Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 22, 30 May 1885 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HOOLAHA KUMAU. j_J ALEPAi 0 THOS» G. THRUM ~ U NL' ?h?A — SATUtU>A¥ PK£SS wmn MUOKOA ! aLAM! K\LF>V HO\OIJJ\,V \ \ e paiia «i oa * pa» o iw 6uil, HOIKE 0 NA KULA, H.OIK* A NA KOMI?S, Na Haawina Kula SABAH, PaPA KOtUKVIU O SA A>o A FAO. Hoolaha Ncxui a Liiuj, Balota, Upink Papal*, TIKWA, WAHI LtTA, BUA PAI HAAAKKAHOOLAHA KUi>ALA» £e, lloke oUn pokok ameka aokāu hoahML A ma ka hs2«ktud o THO& O. THRUM ma Alanoi PapO. e loaa « m Kalana k&kau o na »no & pau, Wahi Leu laika Peniknla Mea Hoopipili, buke hoomanao, Peni gula a me kumu Rula, Kii, a me na laau k Buke kii o ka ohana, Buke kii a na keiki, * Na mea paani a na keiki, Kaa a na keiki, Kaa huila lua o na opio. i A he Agena no ke ana lole pepa o nu Keiki a me na wfchme No ka hoailona ana i na lole me na inoa ponoi e hookoia na kauoha a pau no tta papa inoa ke waihoia ma keia halekuai me ka uku pu oka papa inoa i u . uenukeia. Uku no ka inoa hookahi me ka inika a me ka hulu, $1,50 ina ma ka papa inoa keleawe, a ina ma ka papa inoa Uala, $2, ! Ona kauoha pau mai na mokupuni e hookoia ina e hoouna pu ia mai me ke dain a me ka moakaka pono o na hoakaka aiuL THOS. G. THRUM jyj THOMPSON, [KAMIKANA] ' He Loio a Kokua ma ke Kanawai Keena hana maiuna o ka Hale Pohaku 0 Kamapela, (CainpbeH's Block,) Rurai helu Bme 9. Puka komo e huli pono la i ke Alanui Kalepa, Honolulu. PAPA! PAPA! AIA MA KAHI O

LEWERS & OOOKE, (O LUI MA) M ic» ksbtn kahūao m» daotu Papa • om Mot K Icmu u aa P AP A NOUAIKI. o k«U k om kat» m*x N» Pani Puka, Nt Puka Aci*ni, NaOkpeiepe, N'* Pou, N* O a, Nt P*j» Heie, Ni Papu Ka, A me n* P»pa Moe nui 1o« Na Pili o xi& Sal« o na Ano a Pau Na Pepa liuoaani, Na Pena o na Wai e pau N'a Kai mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka t Xa Ami Pnka An'uni, Na Ami o na aao *$»««♦ Na Aila Pena, o kela me keia ano Na Aila fiew* maioo, he lehuiehu waie, Na Aiia e ae o na aao a pau. NĀ WAI VANIKI A ME KA wai uooniKvmxv nanj , O X* AXO A PiO LOA. NA BALAKI ANO HUI WALE. A ka hai ia *ko oei ka 1000 i na , | P«a, g* makaukan keia maa ; o oeko» e iMiolawa aku ma o* bwi t paa epili m* ka laaa oiimui OW Himu tOJL £ Uke me ka am e hok» ana uwm» « laoa a me ka MU &UA4* E Hele mal! S Makan^ii^ kalawaao hei koo makenake tteoh ne laikai.