Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 41, 9 October 1886 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Ka Nupepa Kuokoa.

            Paiia e THOS G THRUM ma ka Halepai o ka Hui "PRESS PUBLISHING COMPANY," Keena Hooponopono, ma na kihi o Alanui Moiwahine me Nuuanu.

            E hoouna muaia mai na Olelo Hoolaha ma ke Keena Hooponopono mamua ae o ka hora 12 o ka awakea o na Poaha a pau. Aole e hoopukaia na Olelo Hoolaha ke laweia mai mahope o ka horo i hooikeia maluna. E hooko piha aku ana makou i keia rula maluna.

            E hooili mai i na leta a pau a me na kauoha a me ka uku pepa ia KA NUPEPA KUOKOA ma Honolulu. Ina e loaa pono ole aku keia pepa i kona poe lawe, e hai mai me ka hakalia ole i keia Keena.

            O ka uku a keia pepa e haawi ai i kona poe luna, he umi keneta no ke dala, koe ka apana o Kona, Oahu, a me kekahi mau apana e ae kahi nui o ka luhi i ka halihali ana i ka pepa, ma ia mau apana, e hooiia ka uku luna.

 

MA KE KAUOHA

HOOPII AUHAU

@ Papa Hoopii Auhau ma ka @ ka makahiki 1886.

            @ Ma ka Hale Hookolokolo @ 2.

            @ Hookolokolo, Puhonua, @ Okatoba 7.

            @ Ma ka Hale Hookolokolo, uhoiki, i @ Okatoba 14.

            @ Ma ka Hale Hookolokolo Waiohinu, @ Okatoba 19.

            @ Hema Maka Hale Hookolokolo ma @ i ka Poalima, Okatoba 22.

            @ M Keauhou, i ka Poakahi, Okatoba 25.

            @ Hema Ma ka Hale Hookolokolo @ Waimea i ka Poakolu, Okatoba 27.

            @ Ma ka Hale Hookolokolo ma @ i ka Poaha, Okatoba 28.

F.S. LYMAN,  Lunakanawai Kaapuni, Peresidena o na @ Auhau.  Hilo, Hawaii, Sept. 19, 1880.    2005-3t

 

PAPA HOOPII AUHAU O KAUAI.

            E aohe ana ka Papa o kela a me keia A @ e hoolohe i na Hoopii Auhau e like @ e ka mea i hoikeia malalo nei:

            @ Ma ka Hale Hokolokolo, Poakahi, @ ma ka hora 10 A.M.

            @ Ma ka Hale Hookolokolo Poalua, @ 12, ma ka hora 10 A.M.

            @ Ma ka Hale Hookolokolo, Poaha, Okatoba, 14, ma ka hora 10 A.M.

            @ Ma ko'u Keena.  Poakahi.  Okatoba, @, ma ka hora 10 A.M.

            @ Ma ka Hale Hookolokolo, Poa@ Okatoba, ma ka hora 10 A.M.

J. HARDY, Lunakanawai Kaapuni, a Peresidena Papa Hoopii Auhau no Kauai.  Sept. 15, 1886.

@5-3t.

 

Olelo Hoolaha a ke Komisina Palena Aina.  Apana Elua.

            Na ka mea, ua waiho ia mai e R.W. @ Esq. ka Agena o Molokai Ranch, he @ Hoopii e nonoi ana e hooponopono @ hoi i na palena o kekahi mau @ ke alu wahine E Pauahi Bishop e wa@ ma ka Mokupuni o Molokai, oia o Ki@ Manawainui, Nuwa, Poli, Kaunakakai a @ Makakupaa iki.

            @ Nolaila, ke hoike ia nei i ka poe a puu i @ o ka Poakolu oia ka la 20 o Okatoba M.H. 1880, ma ka hora 12 o ke awakea, ma ka @ Hookolokolo ma Lahaina, Maui, kani e @ ai i keia nonoi a ia mai.  A ua kauoha a ka poe a pau i pule i keia mea.

L.AHOLO,  Komisina o na Palena Aina o Maui, Molokai a me Lanae.  Honolulu, Sept. 21, 1880.

 

Olelo Hoolaha a ke Komisina Palena Aina, Apana Elua.

            Na ka mea, ua waihoia mai e Ka Mea Ha@ W.D. Alexender, he Palapala Hoo@ e nonoi ana e hooponopono ia a e hooiaio @ palena o kekahi mau aina aupuni, oia @ Hoolehua.  Kamiloloa, Makakupaia a me Kihi i koe o Kahanui ma Molokai a me @ ma Lanai.

            Nolaila, ke kauohaia @ i ka poe a pau i @ ka Poakolu, oia ka la 20 o Okatoba, M.H. 1880 ma ka hora 11 A.M. ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, Maui, oia kahi e @ ai i keia nonoi ana mai.  A ua kauoha a ka poe a pau i pili i keia mea.

L.AHOLO,  Komisina o na Palena Aina o Maui, Molokai a me Lanai.  Honolulu, Sept. 21, 1880

 

Olelo Hoolaha a ke Komisina Palena Aina, Apana Elua.

            No ka mea, ua waihoia mai e ka Mea Ha@ P. Iaukea, ke Komisina a @ Aina @ Ala, he Palapala Hoo@ ana e hooponoponoia a e hooiaio @ palena o Kalamaula, Palaau a me @ ma Molokai, a me Paomai ma ka @ o Lanai.

            @ ke hoike ia nei i ka poe a pau i @ ka Poakolu, oia ka la 20 o Okatoba, M.H. 1880, ma ka hora 10A.M. ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, Maui, kahi e hoo@ ai i keia nonoi ana mai.  A ua kauohaia ka poe a pau i pili i keia mea.

L.AHOLO,  Komisina o na Palena Aina o Maui, Molokai a me Lanai.  Honolulu, Sept. 21, 1880.

 

Olelo Hoolaha a ke Konisina Palena Aina Apana Elua.

            No ka mea, ua nonoiia mai ka mea nona la @ aio iho nei, e ka Hui o W. G. Irwin @ hooponoponoia a e hooiaio hoi i na @ o Kaa e waiho la ma ka Mokupuni @ oia ke Kuleana Helu 771@ o V. Ka@ o na aina e pili ou ana oia o Pao@ me Kumoka, e paa ia nei e na Komisina @ Aina Lei Alii.

Nolaila ke hoike ia aku nei i ka poe a pau @ Poakolu, oia ka la ao o Okatoba @ 1886, ma ka hora 9 A. M. ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, Maui kahi o hoo@ nonoi ana mai.  A ha kauohaia @ a paa i pili i keia mea.

            L. AHOLO.

            Konisima o na Palena Aina o Maui, Molokai a me Lanai

            No oi @. Sept 21, 1886.                                             2095 - @

 

Kela me Keia.

            He mau la hulihuli luau keia o na @ aupuni.  He ahi lanahu he mau ka o Kuailo ia.

            Maka Malulani o ka Poalua nei i kau aka ai na Hon. Kalua, Martin, Kauhane me Brown.

            Ke hoike loa ia mai nei ke kuea o na lunainakaainana i keia mau la.  Ke hoo@oia la ka noho i bela moe.

            Lehulehu na manao o ae o na makamaka i hookaulua ia ma keia helu no ke kona kupono ole.

            Ua hookuu loa ke kiure ia Kaai keia kanaka nana ka pu panapana i kani hewa ai a make ke keiki.

            Wela me ke ano ahiuhiu makani ko keia mau la o ke iaona nei, la ola o lua kela ke hao ae i na maka.

            Ua hookohuia o Col. J. H. Bond i hope Puuku no ka Moi.  Alaila ke mau nei no o Iaukea i Pouku.

            O kekahi nuhou, ua hooholoia iho nei he elima lunakanawai o ka aha kiekie e ka anaolelo ma o kekahi oia kanawai.

            Ma ka Poakahi nei i h@au mua ae ai ka bana puhipuhi ohe Waikakalaua o na Pukiki i ka lakou mau ipu makani ma kahi hoikeike o ka elepani.

            Paehu liilii ka poe kalaiwa kaa, na kaa, a me na lio, ke ku iho mamua o ke alo o Aliiolani Hale i ka leo welio ka Ilamuku.  Mahalo nui.

            Ma ka Poakou nei i ku mai ai ka mokuahi Gaelic mai Kapalakiko me ka piha ohua no Honokaona Kina:  a ma ke ahiahi iho i holo aku ai oia no laila.

            Aole no i kauwahi aku o na hiohiona pau o ka ahaolelo.  Me he la nae i nei mau la iho, a i ole i kela mau la aku, a i ole hoi iloko o kela mahina.

            Maluna mai o ka mokuahi Mararoa i huli hoi mai ai o J. T. Waterhouse a me kana wahine, a he lehulehu e ae no ho o ko kakou mau kamaaina.

            He 15,000 dala i hookaawaleia iho nei e ka ahaolelo no na hana hoohiwahiwa o ka la hanau o ke alii ka Moi.  Aole hoi he $10000 e like me ka mea i hoolaha mua ia aku.

            Pehu mahuahua ka Bila Haawina i keia mau la: he tausani ka avariga i hooi ia maluna o kela me keia haawina i hoopehuia.  Pono no hoi ka pehu a hiki no ke hele, he oki loa ka manana a hiki ole ke hele.

            He wahi elepani ke hoikeike mau ia nei ma Monikahaae na kekahi kauka.  He kauka lapaau akamai no hoi keia no ka poe piho eha, kuli, ramatika, a pela aku; he hiki ke hoolaia iloko o ka wa pokole, peia na lono.

            Maluna mai o ka mokuahi Austrailia o keia la e ku mai ana e hoi mai ai o C. W. Makapolena mai kana misiona huli dala i manalo ai ka bila kanawai aie elua miliona a ke kuhina.  E hoi luuluu mai ana paha, e olohelohe ana paha?

            He olelo hooholo ka Dole e ninau ana i ke Kuhina Kalaiaina, ma ka apana hookolokolo a auhau hea la i komo mai a, kela mokupuni paoapa, kahi i ili mai nei kela moku kalepa Danola Kakela?  Hainaia mai e kahi nupepa "Ohuonu Helemanu", ma ka apana o Waimea me Niihau.

            Lehuleha ka poe ona i hopuhopuia ma ka la Sabati nei, a me ka poe kuai waiona malu.  Pau i ka hoonee pai ia e ka aha hoomalu.  Auhea hoi ka mana hookapu o na wahi kuai waiona i laikini ia, no keia mau kuai malu i manaoia iho nei?  No Maui me Hawaii wale no nae paha ia mana ea.

            Eueu hoi nei wahi keiki o ka hele ana aku a hao ae la i ke peku i ke alapii o ka pake oiai oia e hoopiha ana i ke kukui alanui makai ae nei o ka uwapo.  E hao aku ana hoi ka pake i ke kopi i ka aila me ka holina pa ana, a uoki oe e kakae ana i ka halewai me ka makai.  Ka ua kolohe.

            He haunaele mawaho iho o ka hale keaka pake mawaena o kekahi poe kamalii, na pake a me ka makai kiai.  O ka hopena, oia no ka hoao ana o ka makai e hopu i kamalii hoohaunaele, a hao ia mai ana i na kua'a kalo paa a Honakahua.  Aohe i paa ka lawehala i ke aluka like o kela me keia.  Pela na lono.

            Pehea hoi e nele ai ka aihueia o na hale o alnui Maunakea, no ka mea he hookahi no makai mai uka a kai Ilaila ko makou Kimo kahi i halo wahi mea hou ai i kela mau po loa aku nei a i' e he hookahi no makai.  Malia nae paha iloko ae o kuono kekahi makai, e hoomakakiu ana i ko makou Kimo i ka aihue.

            Ke konoia aku nei na lala a pau o ka Ahahui Opiopio Puuwai Lokahi e akoakoa ae ma ka hale waapa o ka Moi ma Kakaako, ma ke ahiahi Poalua, ka la ia o keia pule iho.  Ua makemake ia na lala a pau e noonoo i kekahi mau kumuhana no ka la Lahile o ka Moi.  E noho pu mai ana ke alii ka Moi ma ia halawai no ke kuka pu ana.  E eleu mai ma ke kauoha a ko oukou Peresidena.  MR. WAHISEAUA.

            Pela iho la ka ke ano o ka hanaia ana o ka moolelo o ka Pae Aina i keia mau la, i kumu e hilahila ai na hoa o ka hale, a eleu koke ae i ke keena ahaolelo i kela me keia manawa e halawai ai ka hale; oia hoi hoikeike ana i ka wa i pule ai ke kahuhaoule kahea inoa, ka nui o na hoa i hiki ae a pela aku.  He hewa iho ka Sam. Nolena ka makai o ka hale, he kauo huluhulu okoa no i ka poe komo hope ma na pepeiao a hoonoho iluna o ka noho.

 

I na Ahahui Opiopio.

            Ke kahea hou ia aku nei na Ahahui Opiopio a pau o ka Pae Aina e waiho koke mai me ka hika'ia ole, i ka inoa o na Ahahui pakahu na Luna Nui o ka Ahahui i ke Kakauoleia o ka Ahahui Nui o na Opio i hiki ai ke hoolawaia aku na Buke Moohana o ka halawai makahiki o na Opio i malama ia ma Kaumakapui e kali nei me ka makaukau.  O na Ahahui i loaa mai na pane, koe lakou.  E hoomanao pu hoi na Ahahui a pau i ko lakou haawina no ka Waihona o ka Ahahui Nui.

            S. KAAIKAULA.

Kakauolelo Ahahui Nui o na Opio o ka Pae Aina.

 

Na Hoololi Luna Koa.

            Mawaho ae o na hoolohi lima lawelawe aupuni, he mau luna koa kekahi o na pualikoa aupuni penei:  Ua hookohuia ko kakou Kuhina o ko na Aina E i Kuhina Kaua; Kilaaina J. O. Dominis, i Alihikaua Nui maluna o na pualikoa a pau o ke Aupuni: Hon. Jno. Baker i Mekia no na koa kiai ponoi: S. Nowlein i Pauku a malama lako pualikoa o ke Aupuni: Jno. D. Holt i Ukali a Kakauolelo no ka Alihikaua Nui:  Robert Parker i Kapena no ka pualikoa kiai ponoi:  Kahalewai i Akukana:  S. Maikai i lutanela i:  Frank J. Feary i lutanela 2:  C. P. Iaukea i Kakauolelo na ka Moi.

            No keia mau la iho paha e hookohu ia ana ke kapena moku manuwa Hawaii, ka adimarala, ke kauka, ke kahunapule, ke - Auwe, he moku ao ka hoi.

 

Ke Kau aku nei na Maka.

(Oia kahi Lone).

            R - Pehea iho nei hoi kau wahi bila kanawai opiuma?  Ke noonoo mai nei oukou?

            K - Oia ka'u ake loa e holo ae mamua o na bila kanawai e ae a'u i lawe mai ai.  A o ka nana ae hoi aohe manawa no ka panee ana aku imua, e aho no paha e hoomoe keia a ia wa aku.

            R - Ae. ke kau pu aku nei no hoi na maka la o ko oukou hooholoholo mai.  Ua hiki, hooloihi ia aku ka Ahaolelo a holo ka bila.  A ke holo ka o ka hookuu no hoi paha ia o ka Ahaolelo.

            K - He pono hoi ha ia ke hooholoia ae.  Aia paha i ka ui ana ae ia lakou la a e oluolu nui mai ana.

            R - Ka ! he hooikaika aku kou.   Mea aku oe na'u.

            K - Ae.

 

No ka Welau Akau.

            Ke manao la kekahi haole e holo hou aku e huli pono i na palena pohihihi o ka welau akau iloko ae o ka makahiki 1890.  O keia no kekahi o na hoa o Greely, kela haole i hoouna mua ia ai e huli i ka welau, a ua manao oia e lawe aku i ia mau hoa e ae no ke kokua ana i kana hana.

 

Geremania ma Nu Heberede.

            Ke keehi kulana la ke aupuni Geremania maluna o na paemoku Nu Heberede, wahi a na lono e pae mai nei.  Ua manaoia o ke ano hookahi aku ana no keia e like me ko ka paemoku Makala, ke kaa ana o ia mau aina malalo o na kanawai o Geremania, a me ka auhauia o na kamaaina.

 

Kipi ma Sepania.

            Ke hoalaia mai nei na kaua kipi maloko o ke aupuni o Sepania.  He kuee mawaena o na pualikoa ke kumu.

 

Hanalana me Beach.

            Ke ake la o Hanalana e heihei waapa me Beach, ka moho maluna o ka iliwai muliwai Tamesi.  Ladana no ka moa moho o ke ao nei, a ke uwai la no ua keiki la o Kikane a i kona wahi no e heihei ai, oia ka muliwai o Paramata, ma Kikane.  Ke ae aku o Hanaiana i ke ia kono, alaila la nea maopopo ole na ai a laoa.

 

Ka moho heihei waapa.

            Ua olelo ia o ka hoa heihei pu mai nei o ka moho hoohoe waapa pukahi o Kikane William Beach, oia kekahi o kanaka mua loa  nana i hoopahaohao i ka manao o ua moho kauluna la me ka ikaika i ka hee waapa.  Iloko o elima mile ka pahu holo, aole loa i kaawale aku ka moho mai keia kanaka aku, a me kona ikaika a pau i hiki aku ai oia i ka pahu hopu me ka hookuanui oiai oia e hoe ana he 37 mapuna i ka minute, a o kona hoa hoi he 35 wale no.  Ua puka aku la ka moho he okolu puha loa a@pa.  Nui ka mahaloia o kona koolua.

 

Iubile ka Moiwahine a ke hoi.

            Ke hoolala mo la ko Enelani mau kanaka koikoi he mau naoa hoohiluhilu Iubile no ka Moiwahine Victoria malalo o na alakai ana a ke keiki alii o Wale:  mamuli o na hana a ke keiki alii, ua alahula mai la na makaainana Enelani e komo pu iloko o keia hana, a e hauoli no kona Iubile no ka piha ana o ka hapa keneturia o kona noho hoomalu ana i ke aupuni nana i hookupaa i ka nee ana o ka la e kau malie maluna ona a aole hoi e napoo:  a he nui na loe mahalo a @ ha i pae ae mai na welau o ke aupuni.  He waihona dala nui ke hoohuia la no keia hana, a ua manaoia, oia kekahi mea kaulana loa e hoomanao mau ia ai e ka lahui Enelani.  He mea hauoli nui no na puuwai Pelekane a pau ke komo pa ana iloko o na kulaia kiekie a me na hoomanao palena ole no ko lakou aluwahine i aloha nui ia ka mea i kapaia ka "Moiwahine o ke kai."

 

Bulagaria Iwaena o ke Okooko.

            Ke hoomau la no na manao lili o kekahi mau aupuni i ko ke keikialii koi hou ia ana e noho hou ma na kapukpau o ka nohoalii o Bulegaria Nolaila ke hui nei na mana o Huropa maioko o kekahi ahaolelo kuka no ka pono me ka oie o keia hoi hou ana a no ke koho hou ana paha i pani ma kona hakahaka.  Ke kau pu la no hoi na maka o ko Bulegaria mau makaainana o ka loaa o na kumu e hoomaalili ia ai ko lakou uluku nui ana me ka ulu ole mai o kekahi mau keakea.  He hoike ana mai nae keia aole i hooko o ia ko lakou aloha pilipaa i ke keikialii.  Alekanedero ka mea i hooneleia me ke kalaunu no kekahi mau la.  Ma ka huli pono ia ana o ka poe nana i hoa'a na hana kipikipi a hookahuli i ka nohoalii ua kau aku la ka ahewa ana a ka ahaolelo maluna o na kuhina nana i pane aku, eia ke kue nui nei na makaainana i ka ke keikialii hookele aupuni.

 

Pakele ke Kunina o Roumania.

            O Baratiano ko Roumania kuhina nui, kai ki ia mai nei i ka pu a mai make.  I ka wa e kau ia aku ana ka pu iaia, ua alo wale ae la no ia me ka manaolana ole no ka pakele, aka hihio wale ae la no ka poku ma kona ao io a komo aku la iloko o kekahi kanaka o Robecco kona inoa, aole nae i make.  Ua hopuia ka limakoko a hoopana: ua hoike mai oia, o ke kumu o kona laweana i keia karaima, oia no kona hiaai nui ole i na lawelawe aupuni a pela aku.  I ka lohe ana o na makaainana i keia mea, ua kai huakai aku lakou no kekahi halepai nupepa a wawahi aku la me ka nui o ka poino.  Ua hoomaopopoia na ua nupepa la i hoalala na hana kipi i na hookele aupuni a na kuhina, a pela i ulu mai ai keia hana powa.  Ua uwao koke ia ka uluaoa e na makai, oiai he elua mau lala o ia hui nupepa i eha.  Ua hoao pu na kanaka e hoopakele i ka limakoko ma ka wawahi ana i ke halepaahao, a oa kipaku ia mai e na makai.

 

Sulivana ka Moho me Herala.

            He elua hoao ana oiai nei o ka hookuku ku'iku'i puupuu mawaena o Sulivana ka moho o ke ao holookoa nei, a me Frank Herala ka mea nana i huipamai nei he lehulehu o na moho ikaika o Amerika, a aa aku la e launa pu me na ai hoolana i ka wai a Sulivana.  Ua papa ia nae e na makai ma ko laua hoao mua ana no ka hakaka ole me ka pulu:  a ma ka hoao hope ana mai nei ua hui lana he alo a he alo, a haawi pono hoi i na kalo paa.  Ma ke ku mua a oa ua kaa no ka oi ma ka aoao o ka moho ma ka alapine o kana mau paupau, oiai hoi kona hoa e kakele ana i kana mau ai no ka maka o ka moho me ke poho wale.  Ma ka loi o ka manawa, kaa hou mai la no na ka moho ka ainaamau, aka hoi waiho mai ana kela i ka puupuu lima akau ma kona maka, a uoki ua moho ia e kunewanewa ana.  Aole nae i holopono loa komo e na ma kai a uwao ia, oiai ka mo e anehe mai ana i kana.

 

Ko America Haawina Hoomau.

            Maloko o ka nupepa Buletina o Kapalakiko i ike iho 'ai makou i ka haina nui o ko Amerika haawina dala e uku hoomau nei i kekahi huina kanaka nui i kela me keia makahiki.  O ka hoike a ke Komisina nana i hooponopono keia hana no ka makahiki i hala e pau ana i ka la 30 o Iune 1886. he 63,797831.61 dala a e uku ia ana ia 365,683 poe, mai na kane, na wahine a me na keiki.  Oia hoi he 268,807 he poe i komo a lanakila mai ke kana, me ka loohia pu i na naewaewa:  82,039 he poe wahine kane make iloko o ke kaua hui pu ia na keiki a me ka ohana, 1,500 he poe ola keiki a i ano nawaliwali; mai ka makahiki kana nui o 1812, a he huina nui okua iho ne.  Ke uku hoomau nei o Amerika i ka poai maopopo maoli ka hiki pono o e o na hana poho pilikino a pela aku.  Koe ka poi hoopaa maoli ia na ke aupuni e maluma, oia pahu ka poe koa.

 

Ahaolelo o 1886.

NA ALANUI ME NA ALAHKA MOKU PUNI O HAWAII.

            Na alanui apana o Puna $2,000 holo.

            No Kau $3,000 holo.

            No Kona Hema $2,000 holo.

            No Kona Akau $2,000 holo.

            No Kawaihae, Kohala Hema $2,000 holo.

            Kawaihae uka $1,000 holo.

            Alahaka maluna o ke kahawai o Waiaka, Kohaia Hema $500 holo.

            Na alanui o e na alahaka o Hamakua $6,000 holo.

            Na alunui me na alahako o Kohala Akau $3,000 holo.

            Na alanui a me na alahaka no ka apana o @ $20,000 holo.

            Uawo ma Hilo $5,000 holo.

            Alahaka ma Kaiwiahilahi, Hilo $600 holo.

            Awapae ma Laupahoehoe 50,000 holo.

 

MOKUPINI O MAUI

            Na alanui o Hana $5,000 holo.

            Awaioe ma Keanae $500 holo.

            Na alanui o Makawao $4,000 holo.

            Ko Wailuku $3,000 holo.

            No Lahaina $@,500 holo.

            Uapo ma Olawalu $500 holo.

            Alahaka ma Honokuhau $3,000 holo.

            Na alanui o Kaanauali $2,500 holo.

            Ana ana i ke alanui mai Lahaina a Wailuku ma ka ae kahakai $1,500 holo.

            Alahaka ma Waihee $1,500 holo.

 

MOKUPUNI O MOLOKAI

            Alanui pali mai Kaiae a Kalaumaua $2,000 holo.

            Alahaka ma Halawa $800 holo.

            Na alanui o Molokai i hui ia me na alanui o Wailau me Pelekuni $2,500 holo.

 

MOKUPUNI O LANAI.

            Na alanui o Lanai $2,000 holo.

 

MOKUPUNI O OAHU.

            Alanui mai ke Kula Hoopololei o Keonaula a ka Hale Pupule $1,000 holo.

            Na alanui o ke awawa o Manoa $1,500 holo.

            Hoakea a hoopololei ana i ke alanui o Pauoa $1,500 holo.

            No ke alanui Lilihia $1,200 holo.

            Alanui o Iwilei $1,000 holo.

            Na alanui ma ka aoao hikina o ke awawa o Kalihi $3,000 holo.

            No ke alanui o Moanalua $1,000 holo.

            Alanui mai Kamoiliili a Maunaloa $2,000 holo.

            Hooloihi ana aku i ke alanui Beritania a puka ma Kamoiliili a hoea i Kapiolani Paka $5,000 holo.

            Na alanui o Ewa $5,000 holo.

            Ko Waialua $4,400 holo.

            No na palekai me na alahaka o Koolauloa $7,000 holo.

            Palekai ma Kaalaea $6,000 holo.

            Na alanui o Koolaupoko $5,000 holo.

            Alanui maluna o ka Peli o Nuuanu $75,000 holo.

 

MOKUPUNI O KAUAI.

            Alanui mai Waioli a Haena $1,000 holo.

            Alahaka ma Lumahai $5,000 holo.

            Alahaka ma Kapaa $4,000 holo.

            Alanui mai Hanapepe a Mana $1,500 holo.

            Palewai iloko o ke kahawai ma Waimea $2,000 holo.

            Na alanui o Hanalei $1,000 holo.

            No Kawaihau $1,500 holo.

            No Lahue $1,500 holo.

            No Kolaa $1,500 holo.

            No Waimea $1,500 holo.

            Alanui mai Nawiliwili, Kalapaki a Hanamaulu $200 holo.

            No na alanui o Niihau $500 holo.

            No ka hapai ae i ke alahaka o Anahola $500 holo.

            Aelike no ke kukala Pau ana ioke alahaka o Waimea $6,050 holo.

            Na alanui me na alahaka, haawiaa kuikawa $10,000 holo.

            Alahaka ma hoiliwai ana.  Alanui Puowaina $4,000 holo.

            Alahaka me hoiliwai Alanui Kinau $5,000.

            Hoohai ana i ke alanui Kamakela me Beritania $2,000 holo

            Alahaka, Wailua, Kauai, koeia aie i ka waiwai o James G. Hayselden no ka aelike $4,554.78 holo.

            Alahika o Waimea, koena a e i ka waiwai o James G. Hayselden ua ka aelike $2,123.11 holo.

            Na hoolimalima lehulehu $7,096.68 holo.

 

KELA A ME KEIA.

            Uku o na Elele oihana Kal@ $2,400 holo.

            Kela a me keia, No Keena Ka@ $3,000 holo.

            Pai Palapala Aupuni $10,000 holo.

            Kuai apana aina o ka waiwai o Lunalilo e pili ana ia Alaoia @ $3100 holo.

            Na Buke me lako o ka l@ K@ Palapala $300 holo.

            Halemai Moiwahine $12,000 holo.

            Lilo Kape o na Palapala Paleo Aina $200 holo.

            Lilo Kaao Balo@ i huiia me ka uku W. L. Haro ke Ka@ @ k @luta $1,000 holo.

            Kukua i ka Ahahui Hoine a ua Luina o Honolulu $5,000 holo.

            Hoonoinoi a ia i ka hoo@ Rarnie $5,000 holo.

            Ma ke noi ua puopan@e ka Ha@noho @ i ka hora 9:30 apopo.

 

LA HANA 117. OCT. 2.

            Hora 9:30 @ hoi i hiki mai.  Pule ke Kin@napuie.

            Hora 10, @a lawa iho la na hoa a heluheluia ka muolelo.

            Noi ke @ Ahe, @ panee ka Hale a @ u i ka hora 6:30 o ke kakahiaka P@kahi.  Honoholoia.

 

E OLUOLU IA O THOMAS NATHANIEL e hele mai e hoo@ pu i na koina o ka mea hana @ole, i ha@ he 2 makahiki i hala ae nei, i poino ole.

                                    MRS. GASCOYNE

            Alanui Moi. Sept 30, 1886.                 2090-3t.

 

NA HOOLAHA HOU.

            AHA KIEKIE O KO HAWAII PAE AINA. Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka @ Waiwai o MAUAE (w) o Honolulu, Oahu i make.

            @ ana i la e @ ka Palapala Kauoha  a no ka @ ana.

            No ka mea @  la 21 o Sept. 1886, ua waihoia mai imua o ka ana.  @ Palapala @ no ke Kauoha Hope Loa a MAUAE (w), i make aku iaia me ka Palapala Hoopii e noi ana e @ kela Palapala kauoha a e hoopuka ia ka Palapala Luna HOoponopono Waiwai @ H. KAWA@ ua waihoia mai e @

            Nolaila, ua kauoha ia o ka POAKOLU oia ka la @ o OKATOBA 1886, ma ka hora 10 kakahiaka, ma ia Rumi Hookolokolo o ia Aha ma @ Hale, Honolulu, oia ka la me ka hora, e hoo@ ia @ Palapala Kauoha a e hoolohe @ ana mai, a me ka poe a pau i pili, e kue ana ia Palapala Kauoha, a me ka hoopuka ana i ka Palapala Luna Hooponopono Waiwai.

            A ua kauoha hou ia, e hoolaha ia ia mea no na pule ekolu iloko o ke Kuokoa, he nupepa i pai ia a i hoolaha ia ma Honolulu

            Kakauia ma Honolulu, Sept 21, 1886

                        L. McCULLY,

            Lunakanawai o ka Aha Kiekie

L.H. @

Hope Kakauolelo elua. 2005-3t

 

            AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hooponopono Waiwai.  Ma ka hana o ka waiwaio J. B. PAONA o Honolulu, Oahu, i make kauoha ole.  Ma ke Keena imua o ka Lunakanawai McCully.

            Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana mai e ka Palapala Noi a T.C. P@ o Honolulu, e hoike ana ua make kauoha ole @ PAONA i oleloia ma Honolulu i ka la 22 o IANUARI, M.H. 1880, a o @ ana e @ ka Palapala Hookohu Lunahooponopono Waiwai iaia.

            Ua kauohaia o ka POAKOLU ka la 13 o OKATOBA, M.H. 1886, ma ka hora 10 kakahiaka oia ka manawa i kohoia no ka @ ana i ua noi la imua o ua Lunakanawai la ma kona keena, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, a ma ia manawa a ma ia wahi no, e hele mai ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou e ae ole ia ai ua noi la.  A o keia kauoha e hoolahaia ma ka olelo Hawaii i ekolu pule maloko o ke KUOKOA Nupepa ma Honolulu Kakauia ma Honolulu, Sept. 21, 1886.

L. MCCULLY, Lunakanwai o ka aha Kiekie.  Ikea:  HENRY SMITH, Hope Kakauolelo.

 

AILA MAHU!  E kipa mai ma ke Halekuai.  J.T.Waterhouse

            A @ i ke kumukuai mamala o ka hale ana ma @

 

HOOLAHA HOU.

            AHA HOOKOLOKOLOKAAPUNI Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka waiwai o D.KOKU@ no Kona Akau, Hawaii i make.

            Ua heluhelu a ua waihoia ka Palapala @ a @ ana e hooiaio ka palapala kauoha hope @ apuaa iki.  Kona Akau, Hawaii i make, a ua waihoia mai kela palapala kauoha @ i ka Aha.

            Nolaila, ua kauohaia na mea a pau i pili, o ka POAKAHI, oia ka la 25 o OKATOBA, 1886, i ka hora umi kakahiaka, ma kahi hookolokolo mau, ma Keauhou, Kona Akau, @ kahi a me ka manawa i @ no ka hoolohe i ua noi la me na mea kue ke hoike ia.

F.S. LYMAN, Hilo, Hawaii, Sept. 16, 1886.

 

            AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka waiwai o KALAIHENA (k) no Kona Akau, Hawaii i make.

            Ua heluhelu a ua waihoia ka Palapala noi a @ (w) @ ana e hooponopono ia ka waiwai o KALAIHEANA (k) no Kona Akau, Hawaii, i make kauoha ole, a e @ aku ia W.D.@ me @ (w) i mau Lunahooponopono no ia waiwai.           

            Nolaila, ua kauoha na mea a pau i pili, o ka POAKAHI oia ka ia 25 o OKATOBA, ka hora 10 kakahiaka @ kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe i ua @ na mea kue ke hoike ia. 

F.S. LYMAN, Lunakanawai Kaapuni.  Hilo, Hawaii, Sept. 10, 1886.

 

            AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI.  Apana Ekolu o ko Hawai Pae Aina.  Ma ka hooponpono waiwai.  Ma ka waiwai o PAUMANU (k) no Hamakua, Hawaii i make.

            Ua heluhelu a ua waihoia ka Palapala noi a POEPOE (w), e noi ana e hooponoponoia ka waiwai o PAUMANO (k) no @, Hamakua Hawaii i make, a e hoonoho ia @ i Lunahooponopono ae ia waiwai, a e mahele ia mai ka hapakolu o ka wahine kane make iloko o ka waiwai o kana kane.

            Nolaila, ua kauohaia na mea a pau i pili, o ka POAONO oia ka la 10 o OKATOBA, 1886, i ka hora 9 kakahiaka ma ka Hale Hookolokolo o Honokaa, Hamakua, Hawaii, ia kahi a me ka manawa i koheia no ka @ ana i ua noi la me na mea kue ke hoike ia.

F.S. LYMAN, Lunakanawai Kaapuni,  Hilo, Hawaii, Sept. 10, 1886.

 

            AHA KAAPUNI APANA EKOLU O Ko Hawaii Pae Aina, ma ka hooponopono waiwai.  Maka waiwai o KAUALUA (k) no Honokaa, Hamakua, Hawaii i make.

            Ua heluhelu a ua @ ka Palapala @ (w) @ ana e hooponopono ia ka waiwai o KAUALUA (k) no Honokaa.  Hamakua, Hawaii i make kauoha ole, a e hoonoho aku ia AKAMU (k) no Hilo, Hawaii, i LUnahooponopono no ia waiwai.

            Nolaila, @ kauohaia ua mea a pau i pili, o ka POAONO oia ka la 30 o OKATOBA 1886, i ka hora umi kakahiaka, ma ka Hale Hookolokolo ma Honokaa, Hamakua, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe i ua noi la me na mea kue ke hoikeia.

F.S. LYMAN, Lunakanawai Kaapuni, Hilo, Hawaii Sept. 10, 1886.

 

HOOLAHA KUMAU.          HOOLAHA KUMAU.

WOLFE & CO.

Mea Kuai i na Ino a pau o na Mea AI, HUA AI, O NA ANO A PAU.

            Eke Palaoa, Berena.  Waiu Bata.  Betena manoanoa.  Betena humaka, mea ono, o kela ano keia anoi Ko paa, Kope, I'i, Aila uiku, a me na ano a pau Helu 66, alanui Hotele, Halekuai mua o Lewis & co.

            E loaa koke aku no na kauoha a pau loa me ka @ , a me ka maikai o na @ malu ia ana.  E @ ia na kauoha o ke kulanakauhale nei @ hikia awe ma na ka me ka uka ole.  O na kau ha mai na @ e lawelawe @.

 

Nuhou! Nuhou! Nuhou!

AILA MAHU MAIKAI!  HOOKAHI DALA WALE NO NO KE KINI AILA HOOKAHI!

E kuai pau ia kau ana no ka nui @ ka ana i @ manawa.

E AU E NA MAKAMAKA! E AU!

E kipa ae ma ka halekuai o Kakela me Kuke.

 

B.F. EHLERS & CO.,  PAINAPA.

Poe Kuai i na Ano Lole a Pau, Helu 90 alanui Papu.  Honolulu.

E loaa mau ana na lole hou o na ano a pau maluna o kela a me keia moku.

 

Kaulana o Kohala i ka Aina Haaheo.

E @ i na nani mae ole.  Na @ o ke @ oe i ka haa a na Pihipihi.  A @ o ko @ pale i ka pipii a ka Ai kala.

EIA LA! EIA LA! EIA LA!  MA KUU MAI HALEKUAI LOLE NUI.  MA KAIOPIHI & KAPAAU

Malaila e loaa ai ea @ a ka makemake o na @, Wahine a me na Keiki.  E @  P.A. DIAS.