oa kane a uie na kamalii o 0« aao « poa HE HELUNA NUI O NA KAMAA. Na Kiimaa buti, Na Kamaa pihi», Na Kamaa huka, Na iahoiio, Na Kamaa weleweka. Hb HKLUNA NUt O MA NOHO LlO «AUIl Na Noho Italia, Noho pulu mamua< a mahope o kela a me keia ano. Na AlLA 0 KELA A MK KKIA AKO, Na Aila honua helu 1 he; «iai uie he wai. Aila p«na, aila hoomaloo, aila OHva, Aila inu, Aila lauoho^ Waiaia maik«L Na PftNA WAIHOOLUU IJJU 9LM. Keokeo, Eleeie, Poio Melemaia, Ac\, 4c., 4te., Ae. Ina il&o Ina tho. Na ifmhao, na ipu ti, Na koi nui a liilii, Na pahi nm a Uiiii, Na pahi olo, pekaol Na p«hi oio pai«a N« Ubu noi a iiilii, Pakeke nui a liiiii,! Na iako kamana, Na iako amaU, Na kamaa iio, Na moe hau, Aia peia u» NA LAKO «AO, MA KA ALNA «MIIA WA4 N« Uko p», Pa nui a iilii.. N« bc4«, Na kiaha arxi«nL N« kiiohi, N ipukukui o oa «ao « paa. Ht »A KXi Ai. P«ie&A poepoe, Palma pocrpoe p«la Pakna huinaha, Paiao« o oa aao « paa* Na kimano maulai Io« m» k» pak, Na kamAno tini, Paakai o Linpal*, Paakai mo, Paakmi ho, u. ia Pakai «J « k« Uo, ehaaami o kti««wiweiwsl aiw« : wa ko*« maa hAkkaai «0!« I p«a i k* t««ik «k» aa onkoo oo e hek auu * kilohi ao oukaa* lz «im keia m*k waiwai m ka maiia, m» NMiaee, Fanml, a «e Aaenka, oa k« pe&o i*eb pomiilkal o a* k«n«ka HAwail.m* aa Iumm»)u «uai &* aaok«pttoi todk«*» m« ka iIm b«, T. WATS&BOU8S