Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 29, 18 July 1885 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA HOOLAKA KUMAU. JT. WATERHOUSE, (W«L2Jtah«ci} eIALKKUAI KUKAA KU! MB UiL,. Ui pihi pooo r« iu wiiwai kew* *i euk «naka. i ka nni o ka lehua. Heahn tio ia Hol la MALAILA N* Apa Kilika o na «so ft p*o, Faho«dboe o ta iuk> a p«Q, Aiapia o ea nno » pau» HQlttbi{ia o na e paa, N» Haluhuhi Nt Keokeo P&ino, Lilina Uu pmu Wetoru. Leponalo, Lalnakini Ahina pelekaue» Na Kihd o »ft ano & p«a, Xi Kololm o ba wrahme« N*. K3td Hulnlmla, K»hk<» o oa ane ft pan, Na Kihei ahi moe, N« Kolok* o na wahioe^ Xft uhi Kilika, uhi Alapi*, Na Huu.ika nuuui • liilii -Eia hou.HE HELUNA NUI ONA ?AA LOLK O NA KANE A ME NA KAMALII.

Na Apa paina maikai loa, Polu nianoanoa a la}»ilahi. Huluhulu nvanoam>a a Uhi)ahj. Na Apa huluhuiu & pahee, Na paa loie huluhulu, kane, ine knmnlii, Na PiiiUkeke loloa a pokopoko, Na I\\lulc kaulA 0 na ano a pau» Na i*alule keokeo, Na P&lule kalakoa» Na Ps!cili. Xa Papale w-ahine i kinohinohila me a& pua oie oa hulu naui, a he heluna nui o nt kane a me na kamaiii o na ano a pau HE HELUNA NUI O iNA KAMAA. Na Kamaa buti, Na Kamaa pihi, N* Kaeai huka, Na Kamw lahoho, Na Kainaa w<uir**ka. HE KE.LUNA NOI ONA NOHO LlO MAIKi Na Noho lialia, Noho pula mamua a mahope o kela a me keia ano, Na Aila o kkla a me KKIA ANO, Na Aila honna helu I h<e atai ine he \v&i. Aila pena, aila hoonialoo, aiia OHva, Aila inu, Aila lauoho/ Waiala maiUai. NA PENA WAIHOOLOU LIK* OI.R.

Keokao, Eieeie, Polu Mctcinete. fcc., &c., &c, 4c* l«a il*o Inn lUo. Na ipahao, na ipu ti, Na koi nui a N* pohi nia a liilii, Na pjihi 010, pokam Na pahi 010 pahi* Na übu oui a liiln, Pakeke nui a liilii,' Na lako kamaoa, Na tako amala, Na kamaa iio» Na inue hao. Ma pela uwu I i*' Na lako hao, KA KA AINA A Mk Kā WAI Na iako p*, Pa nai a ulli, Nabola, Na kiaha aofoai, Na amani kilofef t N ipakukui o oa ano a pa&. Uft HHLUKA NA MtA Al. Paleoa puejjcc, Pal«oa poepew p«te PalenAoiaaha, Paiaoa o ea ano a oaa Na kamno ouukai faa «u ka pano. Na bwuiiv tixū, Paakai o Li*apub. Paakai inu, Pukai bu, Mama Kakpon^ Pabai ai a ka 1». hdei!9nti> o k<Maiea«»»i*a} aiwaiwa ko'u awa hakkaai aole i pat> i ka hoaim ak« ba oo e h«ie m*i a kilohi oukon. L'* waeia keia t»aa *aiwai aa# ka uwiau,. «j* P«kkaAc, K&nuaā, a a* A»aika, no !u a»« ka |K>mai]tal o&a kaa&ka Hawail. »• oa ka&eiu n&ai ra moita|HU3i iookoii «at ki tkit ku. J. T. WATEEH^I/SK