Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 28, 11 July 1885 — Ka Hoike Hapaha o na kula Sabati o Kaumakapili. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Ka Hoike Hapaha o na kula Sabati o Kaumakapili.

Ma ka hora 10:30 a. m. ua hoomaka na hini hoike ai; ka pu!e a ka Rev. J. U aianau, a mahope iho ua puhi mai ia ka hana 1 kekahi meie. Ika pau ana o ia, ua ku mai ia ka papa kuia o Waikahaiu'.u; he poe keiki iiiiii ka hapanui 0 na haumana. Ua hoikeia na haawiaa 1 ao ia ia lakou me ka eieu, a ua mele ia na hiuieni me ka maikaL Ma na haa wma i hoikeia, ua hoike mai la i ka pauaho oie o na ao ia :n i e ka iakou ku-

mu, a o na hua i ohiia e iakou, ua 100 oa-Keneta. Ua hoiomua loa.

Mahope o keia ke kuia o Hoiokaharu aka nae aoie iakou i hiki mai, noia :ia un pani ia aku ma īa hakahaka na k«.iīci liihi i noho kumu ia e J. K. Hoo kano. He hjj;aiua hora paha mamua o ka maiamaia ana o na hana hoike, ua komo aku la ka mea e kakau nei maloke o ka iuakini, a ike i keia mau keiki e ao ia ana no, me he mea la aoie i ao mua ia a akahi no, a he poe paha akahi no a ioaa. Ma ka hoikeia ana o na haa' wina ua eieu maoli a o na himeni hoi, ua meie pono ia. Ona hua mohaha i loaa mai ia iakou mai, he 100 pa-kene-ta. Mahaio nui ioa ia iakou.

Ku mai ke kula o Kikihaie a hoike i na mea i ao ia ia lakou; ua maikai no a hoiomua, ma na himeni a pau i meleia ua nani maoli, ma ia ano, ua loaa ia iakou na hua he 100 pa-keneta. Eleu no. Ku mai ke kula o Kaakopua a hoike i na haawina i hoomakaukauia no iaS;ou; he inau makua waie no na haumana, a ua holopono na mea i hoikeia ae e iakou me na mele. Maiiaio ia no. Ku mai ko Pauoa a hoike i na haawina; he mau keiki liilii a me ka poe ui na hiumana. Ma na mea a pau ioa i hoikeia mai o na ninau baibaia, ua poiolei a eieu maoii; ma na himeni hoi ua nani, a ua makepono na hua ohaha i ohiia he 100 pa-keneta. Mahalo ioa.

Maho|>c mai o keia ke kula o Maemae, ua ku mua mai ka papa pokii a hoike i na haawina me na mele i hoomakaukauia, a ua eleu no na hana hoike; ma kekahi ano, ua akamai loa lakou ika ]>aikau, ma ka leo oka bele ko iakou hele ana imua, emi hope, huli ana, himeni ana, hoi ana, kunou ana, a pela wale aku. Pau lakou, ua pii mai ka papa o na makua me ka maki hele ana e like me na koa, na wahine mua a 0 na kane mahope, ma ka leo no o ka bele keia maki ana. Emoole, poha mai kekahi mau leo, hapalua poha kekahi, a hapakolu kahi; nunulu hoi kekahi leo, nonolo hoi kekahi, a o-la-o-la kekahi. Nani ko lakou huli ana, hele ana, kuhi ana, a pela aku; ua nani no na mele a ine na haawina i hoikeia. Mahope iho, ua hoi ka hapanui o na haumana ma na noho, a koe aku he elua. He mau haole keia ma ka hoike mai a ka lakou kumu mai Kaleponi mai, maluna :nai nei no o ka A!ameda a komo koke no i ka papa kula Sabati o Maemae. Ua hoike pu mai no hoi ke kum« e namu walawala ana kekahi haole, a na kekahi hoi e unuhi mai ma ka olelo Hawaii. Mahope iho o na hoakaka ana a ke kumu, ua kunou mai la laua a haiolelo mai la. l'a aneane e piha ka hapaha hora ma keia haiolelo ana, a eia ka mea kakau ke hooloiie aku nei me ke pahaohao i ka hikiwawe o ka laia olelo Hawaii, a e ake pu aku ana no hoi e iohe i kauwahi namu, no ka mea he wahi maaiea iki no hoi ia i ka waiawala, aka nae, ua komo kuhohonu loa aku la na huaolelo Ika paakiki loa. Ui ae nei hoi ua mea kakau ia e loaa kauwahi malanialama i ka mea unulu olelo, a oia like ana no; o ke ano uo hoi paha o ka uauhi ana a ka haole he hemahema ma kauwahi, a eia nae ua mahaioia na mea i hoikeia mai. Pau ia, ua hui aku !a »ne ua mau haole !a kekani mau kaikamahine Hawaii elua uw hookahi keikikane me ka pila gita, a mele mai i ke mele "Let the lower lights be burning. M Kui ka mahaloia o iu hana hoike a keia kula a me ra pokii a pau. Mahope o keia kula ua ku mai na haumana kula Sal>ati o ka pualikoa hou Moiwahine Ponoi, i alakaiia e ko lakou iueiaiela ekahi Nahora Hipa; he heiun« inahuahua loa ko lakou, a ua kukuluia na haumana koa e like me ke kuhikuhi a ke kii malalo nei penei:

o ke kuea nihoniho, oia ka awai. Nahora Hipa maoiua. Q.—Ka poe koa aoao akau. O.—Ka poe koa aoto akau.

Kauohau aoao hciii3. ~ + He mau kikoKahl K. & k.a awai ka p«pa himeni rae na oea kanl Laina K. ma na aoao na kksi o ka nialuhu. S. S. Ka luna hookipa. O ka hoonohonohoia ana o na kea malona oka a*ai e iike rae na huapaiapala Q.. a me 0.. oia no na hua mua o ka in-;>a o ka puali ma ka olelo haoie oii o Queervs Own, Moivr3hine PonoL Ua ao la na koa ma kekahi mau ni nau baibala me na himem no na la pokole !oa mamua o ka hoike ana, aka, lioko o ka uuku o ka manawa, ua ao ia no iakou a ua apo koke ia na oieioao a ke alakai, ua pane pono ia na ninau a ua nam na himeni i meleia. Oka makamua o na puaiikoa i ikeia e lawelawe ana i na hana pono no ka home iani, a he mea hou ioa ia i ke anaina a me ka iehuiehu pu i akoakoa ae. O keia hana hoeueu a hooiana manao, maialo o ko Nahora Hipa alakai noeau ana. E liuhu hou a hui me na puaii iam ma ka pule hope o Sepatemaba.

Ku mai ke kuia o Kapuukoio, a hoike ina mea iao ia. He mau makua waie no ka hapanui o na haumana, ua eleu no na hana. Mahope o na hana hoike, ua konoia ka Hon. J. W. Kaiua e hai manao; ua ku mai oia a hoike pokoie mai he mau oleio paipai, hoike pu mai i kona mahaio no na hana, a pela aku. Ua hiki kino ae no hoi ka Moi maiaiia, ama o Mr. D Waiwaiole ia ua hoike mai oia i ko ka Moi mahalo 1 na hana hoike o ka ia. Pau ia he mele me ka puie hookuu, a o ka panina ia.