Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 26, 26 June 1886 — Page 3
| This text was transcribed by: | Teresa Kim |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
Ka Notepad Kuaka
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Ka Nopepa Kuokoa
Paiia e THOS G THRUM ma ka Halepai o ka Hui “PRESS PUBLISHING COMPANY.” Keena Hooponopo, m@ na kihi o Alanwi Meiwahine me Nuuanu.
E hoo@na muaia mai na Olelo Hoolaha ma ke Keena Hooponopono mawua ae o ka hora @@ o ka awakea o na Poaha a pau. Aole e hoopukaia na Olelo Hooiaha ke laweia mai mahope o ka horo i hooikeia maluna. E ho@ ka piha aku ana makou i keia rula maluma.
E hooili mai i na leta a pau a me na kauoha a me ka uku pepa ia KA NUPEPA KUOKOA ma Honolulu. Ina e loaa pono ole aku kei@ pepa i kona poe lawe, e hai mai me ka hakalia oie i keia Keena.
O ka uku a keia pepa e haawi ai i kona poe luna, he umi keneia @o ke @ala, koe ka apana o Kona. Oahu, a me kekahi mau apana e ae kahi nu@ o ka luhi i ka haiihaii ana i ka pepa, ma ia mau apana, e hooiia ka uku luna.
Keia me Keia.
E nana ae i ko makou mau hoolaha hou e puka aku nei. He waiwai a he onoono.
Ua hopuia kekahi pake ma ka hale keaka pake e ka makai kiu Mr. Good, no ke puhi
@piuma.
Ua ku mai ke kuna hou “Moiwahine” moa ka ia Sabati nei he 13 la holo mai Kapalakiko mai. No Messrs. Allen me Robinson keia moku.
O ka hookuku kinipopo mawaena o na Hui Honolulu me Benedica, ma ka Poaono i hala, ua ko ke eo ma ka inoa mua, he @o i ka 14.
Eia @ai makou me ka piha moo’elo o ka ahaolelo, a e nana pu iho e na makamaka i na pa@o wiwo ole a ka hapa uuku o ka hale.
Ua hala aku no na Kona ke Kama aliiwahine Likelike no ka hooluolu ana i kona ola kino. E ukali ia kana huakai hoolanalana me @a pomaikai he nui.
Pakele hou no na kauhale o Kaopuaua i ka po Poakolu nei mai hamu ia e ke ahi, ina ua homa hou ka hulu na Puakinamu, me he la, e lilo mai ana ia wahi i puulehu iloko o keia mau ia iho.
E hoike hapaha ana na kula Sabatima ka la apopo ma na luakini o Kauunakapili a me Kawaiahao ma ka hora 10 A.M. E naue ae e na hoa i na hana maikai.
Ma ka hookolokeia ana o ka mea i manaoia nana i puhi kela hale ma Pauoa i ke ahi imua o ka aha hoomalu i ka Poao@o i hala, ua hoomoe ia aku kona pono a pono ole paha ma ka Aha Kiekie.
Ke manao ia nei, eia ae la ka mokuahi hou o Poka ma i Kapalakiko kahi i hookomo ai i ka mahu hou, a e makaukau ana paha no Honolulu nei i keia mahina ae.
O ka Hon. Kaulukou ke kanaka “kanalua” mau iloko o ka ahaolelo, a aole he mea pohihihi ke manao aku, pela pu no kona mau manao e kulanalana ai. He lolelole a h@ lolelua.
Ke oili kilakila mai nei na hale laau ma ke kahua pauahi weliweli i hala, a me he la he mau la helu wale no koe, alaila uluwehiwehi hou u@ taona nei.
HANAU.—Iune 9 th ,1886. Ma Holualoa, N. Kona Hawaii, ua haunau mai he keiki kane mohaha na Mrs. J. Kaleoalii me Mr. Kaleoalii. E ulu aku a mahuahua PALEKALUHI.
Ke hana mao ole ia ke ahi ai honua i kana hana, wahi a na lono i loheia mai, a me he mea la, e hoike hou mai an@ ua Madame la i kona nani piha a me na hanu kupanaha ma keia mua iho.
O kahi mokuahi o Messrs De Feries a me Dwight, ua poholo ma kahi kokoke i Puuloa. He nui a he lehulehu wale o na kamaaina i holo aku ma na waa a ua hoopakeleia ke kapena a me kona mau hoa. Ma ka auina la Poalua nei keia ulia po@no.
Ua io@@ @ku ke kino maewaewa o kekahi haole Norevai ma ke alaloa mawaena o Eleele a me Waimea @a Kauai. He ekolu la ka noonoo ana ‘o ka aha niele, aole no hoi i maopopo ka @@ma koko nana i hana keia karaima mai@oino. Ina aku no a lohe hou ia mai.
Pakele kekahi keiki a ke kumu puhi ohe Mr. Berger mai make loa i ke kaama ka Poaono i hala. Oiai ka wahine a me na keiki i maalo ae ai ma ka aoao mauka o ke kuea Kamaki, alanui Beritania, ua puiwa ae la ka lio i kekahi puu opala, a na ia mea i kiola aku i kela keiki ilalo o ka honua.
E nana ae i ka Leo Alii e puka aku nei @a ko makou aoao elua. He leo a he kaula e nakiikii ana ia na lima o Haawi nui-Hoonee puu a Hapuku lima i ke dala o ka Waihona o ka lehui. Me he pahi wakawaka la ka anapa ana ae i ka Poakahi nei, nana aku ia lakou la, he ioha like ia. Hoi mai la kahi hanu a kau i ke kani a-i. Noke nui i ka mauliawa
He mau lono laua@ea wale mai, eia ka hoopunana mau nei na hoa o ka aoao aupuni ma kekahi wahi a lakou i manao ai he maluhia i kela a me k@ia ahiahi, o kela a me keia la, o kela a @oe keia hoopili pu ia ana o ka aha kuhina, a i ole o kela a me keia h@a o ia poai hookahi, e kela a me keia ahi kanana oahi o ka aoao kuokoa. E kaana pomo ai, penei ae a penei iho. Oai loa.
PO LEA O HALAL@--Ma ka po Po@kahi nei, ua haawi ko makou makamaka Mr. Kahema a me kana lede he anaina hooluana maikai ma ko iaua home, ua @alamaia na iealea me na leo nukupeu o na gita i kokuaia e Mr. Akana kekahi o na opio i lehia ma ia kulana. Nana aku oe me he kai ia no Keawaula, ka ne-he i ka pu’e one.
“I pilikia kakou ia na kumu mikanele, na lakou i hele mai a olelo aia ke Akua i ka lani, manao e mea mai eia no i ka honua nei, o i@i ia aku a loaa ole, a kapa ia aku he hoopunipuni &c&c.” O keia kekahi mau mamala olelo kupanaba i loheia mawae@a o kekahi puulu kanaka. Mahea ka oi o ka pilikia ina kaua e ka@paona i ka wa aohe mikanele, e @oho ana i ka aikapu, hao wale i ko puaa nui momona, hoomana kii, aahu hapa ana i ke pa-upa-u &c, a me ka wa ano, e neho alii nei oe no kau iho, hoomana ana i ke Akua oiaio &c &c? Nau ia e noono@.
Ahaolelo o 1886.
(Koena mai ka aoao ekolu.)
@ani dala no ke awa o Laupahoehoe; e pahonohono hou ia ka hale hookolokolo; e ae ia ke alahao mai Hilo a Hamakua; e ae ia no hei ka aie elua miliona dala no ia alahao &c.
Na Kaai mai Kipahulu e noi ana i $500 i hale hoopaa no laila, Haawiia i ke komite o na aina Aupuni. I elua apana koho ma Hana. Haawiia i ke komite Hookolokolo.
Na Lilikalani mai Honolulu e ae ia ke kuai liilii ana o ka bia mawaho aku o Honolulu nei. Waihoia a neon@@ pu nie kekahi bila kanawai.
HOIKE KOMITE MAU.
Na ke komite o’na aina Aupuni i hoike mai ua noonoo lakou i na hoopii penei: Mai Puna e noi ana e hoopau ia na luna alan@i. @-Mai Hamakua e noi ana e hoopau ia ke kanawai @ pil@ ana no na luna alanui. 3-Mai Makawao no keia kumu hookabi no.4-Mai Kaanapali @ noi a@@ i luna alanui okoa ko keia me keia apana. Ma ka lakou hooholo ana, ua waiho ia @a hoopii mua elua ma ka papa.
HOIKE KOMITE WAE
Na ke komite wae na lakou @ hooponopono ke kanawai auhau e hoololi ana i ka p. 55 o ka mok. 43 kanawai o --- a ua hookoio e waiho ia ma ka papa @e ka bila. Na ia komite no hoi hoik’e mai ua hooholo la kou e waiho ia @a ka papa na bila kanawai e pili ana i na auhau Kuloko. Aponoia ka hoike.
NA OLELO HOOHOLO ME NA BILA.
Hoola@a mai o Dickey he bila kanawai no kahi e ku hou ai ka aha hookolokolo. @ $5000 dala no k@ kokua ana i ke kula hanai kaikamahine o Makawao.
Nana no he olelo hooholo e k@ho ia 1 komite 3 lala na lakou e hooponopono ka mahelehele ia ana o @@ apana a@hau o ke aupuni me ka hiki ke kohoia i hookahi lunamakaainana no kela m@ keia apana.
Heluhelu mai ke Kuhi@a Kalaiaina i kekahi bila kanawai ana i hoola@a mua mai ai e @uikala ana i ke Kuhina Waiwai, no ka heluna dala he $61,873,-14 i hooliloia iloko o na makahiki elua i hala.
Pane mai o Palaunu makemake oia e hoakaka mai ke Kuhina Waiwai i kahi i boolilo ia @i ko dala &c.
Pane mai o Kikaha, na ke komite waiwai e hoeponopono nei ia mau mea.
Pane h@u mai o Palaunu. Aole o lakou ka i hoomana ia e ke kanawai e hoakaka mai; o ke Kuhina Waiwai wale no.
Hoolaha mai o Dole he mau koololi i na rula o ka hale. Nana no he olelo hooholo e kauoha ana i ke KuhinaWaiwi e hooike mai ma ka Poaha, kana mau pane no keia ma@ winau:
P@hea ka nui o ka raiki i lawe ia mai ai e ka mokuahi Iapana I@masiro Maru, a i hookomo ia ma ka Hale Dute il@ko o June 17, 1885? 2- Heaha na waiwai e ae i hoekomo pu ia mai @ ia mokuahi n@? 3- Ina ua hookomo ia mai keia mau waiwai ma ka Hale Dute, a ina ua dute ia keka@i mau waiwai i oleloia, o ka waiwai bea la ia, a ma ka buina hea i Jute ia ai? 4- Pehea ka nui @ ka raiki i hookomoia mai ma ka Hale Dute e ka mokuahi City of Pekin mai Iapana iloke @ Februari 14, 1886? 5- Heaha kekahi mau waiwai Iapana e ae i komo mai @@a ia mokuahi ia wa? 6- Ina he raiki a mau waiwai e ae kahi i komo mai, a ina ua dute ia a oia mau waiwai paha, heaha ia waiwai, a ma ke kumukuai bea? 7- Ina @e mau waiwai e na moku elua i dute ia, a i uku ole ia paha maluna wale no o kekahi hapa, a nowai na pomaikai e lo@@ mai ana? 8-Ma ke kumukuai hea ka raiki i boekomoia mai ma ka Hale Dute.
Ma ka halawai hou ana o ka hale ka hora 1:48 P.M., ua heluhelu mai k@ Kubina Kalaiaina i kana bila kanawai i h@olaha mua mai ai e pili ana i ka hoonoho ana i Buro kanu laau maloko o ka Oibana Kalaiai@a, a i hoeponopo ia e ke Kubina Kalaiaina. Ma ke kapaeia ana o na rola, ua helubeiu eloa ia ma ko@a poo, a haawiia i ke komite o na aha boukoloko@o
Noi mai ke Kuhina Kalaiaina, e lilo ka bila kanawai a hooponopono ana i ke kukul@ me ka hana ana o na hale, oia ka hana mua o ka la ma ka la apopo.
Na Dole he olelo hooholo e kauoha ia ke Kuhina Kalaiaina, e hoike mai ma ka Poakahi a ma kek@@ i la ka@@ale, i ke kum@ i hooko ole ia a@ ke kanawei @ hoomana ana i ke kuai ia o k@kahi mau aina aupuni ma Molokai a i hooholoia @ ka ah@olelo o 1884.
Heluhelu mai o Dickey i kana mau bila kanawai i hoolaha mua mai ai e @oelol@ ana i ka p. 43 o ke Kumukanawai. He kanawai e bookuu ai i na kupa Hawaii mai na auhau alanui. Waiho ia ka bila mua @o ka helubelu elua. O ka bila kanawai hope, ua pepehiia a make loa.
Na Nahale he olelo hooholo e aie i $2, 000, 000 @o keia mau mea: 1- E la we mai i ka wai mai Hamakua a bala i na Kona. @- I alahao kaa ahi no na Kona. 3- @ hana hou i ka uwapo o Hookena a @e na wahi e ae. Waihoioa ma ka papa a nooneo pu me ka bila aie.
Hoolaha mai o Nahale e lawe mai ana oia he bila kanawai e hoomana ana i ke Kuhina Waiwai e aie aku i $2, 000000 n@ ka hooholomua ana i ka hana @ like me ka olelo hooholo maluna ae.
Hoolaha mai o Palohau he bila kanawai e hookuu ana i na paahana malalo o ka a@like ma na Poaona.
He olelo hooholo na Nahinu i $2000 n@ ke kokua ana i kekahi kula banai kaikamahine ma Kona Hema, Hawaii.
Hoolaha mai o Nahale e lawe mai ana ia he bila kanawai e hoouku aina i na nupepa e hookomoioa ana ma na hale leta a hoouna aku ma kela a me keia wahi o ke aupuni.
NA HANA O KA LA.
Ma ke komite ana o ka hale, Hon. Kaunamano ma ka noho, ua hapa@ia ka neoneo ana no keia mau haawina malalo iho i hooholoia:
Malama kahua booulu mea kanu ...$12,000
Tamaki Kuea...3,000
Ema Kuea...700
Na Lilo mau o ka Papa hoopae Limahana...16,000
Noi mai o Kakina he p@no e hoike mai ke Kuhina, heaha la ka hana i hooliloia ai keia puu dala? Hoike @ai ke Kuhina Kalaiaina, e nana ma ka’u hoike.
Hoololi mai o Dickey i $9,000 no keia mau lilo; aole pono na kakou e uku ka Luna Nana Iapana; na kona aupuni no; ina kakou e ae ana i keia Luna Nana Iapana, alaila, i Luna Nana Pukiki kekahi. Pehea keia hana kapakahi. Ke uku ia nei oia he.$6000 i k@like me ko ka Luna Nui maluna ae ona. Aohe hana nui a keia kanaka Iapana, o ka nana wale iho no i na paahana Iapana. Pehea ka pii mahuahua ana o kona uku a like me ko ka Luna Nana nui e nana ana i kela a me keia ano paahana.
Ninau mai o Dole: Ua hookupa Hawaii ia anei keia Luna Nana Iapana? Hoole ke Kuhina Kalaiaina, aole. Dole: Ke haohao nei au ia ka uku ia ana o keia kanaka me kekabi puu dala nui. Ke hookikina mai nei ke aupuni o Iapana i na Kuhina e hana e like me ka lakou i manao ai, a eia ke hooko ia nei. Aka, ua haohao nui au i ka hehi wale ia o ko Hawaii mau kanawai; ke heike mai nei ke Kuhina Kalaiaina aole ka i hookupa Hawaii ia keia kanaka Iapana. Pehea keia hana?
Oiai ka hale e nune ana no kela haawina, ua noi mai la o Aholo e hoopau ke komite. Aole i hoakaka mai i ke kumu o ka hoopau ana i ke komite, oiai aole i pau pono na kamailio ana @o keia haawina.
Mamua o ka ninau ana no ka hoopau i ke komite, ua noi mai o Kalua e haawiia keia haawina i kekahi komite wae. Aka, aole i pau pono ia ua hoopau koke ia ke komite.
Komo mai ka makai o ka hale a hoike mai i ka Peresidena a me na hoa @ia mawaho he elele na ka Moi mai, me kana palapala imua o keia hale Mahope iho o ke ku ana o ke anaina holeokoa iluna, ua komo mai ka elele @ai ke alo alii Col. C. P. Iaukea a hoike mai la i ka palapala mai ka Moi Nana ka Peresidena a na ke kakauolelo i heluhelu mai imua o ka hale. He palapala keia e hoike mai ana i ka hale e hoe@i na lilo aupuni, a penei ke ano nui:
“I NA ‘LII A ME KA POKIKOHOIA:
“Ua kau iho maluna o o@kou-ka lawelawe ana i na lilo mau o ke aupuni, nolaila, ke kono aku nei au i ko oukou han@ha@o, he mea pono e hoe@@i ia na lilo aup@ni e hoomaka ana mai na “Lilo M@i” aku. Ua booili aku au i keia ii@i nui o’u maluna o ko’u aha kuhi@a, na lakou e hooponopono, a pela au e hilinai ai i ka oukou mau hoo bolo naauao ana. Na ke Akua e ko kua mai ia oukou a pau.
“KALAKAUA REX.”
Ku mai o Kalua a noi mai e kohoia i mau komite nana e pane aku keia palapala a ka Moi, a wahi ana: Ke manao nei au ua loaa ia kekahi p@uho@ua @@ ai ke alo alii. Mamuli o ka makemake o ka makaainana o kou apana e hele mai au e hoemi i na lilo o ke aupuni, pela pu no hoi ka Moi. Aka, i keia wa ke ku nei ka hale @oko o na mahele elua i kapaia ka @oao au puni a me ka aoao kook@@ a @@@ au maiaila @@ hooikaika @@u makou i ka boemi ana i no lilo, aka, @@ ikaika @@a kei@ ao@o i ke kue. Ano i keia Ia, me he la he hookahi kino @@@ns n@ @@@ @ k@ hale, oi@i ke kono @@i nei ka @eo@@ii e h@@m@ @ na lilo aupuni a peia au e mana@@@na nei e hapai like ana kakou i keia hana. I ke kau i hala, ua loaa mai ka leo alii @ keia @no hookahi no, aka, na keia hale no i hoolei ia leo alii ilalo a hooholo aku la i ka Bila Haawina a oi loa @ku ka pehu. Nolaila au i manao ai he pono i keia hale e koho i kekabi komi te @ pane aku i keia palapala.
Pan@ pokole mai o Ka@lukou e like me ka Kalua noi, a noi mai e hoopanee ka hale.
Noi hou mai o Kalua, ina @ hoihoi hou ana o Kaulukou i kana noi, he manao kona e pili ana i ke koho ana i komite nana e pane keia palapala. Ae o Kaulukou, a kamailio mai o Kalua.
Ku mai o Kakina a kamailio mai no ka pono o keia haawi ana i kekahi komite na lakou e pane i keia palapala, a wahi ana, ua like keia leo alii me ke pa’i mahanahana i pa’i mai nei i na lae o ka aha kuhinaa mo kekahi hapa o ka hale e hoopehu nei i ka Bila Haawina. (Ma keia pane ana a Kakina, ua okalakala hou mai ka Loio Kuhina, a kauoha i ka Peresidena e rula i ka liona opio o Molokai, wahi ana, “eia hou no ka luna o Molokai, me kana mau ano olelo mau.) Aka, aole i hoolohe ia kana e ka Peresidena, oiai o Kaulukou ma e akeakea ana ia Kakina. Wabi hou a ua liona Kakina la. Ua ike e no paha ka Loio Kuhina, e i ae ke kuaua ke neenee mai nei, nolaila, hoomohala e ka mamalu.
Ina i manao ko na poai hookahi e keakea mai i kuu leo e like me mamua aole e pio kuu leo, aka e lohe hou ana lakou i kuu leo i oi aku ka hahana a me ka wela mamua o keia. Ke kamailio nei ho@ au maluna o keia palapala, oiai he mea pono ia kakou ke lawe a hooholo, a hooko pu ak@ hoi me ka hoemi ana i na hoolilo mau o ke aupuni. (Lilo hou ka hale iloko o ka uluaoa, aka, kupaa mau ka Liona opio o Molokai, a halahu wale ae no keia mau olelo mahope ona.) Me ke aheahe a me ka malie oia i kamailio mai ai a noho i@o la no kona noho, iloko o na hamumu leo e kaua makawelawela ana me ke kuaki.
Na ka noho i hoike mai i na Komite nana e pane aku ka palapala alii, oia o J.W. Kalua, J.K. Nahale a me J. Amara.
Hoopanee ka Hale a hora @o Poalua Hooholoia.
LA HANA 43, IUNE 22.
Halawai ka hale i ka manawa mau. Ma ke noi a ka Loio Kuhina e kapae ia na rula a e hapai ia na hana o ka la. Aeia.
NA HANA O KA LA
Heluhelu elua ana o ka bila ka@awai no ka hooponopono ana i ke kukulu ana o na hale.
Noi mai ka Loio Kuhina e noonoo pakahi ia na pauku. Aponoia.
Heluhelu elua ana i ka bila kanawai e pili ana i ke kulana laumania o na alanui o Honolulu.
Noonoo pakahi ia na pauku.
Na Dickey i hoakaka mai e kapae ia na olelo e pili ana i na Enegini ekolu, oiai he hoonui lilo ana aku ia, a he pale ana aku hoi i ka leo alii i hiki mai i keia hale e pakiko ia na @ilo, oiai ua lawa no ke aupuni i ka luna o na hana hou, a nana no e lawelawe i keia hana me ka hoemi ia mai o na lilo. He mea maikai anei i keia hale ka hooholo ana i keia pauku e lik@ me ia e ku nei mahope iho o ka loaa ana mai o ka elele a ka Moi e koi mai ana ia kakou e hoemi i na lilo, o ko kakou hoowaha waha ana ia iaia.
Na Kaai @ noi mai e hoopanee loa ka bila, oiai, e lilo ana ke aupuni i keia mau enegini ekolu; aole i hoakaka ia ko @akou uku, aka, he mea maopopo h@ mau uku mahuahua no ko lakou ke hooholo ia keia kanawai, a he hoemi ana no hoi keia i na lilo e like me ka leo alii i loa@ mai ia kakou ke hoopane@ loa kakou i keia bila kanawai.
Hoakaka mai ke Kuhina Kalaiaina, o na mea i kamailio ia no na enegini ekolu, aole ia he mau kanaka hou i manao ia, aka, he mau kanaka mua no ma ke keena ana aina e uku ia nei a e lawalawe nei i na bana o ia keena, o lakou kai makamake ia, a o ka lakou hana wale no keia me ka kokua pu ia e ka @una o na hana hou; aka, no ko lakou kauliilii ma o a ma@nei ma na hana, nolaila, ua manao ia e lawelawe lakou ma keia hana wale n@,
Na ke ‘lii Bihopa i hoike moi; no ka loaa ole o ke kanawai o keia ano e hooko @na i keia poe e hana ma keia mea, nolaila, aole hiki i keia poe ke hoolilo lo@ i ko lakou manawa malaila, a oia ke kumu i lawe ia mai @i o keia kanawai.
Na Kakina i waiho mai he @oololi e pakui ana mahope o ka pauku mua penei: “E uku ia lakou mailoko @@ o ka h@awina @ ke keena o@har@ ana aina.
Kokua m@i ka Loio Kuhina i keia hoololi a noi mai e hooiolo @oa ia ka bila.
Hoihoi hou aku o Dickey i kana mau olelo hoakaka.
Waiho mai o Likikini he hoolo@@ e hookomo ia mahope o ka huaole@o Kivila, “A hookahi o @@kou o ka luna o na hana hou.”
Waiho mai o K@@i@kou i kana b@@loli “a me n@ ku@nakauhale e ae o keia aupuni, ma kahi o ka huaolelo o Honolulu e kapae ia a@.
Rula ka noho, aole e hiki ke komo mai keia hoololi, oiai ua lawa na hooleli ekolu, a ia a pau i ka ninau ia na hoololi mua.
Hoohalahala mai o Kaulukou ma ke kumu hea ia o na rula o ka hale e papa ana @’u no ka hookomo aku i ka hoololi, e@ hoike mai ka Noho i ka rula.
Hoakaka mai ka Noho, o ka lehulehu loa o na hoololi he mea ia e hui kau ai, aia a pau kekahi i ka ninau ia, alaila komo mai na hoololi i koe.
Hooholoia ka hoololi a Kakina me Likikini.
Waiho mai o Dickey he pakui mahope aku o ka hoololi a Kakina penei: “koe ka luna nui o na hana hou.” Aponoia.
Ho@holoia ka pauku mua me na hoololi ekolu.
Heluhelu ia na pauku @, 3, 4 me 5, a hooholoia. Hooholo loa ia ia bila holookoa me na hoololi, a e heluhelu ekolu ia ma ka Poaha Iune 24.
Noi ka Loio Kuhina e heluheluia ka bila e pili ana i ka auhau maluna o na pake ma keia aupuni ma ke poo. Aeia. Haawiia ka bila kanawai i ke komite wae a me na palapala hoopii.
Koho ka noho i komite, Kakela, Kipikona, Palau@u, Beka me Kaulnkou.
Noi o Kaulukou e hoomaha ka hale a noho hou i ka hora @ auina la.
Hoololi mai o Kipikona, e hoopanee ka hale a ka hora 10 apopo.
Hoopanee ka hale.
LA HANA 44, Iune 23.
Halawai ka hale e like me ka mau. Ma ke kapaeia ana o na rula, ua heluhelu mai o Paehaole he hoopii mai Molokai penoi: @-I kanaka lawe leta no Kamalo a me Pelekunu. 2-E hoomahuahua hou ia ka aku lawe leta mai Kaunakakai a Pukoo i el@a dala no ka pule. 3-E hoomahuahua ia ka uku leta mai Pukoo a Halawa. Haawiia i ke komite na lakou e hoopono ka uku o na lawe leta.
Hoomauia ke kapaeia ana o na rula a heluhelu mai o Aholo he hoopii mai Molokai mai, e noi ana e hoihoi ia aku na dala a na kanaka i auhauia maluna o na aina lei alii e ka luna a@hau, a na ka luna helu e pa@i ae i ka hakahaka o ka Waihona Aupuni. Haawiia i ke komite waiwai.
Na Keau he hoopii mai Honolulu e noi ana e hoemi ia ka uku moku o na ahui maia e hoouna ia nei ma ka laina mokuahi “Oceanic Steamship Co.,” i50 keneta no ka ahui. Waihoia a noo uoo pu me kekahi bija kanawai e haawi ana i uku hoomau no ia laina mokuahi.
HOIKE KOMITE MAU
H@ike mai ke komite kalepa i ka e pili ana i ka hoopii mai Molokai e n@i ana e haawi ia @
haawina kokua me ka hoonoho pu ana i mokuahi holo pili aina, ua hooholo ke komite e ae ia ke noi i waihoia mai e ka mea hanohano Paehaole e hoomau ia ka haawina @o$2,500 no ke kokua ana i keia hana. Waihoia ma ka papa a noonoo pu me ka Bila Haawina.
NA OLELO HOOMOLO ME NA BILA.
Heluhelu mai o Beka @ kana kanawai i hoolaha mua mai ai e pili ana i ka hoomalamalama ana i ke kulanakauhale o Honolulu me ke kukui uwila. Waihoia no ka heluhelu elua,
He@uhelu mai o Palohau i kana bila kanawai i hoolaha mua mai ai, e hookuu ana i na paahana aelike ma na Poaono a pau. Waihoia no ka heluhelu elua.
Heluhelu mai o Dole i kama rula hou i hoolaha mua mai ai a wai@oia no ka unuhi ana ma ka olelo Hawaii ma ke noi a Kaulukou.
Ma ke kapaeia ana o na rula, ua hoike mai o Dole i ka hoike a ke komite wae na iakou e hooponopono i kekahi mau bila kanawai e hoololi ana i ka pauku 58-9 o ka mok. 43 o na kanawai o 1882, e pili ana i na auhau, a u@ hooholo ka hapa nui o ke komite e hooholo io i ka bila me na hoololi a e kakau poepoe ia. He elua laia o ke komite i kaokoa ka laua hoike, a ua noi mai e kapae loa ia ka bila. Waihoia na hoike ma ka papa a noonoo pu me ka bila i ka wa e lawe ia mai ai.
(Aole i pa@.)
KUAI MORAKI.
MAMULI O KE KAUOHA A KAHope o ka mea Moraki mai ma ke moraki o POHOKANI ia A. J. KAKALAIKA i kopeia ma ka Buke 77, aoao 89. u@ ka@ohaia mai makou e kuai aku me ke kudala ake@ ma ka POALUA, oia ka @a 6 o IULAI, 1886, ma ke awakea o ua ia me ko makou rumi k@dala i keia mau wahi i oleioia malalo iho.
1 st . O ke kuleana a pau loa o Pohekaai ma ka Paiapa’a Sila Nui Helu 5261 a kuleana 504 ma ka inoa o Kolii, he 5-44 eka: a oia ka aina i hooliloia ia Pohokami ma ka Palapala Kuaia Keai i kopeia me ka Buke 40@ ao@o473.
2 nd . O ke kuleana a pau loa o ua Mea Moraki aku nei ma kela aina i noakak@ia ma ke kuleana 2x28 ma ka inoa o Kaow@o, he @ 60-100 eka, a i hoolilo a ia Pohokaai m@a ka Palalapala Kuai i hai ia mak@@@. N@ na mea i koe e pinau ia W.R.Kakela Loio, a i ole ia E.P. Adams m@ na Luna Kodaia. @o@@-@
NA HOOLA@A HOU
OLELO HOOLAHA HOOLE
EIKE AUNEI NA KANAKA A PAU Kela a@o keia a@o kanaka, O@@@ o ka @e@ no@@ ka i@oa malalo @@o, ke ho@@le loa @ku nei @@@ i keia kuai a Hu’uili me Alima pake, a me @@ @oolima@@@ i@ Aloi@@ pake, a kuai hou @e Hoke@a @, @ me he kuu @@a o Oopehu @ @a Huluili, @ole pillia ia Ki@@ @ keia huai, aole mai ia Ki@@ mai @@le r@@i @a@e, a ke hoole loa nei a@ i @a m@@ i heakak@@@ @@iuna aoie mano iki @@@ ke kanawai, a a!a@@@@ o Hulu li k@ @@k@@ @@o@o a pe@, aole mal@@a @@@@ ma ka i@o@ @K a@@ nooa ka Palap@la @@@ana A@n@ Hel@ 8845 a Palapal@ Sila Nui Helu 7525, apana i a me a, nona na eka @ 5 l@k. 5 peta, a oi aka a e@mi paha o Apopo Kaul@oma Kapaa, Kauai: @a n@@@@ makou ia H@l@ili i ka Poaono, la @ @ o lu@e, 1886, @ole oia i hoolaha, aole no oia i kuai me Kiau k, ua kuai no ia me Oopah@ k, no aa dala @e $30,00. Aole palapala H@eoiaio me Opahu k, a nawai la i hoolaha ma k’ou inoa o Huluili i kuai moraki a Pilipo Paniolo ia A. J. Kakalaika @pio i kanaia ma ka la @ o Ianuari, 1885, i hoolahaia ia ka la 3 o Apelila, 1886, e olelo ana na po@o hoaaina me pilikana no ka moraki, aole makoa @ kuka a kamaihio p@, ua malu ko manua waiwai ma ke Kanawai. Ke boole lua aku nei a@ i na mea i boakakaia aole manaiki ma ke Kanawai.
KAAHU (k,@
Kapaa, Kauai 2083-2@
CLARENCE WILDER ASHFORD. VOLNEY VAILLANCOURT ASHFORD.
ASHFORD & ASHFORD.
(NA HOAHANAU AKIPOKA.)
hO @@@ L@@@, H@@@@@k@, p@l@ @@ h@ K@@@@@@, Kak@@lel@, Luna Hooponopono a @@ he hane @@@ @ n@ Palapai@ H@@l@@@.
LAWELAWE ILOKO O NA AHA A PAU O KE AUPUNI.
E @ANAIA @O NA PAIAPALA PILI KAWAWAI A PAU.
Keena Ha@a Helu @i, Ala@ui Kalepa, Honolulu Hale. 2082-Iy
OLELO HOOLAHA
.
O WAU O KA MEA NANO KA INOA malalo nei. Ke hoolaha aku nei, o ke AKULE ka inoa, o ka ia hoomalu a ke Konohiki, e holo ana ma ke Kai e pili ana i ke AHUPUAA O KAEO, e waiho la ma Honuaula, Mokupuni o Maui. Ke papa ia aku nei na Kanaka a pau e noho ana ma ka Ahupuaa o Kaeo, a me na wahi e ae o Honuaula. Aole e kii wale i ka ia i olelo ia maluna mai o ke ia 10 o IUNE, o ka M.M. 1886. O ka mea kue i keia e hoopii ia no.
J. KAPOHAKIMOHEWA,
MAKENA, MAUI, Konohiki.
Iune @o, 1886. 2081-4@
B.F. EHLERS & CO., PAINAPA.
Poe Kuai i na Ano Lole a Pau.
Helu 99 alanui Papu. – Honolulu.
E loaa mau ana na lole hou o na ano a pau maluna o kela a me keia moku.
@@8@-@y
Kaulana o Kohala i ka Aina Haaheo.
E naue mai e kilohi i na naui mae ole. Na Luhiehu o ke kino e Linohau ai oe. E awihi i@o ai oe i ka haa a na Pihipibi. A hi-o ko Papale i ka pipii a ka Ai-kala.
EIA LA! EIA LA! EIA LA!
MA KUU MAU
HALEKUAI LOLE NUI.
MA
KAIOPIHI @ & @ KAPAAU
Malai@a e loaa ai na anoi a ka makemake o ma Kane. Wahine a me na Keiki. R wiki. Mai lohi.
P.A. DIAS
LADIES’ BAZAAR,
HELU 88, ALANUI PAPU.
HALEKUAI HOU. HALEKUAI HOU.
Hele mai e ike i na pamio be @@i wale o na Luhiehu Kino; o ke ano nuhou loa o na paikini. A pela pu no hoi
KA HUMUHUMU LOLE ANA.
Makaukau i ka wa pokole a me ka haahaa o ka uku.
Na Papale a me na Hulu, no ka goomacmae a me ka hooluu.
Na Pua me na hulu hoonanai be nui wale o kela ano keia ano.
E hana ia no hoi na Papale mai ka Pua-ko ma na ano a pau
Na mea ano nui ma keia Hale na papale o na Wahine Hooluuia, Hoomaemae hou ia, a me na Hulu Papale i hooluuia a like me ke’ano hou.
MRS. J. LYONS. Ona Waiwai.
2074-t.f.
Kalo Palaoa! Kalo Palaoa!
He Kalo Palaoa ano hou loa.
POI ONO! POI ONO!
Aeae, a pahee maeli ke moni aku. He o@@ a mokaekae no hoi o ka poi mach ke a@ k@@. He 25 paona o ke eke hookahi, no ke kumukuai haahaa loa he 4o keneta, Noiaila, ua lawa no ke kanaka hookahi no ka poi i ka makina holookoa ke hooli@o oia i $1.600 no na eke Kalo Palaoa eha (4).
Ua hana hou ia a hoomaemae hou iho aek ke@a Hui i ka mikini no ka haoa a@a i ke KA@PALAOA, a ua hoolawa pu ia no hoi he dala no ka hoolako ana mai i na mea paahona hekabi (1) no ka hoohana a hoomo’a ana i na Palaea Palai, Palaoa Oma, na Memono, a me P@dina etc. etc., me ka maalahi a me ka maikai mai ka palaoa maoli mai.
He nui na hooiaio ana no ka maikai loa o keia POI mai kela a me keia i hoao, a ua oi a, wahi a lakou, mai ka poi i hana lima ia.
O ke KALO MUSH no ka paina Kakahiaka, he Ono Mikololohua maoli no hoi.
He mau hoo@a no hoi mai na Kauka @ai @o ke kupono loa o keia poi no h@ opu ikaika ole a naliwaliwali.
KUHIKUHI NO KA HANA ANA I KA POI.—E hoowali heheu i ka nu@ o @a p@ i makermake ia me ka wai huihui me ka aeae, puupue ole. Hookomo @oko o kekahi lole paa a maemae, a ho-o iloko o ka wai wela e pai’a ana ma ka i pubao, a hoo@mo’a no @ i ole 2 1/3 hora paha e like me ka nui o ka palaoa, a e malama pono hoi i ke eke mai ka paa ana me ka pale ana i wahi apana tini malalo ae o ke eke. I ka mo’aana, (1 oiai ne e mahanahana ana), e hoowali me kekabi po@a nui a me ka wai a hiki i ka hui a wali @ kai ana. Alaiia, e waiho p@la no na hora 5 a 6 paha, alaila hoowali hou e like m@ ka kupono i makemake ia. E waiho no ka ai no 3 a 4 paha la mamua o ka awaaw@ ana.
O ke ano hou loa o ka hana aua i ka Poi Kalo Palaoa, ua ho@emi iho ia i ka manawa ka 3 2/@ hora a i ka @ hora wale no. UA KAPAEIA ke ano o ka hoomoa ana @oko o ke AOLE i makemakeia ka ho’a ana i ke ahi @o keia mea hookahi wa’e iho no, a ka ua h@k ke hoo@moaia ia k@ mana@@ @ ana kau ahi no ka hoomakaukau ana i kau mau mea ai ma@.
E hoomakaukau @ ka ipu hao puna (keokeo oloko) ae olalo, e hookomo iho i hookahi o ke Kalo Palace a me elua hapa o ka wai. E hoowali a aeae me ka makaala noie e pu@. E kau i ka ipu hao maluna o ke ahi aa maikai, a e kuwali i ke Kalo Palace iloko o ka wa ke puna laau a bi@i i ka wa @ paa ai, oia paha ekolu a elima minute e like me ka ikaika a ana o ke ahi. Mahope o ka paakiki ana, alaila e kawali no me ka hookomo ana i ona kela a me keia wa i mea e paakiki ole ai. E hoomaalili no hookahi hora paha, niaile, e p ki auanei e like me ka paiai, oia hoi, ka paakiki. E hookomo iloko o @@ umeke, a i o ke pola noi, a e kukuha mai ka elua a ekolu pai@@ @a, alaila lilo i poi awaawa.
O ka poe makemake e loaa one Poi ono, alaila e mana e like me ke kuhikuhi mal@na
ka wa e hoomoa ana i na mea ai o ke ahiahi a @ kukulu mo ia po a ao, a e ono auanei ana i ke kakahiaka ae.
Ina e hakuhaku ka poi, ua hiki wa@e mo ke lapauia ma ka hoowali ana me ka laau nemo wawahi uala, a i ole ia, m@ ke p@@@ l@@u. 2074-u
KA HOOLAHA HOU.
L. ADLER.
HELU 13 ALANUI NUUANU.
K@ @@@@ @@mae Boti a me Kamaa Haahaa.
Ua homa m@@ p@ hoi na Kamaa nani no na Kane, na Wahine a me na K@amalii. Na Kawn@a Kie@@e @ meiiaaha. Kaai na ana no na Kumu Kaai Haahaa. E h@ @a hou ia @o hoi na
KAMAA KAHIKO O NA ANO A PAU ME KA MAIKAL
@@@@@@@
FRANK GERTZ.
KEA KALEPA A LAWELAWE HANA @A
NA ANO KAMAA A PAU NO NA
Wahine, Kaikamahine a me Kane.
Na Kamaa But@ a me na Kamaa haah@a no na Ka@@ Kane a @@ na Kana@@makua, @@a a@o paik@ma hou iua @@@@@@
S.B. DOLE.
LOIO. LOIO. LOIO.
He Lu@@ H@@i@@@ P@@@pa@@
KEENA HANA: Helu @@ alanui Kaahumano
SH. MEEKAPU.
Tela Humuhuma @o@e. Hale Hana: Helu 11aianni Nuuanu.
OLELO HOOLAHA
UA HOOKOHU PONO IA KA MEA Nona ka inoa mala@o iho : Lunahooponopono no ka Waiwai o CHARLES KAHILI, e L. McCully, Lunakanawai o ka Aha Kiekie ma ka 23, A.D., 1880. Ke kauoha @@ @kunei ka poe a pau he mau koina ko lakou @ ka waiwai o ka mea i make. E hoike koke mai, @ na he aie ko lakou e @awe mai, i na ua aie ka mea i make, e waiho koke mai i na kope @@e, i na aole, e hooie mau ia aku lakou iloko o @@ ma hina eono. MARIA KAOAOPA @w@.
2082.@@