Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 38, 19 September 1885 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

M HOOUBA KŪHAU. T?APAP PAPA! AiA MA K.Vtil V LEWEKB & COOKE, (O LUI MA) mm k« - • -* ; i n* C . *• x | pAPAor A I K 1 . Na Paai N* h v \ liaau X*Ofecgrfep«Na Poa, \a Oj, Na l\u«u Ka Fap« Ka. A ro« r/x ī'āv>4. Mtv nui lo* NaPili o a& ? aa Ano & Pau. i N'a Pepa Hoooani» X» P«oa o a* Wai e pau I Ki Kui mai ke Nui aka Makalii. N* Ami Paka, Na Ami Paka Aaiami, Na Ami o na aao a pae, Na AiU Pena, o keia me keia azto Na Aila H»maloo, he lehalehu wale, Na Aila e»e om ano a pau. y A WAĪ VAXĪKĪ A ME NA H'AĪ HOOHIXVmsr NANĪ l O NA ANO A PAU LOA. NA BALAKI ANO NUI WALE, A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka 5 pau, ua makaukau keia mau Mak&nuka o oukou e hoolawa aku n»n na mea a pau e pUi ana ka laua oinaoa NO KA UKU HAAHAA LOA. E like me ka n»ci e holo ana mawaena e laua a me ka mka kuai. HELE MAIEWAENOOUKOU O THOS. G. THRUM -O KA NUPEPA— BATTIRDAY FR£SS u KŪOKOA

ALANUI KALEPA, Malaila e paiia ai na ano a pau o na lIOIKE O NA KOLA, Hoike a na Komitr, NA IIAAWINA Kui.A SAUAJ J, Papa Kuhikuh? O NA AN ■) A PAU, Hoolaha Nunui a I.iilh, lUloīa, Lihink Papalk, TIKRT A, Wah l Lf. rA, Bila hai hakahka Hoolaha Kj;r>Ai.A, Iloke o ka wa pt»ko!e a rac ka %üb«tu . A ma ka halekuai o THOS. G. THRUM ma Alanui Papw. «» 1«oj ai «w Kalann kakau o na ano a pan, Wah: Lc: a luika PenikaU u 44 41 Mea Hoopipili, bukc ?«ni guh a me Kii, a me na laan, Buke kii o ka ohana, Buke kii a na keiki, Na mea paani a na keiki, Kaa a na keiki, Kaa huila lua o na opia A he Agena no ke ana lole pepa o na Keiki a me na wahine No ka hoailooa ana i na !ote me na inoa poooi e hookoia &a kaooha a paa no na papa inoa ke waihoia ma keia halekuai me ka oku pu o ka papa inoa i makeopakeia. Uku no |ca inoa hookahi me ka īnika a me ka huiu, $1,50 ma maka papa inoa keleawe, a tna ma ka papa inoa dala, $a. O m kauoha mq mal na mokopnni e hookoia ioa e hooona pm ia mai me ke dab me ka moakaka pone o na hoakaka ana. THOS. C. THRUM L. C HAS E. (Kuei.) Mea Paikii kaahele ma na moku* puai. E hanaia no na kii mt ka maikai ame ka po no hoi E paiia no oa kii a liiUi e Uke me ka makemake o na makamaka, UeoMi haauhau no kepaiaaa. 301417.*