Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 39, 26 September 1885 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA HOU. HOOLAHA:— O na pono ame na pomaikai a pan o Mr. !. H. Soper Uokoo ka hui o SOPER WRiGHT & CO. nu Oaka!a, IU«-aii f ua hoopau lea ia aku e >!r. luho N. Wnghu SOPER WRIGHT & CO. Huqo.UIU» Sept. 7, iSSs. 2042-2L HeSloooMakana. E ioaa no ka nktt makana ika mea a nua roea paha e Soaa ai kaa Lk> wahiii» ahinahinA, i nak>wal« i kela mahina i hala aka nei, ma ke Kula o Wanuak» Ewa, a nooa ka Hao Keni ma ka üba hope akau t ka uha hope hema Q 0 ° E ioaa no au m* Kaliki->v«st ke hoihoi MK. WIKOLI. lUlihi. Sept. si t |SB|, «43-41