Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 46, 13 November 1886 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Nupepa Kuokoa

 

No ka Makahiki $2.00

No Eono Mahina 1.00

Kuike Ka Rula

 

Poaono... Novemba 13, 1886

 

Haawina Kula Sabati

 

Haawina IX

 

            Nov. 28. Koi i @ane hihio no Kristo. @

 

            Na @ aku i na ekalesia ehiku ma @ E alohaia mai oukou, a e @ hoi i ka mea e noho an@ ka mea @ a hoi, ka mea e hiki mai ana @ na Uhane ehiku e noho la ma ke @ o k@ na nohoalii.

 

            5. A @ ka mea hoike @ me ka oiaio, o ka @ mai ka make mai, a o @ ka honua nei. I ka @ mai ia kakou, a holoi mai @ ko kakou hewa i @ koko @.

 

            6. A@ lilo mai ia kakou he aupuni @ hoi no ke Akua no @ ia ia ka hoonaniia a @, a i ke ao pau ole. Amene.

 

            7. A@ hoi ke hele mai la ia me na no; a e ike aku na maka a pau ia ia, a o ka @ ia i o aku; a ia ia @ ai na ohana a pau o ka ho@ O @. Amena

 

            8. Ke i mai nei ka Haku, Owau no @ a me ka Omega, ke kumu a me ka @ ka mea e noho ana, ka mea mamua hoi, o ka mea e hiki mai @ mea manaloa.

 

            9. @ o Ioane nei, o ko oukou @ maloko o  ka @, a maloko o ke aupuni a me ke @ o Iesu Kristo, i noho au @ o Patemesi, na ka olelo a ke Akua, a no ka hoike ana ia Iesu Kristo.

 

            10 A i ka la o ka Haku, hihio no nu i ka Uhane, a lohe iho la i ka leo nui mahope o’u e like me ko ka pupuhi.

 

            11 I mai la, Owau no ka Alepa a me ka Omega, ka mua a me ka hope; o ka mea au i ike ai, e palapala iho oe ma ka buke, a e hooona aku i na @ ma Asia ma Epeso, a me @ , a ma @, a ma T@, a ma Saredeisa, a ma Piladelepia, a ma I@.

 

            12 Huli ae ia au e ike i ka leo i @ mai ia’u; a i ko`u huli ana, ike aku la au i na ipukui gula ehiku.

 

            13A mawaena pono o na ipukukui ehiku, @ me ke Kiki a ke @ a hiki ilalo i na wawa@, ka@ noa ka umauma i ke @.

            14. A o kona poo a me kona oho, ua @ e like me ka hulu hipa keokeo, ma @ hau la; a o kona mau maka, ua like me ka lapalapa o ke ahi.

 

            15 A o kona mau wawae, ua like ma ka @ melmele maikai, me ke mea ia e lapalapa ana i ka umu ahi, a o kona leo hoi, ua like me ka @ana o na wai he nui.

 

            16 Ua pua hoi iloko o Aona lima a kau na hoku ehiku,, a puka aku la mawaho o kona waha he pahikaua ma@ , a o kona helehelena ua like ia me ka la e lilelile ana i kona ikaika.

 

                1 7 A ke aku la au ia ia, hina iho la a i ma kona wawae me he mea make ku kau mai la oia i kona lima @ iho olu, i ma la la`u Mai maka@. Owau no ka mea mua a me ka mea hope.

 

            18 A owau no ka mea oia, i make au mamua, aka,  e ola mau ana a@ ia ka i aku, Amene; a oia no ia`u na k@ o G@ a me ka make.

 

            Pauku Gala. Owau no ka mea ola, i make au mamua, aka, e ola mau ana au ia kau aku ia kau aku. Hoik.@

 

            M@ nui. O Iesu ka mea i kauli@ ma ke kea, oia ke alii nani, ke alii mana loa , ke alii o na `iii

 

NA HELUHELU LA

Poakahi Hoik. 1:1-20.

Poalua “ 2:1-29

Poakolu “ 3:1-32

Poalha Mar. 24:14-42

Poaolima Dan. 7 1-14

Poaono Is. 6:1-13

Sabati Hoik. 19:1-16.

            Mele, Ola Lanakila H.A.N. 51 Pule.

 

NA NINAU

            Nawai i kakau ia Hoikeana` Hoike @ Make, ie kakau ia ana? P. 9 E wai? @ a o @ He wahi @ Helena. E aha ana o Ioane @? Ua K@aku @ ke alii o Roma no @ ole e haahie la Iesu.

 

            @ mehameha ana o io@ ke Akua iaia? Ua @ o lome i ka mea ana i aloha nui ai@? Ioane i ka mea ana i aloha @ ai? He @ anei ka poe i hoo@kia nui ia, a hana ino ia ia wa, i mea e hoole ai lakou I ka Haku? Ua kupaa anei ka poe aloha 10 i ka Haku iloko oia wa pouli?

 

            Kanalua anei lakou ke hailuku, a puhi ia i ke ahi,. A kipaku ia paha mai ko lakou aina aku? Hiki anei ia mau mea ke hookaawale i kekahi mai kona Haku: Rom. 8:38.29

 

            Nawai I paipai ia Ioane i kakau i na mea i hoikeia ma keia buke? i mea aha? Aole anei i mea hoolana no na haipule, no na ekalesia i hoomaau ia? Aole anei e ola ana o Iesu, a oia ke alakai, a e lanakila ana no ia? Aole ane he; noi na mea pohihihi ma keia buke? Ua ko anei na mea a pau iloko o Hoikeana? Ua ko kekahi hapa, a no keia mua aku kekahi mau mea?

 

            Ia wai ka Ioane olelo aloha? p.4 Na Ekalesia hea? p. 11. Oia anei na ekalesia a Paulo i kaahele nui ai? Owai ke kulauakauhale nui o Asia uuku? Epeso. No ia mau ekalesia wale no anei keia mau olelo, no na ekalesia a pau paha? Aole anei no keia wa no?

 

            Heaha ka Ioane olelo aloha? Nowai mai? Owai pu me ka Makua? p. 4, 5. Owai ka hoike oiaio? Aole anei o Iesu i hoike aku i kana mau haumana i na mea a ka Makua i hai aku iaia? Aole anei i ao aku i ke ala o ke ola a hoike ia kona mana ma ka na mau hana he nui?

 

            Owai kekahi poe i hoala ia mai ka make mai? Owai ka @ hoala ia, aole no e make hou ana? Make o Iesu ma ke kea me he la he lawehala ia, eia ke, e@ ana oia @ ko na `lii a pau o ke ano nei. He lua an@ kona? Hiki inei i na `lii o ke ao nei e ku imua ona? Mau @ ko lakou aupuni, ke manao ke Akua e hoopau? Hiki anei na `lii e hoopio i ko ke Akua aupuni? Aole anei i hoao lakou—aole anei i hoomaau ia ko ke Akua poe kanaku, a luku ia, a pepehi ia, a pio ana?

 

            Aole anei e holo ana oia mai ka la nakila a i ka lanakila, a ikeia kona nani ma na wahi a pau o ke ao nei? 1 Kor. 15:25-27. Aole anei he pono e hele maoli imua o ke Akua? Ia wai e hoonani aku ai? p. 5, 6. Ma keaha i hoike ai o Iesu i kona aloha nui ia kakou? He aloha e ai anei e like me kona—me kona koko ponoi e hoomaemae ia kakou? Me e ka nui o ko kakou aie iaia.

 

            Ua hoolilo ia kakou i aha? Hanohano ea ko ke Akua poe kanaka? He mau alakai, e lawelawe ana, a e kokua ana i ka poe ilihune, mai, nele. Mat. 25:35, 26, 40.

 

            Pehea ko iesu hiki ana mai? p. 7. Me ka nani kamahao e hiki mai ai oia. Ike anei na mea a pau iaia? Owai ka poe kaumaha i ka hoea ana o Iesu? Pakele anei ka poe hana hewa, i hana mo ia Iesu, a N@hi ole? Ua kapaia o Iesu heaha ma ka pauku 8? Mai mua loa mai anei oia? Io 1:1-3. Hal. 90:1. 93:2 F. mau loa ana anei kona aupuni? Dan @:14

 

            Ua launa anei o Ioane me na pilikia? p. 9. Mahea kona noho ana ia wa? E aha ana oia ma Patemosa? Ua pau anei kona aloha ia Iesu ma ka hana inoia ana mai e ka Emepera o Roma? Owai ka i launa mai me ia ma ia noho ana? Heaha kana i hole ai ma ia la Sabati? Launa mai anei ke Akua me na kanaka e hoomanao ana iaia ma ka la Sabati?

 

            Heahi ka leo i lohe ia? p. 11. Ia wai e hoouna aku ai i ka mea ana e kakau ai? Heaha ka Ioane i ike @ai? p. 12. He hoailona no keaha? p. 20. He aha mawaenakonu? 13-15. He mana anei kona? Heaha ina kona lima? 11. Heaha mai kona waha mai? Pehea kona helehelena? Heaha ka i ho ike ia ma ka lauoho keokeo? Roma 11:33, 34. Heaha hoi ma na maka i like me na lapalapa ahi? Sol. 15:3. Heb. 4:13. Pehea na wawae keleawe? Dan 4:35. Heaha ka pahi oi lua? Heb. 4:12.

 

            Pekea o Ioane i ka ike ana iaia? p. 17. Wehiwehi anei? Heaha ka Iesu pane iaia? 17, 18. Owai ka mea mana mamua o ka make a me ka po? He mana anei ko kekahi mea e ae e wehe i ka lani nou a no`u? He mana e ae anei e hoola i kekahi?

 

            Heaha na pomaikai e loaa ana i ka poe lanakila? Hoik. 2:7, 11, 17, 26. 2:5, 12, 21. E hoopaanaau i keia mau olelo hoopomaikai—a hele aku i ka lanakila i hooko ia no oukou pa kahi.

 

            Mele. Poe Nani H.A.N. 168.

 

HOALOHALOHA

I ka Makua Rev. L. Laiana

 

            O makou o na haumana o ke Kula Sabui o Helani ma o ko makou komike la, mamuli o ka oluolu ana i ka ma kaua mana loa ka lawe ana akui ka hanu hope loa o ka makua Rev. L. La@na i aloha nui ia, a noka noi o ko makou aloha @ale. Nolaila, e hooholoia.

 

            1 Ke komo pu aku nei makou e u pu me ka wahine i hooneke ia i ke kane ole a me na keiki i hune i ka makua.

           

            2 Ke pule nui nei makou i ke akua mana loa. E hoomama mai i ka naau mokumokuahua o ka ohana, a i ku like ai me ko ka Kaibaia. “E hoi no ika lepo i ka lepo.”

 

            3 E hoouna ia kekahi kope i ka nupepa Kuokoa.

            O makou iho me ka waiohia

 

            Sam. Haluapo              }

            J.R. Kahulamu             }

            J.G. Hoapili                 }Na Komite

            L.W. Hoa                     }

            D.H.Nahua                  }

 

            Mai na Ekalesia Huha o Kailua a Me Helani, no Ka Makua Rev. L. Laiana.

           

            Oiai, ma ka lokomaikai o ka Makua Mana loa, iloko o kona mana ihiihi; ua lawe aku la oia I kana kauwa hoopono kupaa hoomanawanui, ka makua Rev. L. Laiana, mai keia ao aku, a he makua i minamina nuiia,a no ka nui o kana mau hana maikai, a aloha oiaio i keia lahui a me na Ekalesia Hawaii a pau, a no ka mea hoi, o na Ekalesia o Kailua a me Helelani, ua ai nui i kou kulana Karistiano, nolaila, o makou o na Ekalesia huiia o Kailua; @ Helani, ma o ko makou mau komite la.

 

Hooholoia—Ke komo pu aku nei makou iloko o ke kaumaha, a me ke kumakena pu ana me oe e Mrs. L Laiana, a me kau mau kamalei no ka makua aloha i hala aku.

 

Hooholoia—E hoouna ia i hookahi kope o keia hoalohalona I ka ohana o Laiana; a i hookahi kope i ka nupepa KUOKOA.

 

O makou no me ka haahaa.

 

E.M. Hanuna   } Komite

T.N. Simeona   }

 

            MAI KA AHAHUI KULA SABATI O NA MOKUPUNI O MAUI, NO KA MAKUA REV. LORENZO LYONS.

 

            I ka makuahine al,oha iloko o ka Haku. A he mama oiaio hoi ma ka pono Mrs. L. Laiana,, aloha nui oe me ka puuwai ehaeha:--O makou o na hoa a pau o ka Ahahui Kula Sabati o na mokupuni o Maui, ma ko makou komite la, ke momo pu aku nei makou e kanikau, e kumakena, a e ehaeha pu hoi me oe iloko o kou ilihia walohia luuluu no ka makua Rev. L. Laiana i hala—Nolaila.,

 

            Hoonoloia. Ma ka mana, ka lokomaikai, a me ke ahonui, o ka mea Hemolele loa, ke manaolana nei makou, na kona kahea, a kikoo mai la oia me na lima aloha ia Rev. L. Laiana, e pii aku, e komo aku a e noho pu iloko o kona auppuni maemae, a make alo hoi o kona noho ahi nani, a me kona poe anela Hemolele.

 

            Hooholoia 2 O na waimaka, na luuluu, a me na ehaeha a pau i ili iho maluna ou, kau mau keiki aloha, a me na moopuna hoi i hooneleia i ke kupuna ole, ke komo pu aku nei makou na Kahu Ekalesia, na Lunakahiko na Kahu Kula Sabati, na Elele Kula Sabati, a me na hoa a pau o keia Aha. E u e uwe, e lihaliha, e kanikau, e kumakena, a e auamo pu hoi i na eha a pau i kau iho maluna ou, kou kino, kou manao a me kou uhane.

            Hooholoia. 3 O ka makua aloha ma ke kino, a ma ka pono o ka uhane, Rev. L. Laiana ua hana iho nei oia, no ka pono o keia lahui, e alakai ana no ke ala maemae no ka pono kino a me ke Gula o ka pono, no ka pomaikai uhane, a ke upuni lani, aloha nui oia me ka minamina nui, aka, aia no ia i ka ma Hemolele loa. E hoonani mau loa ia oia, a e hoomaha mai ia oe, a ia kakou a pau.

 

            Hoohoioia. 4 O na hana pili Ekalesia, pili i na Kula Sabati, na olelo alakai me ka pono, na mele hoonani i ke Akua, i haku ia e kona noeau, a me ka unuhi ana hoi me ke ahonui i na haawina Kula Sabati, no ka pomaikai o keia lahui kanaka, ke ku nei ia mau mea a pau, he ia hoomanao nona. (Rev. I.I.) Aloha! Aloha nui!! Aloha mau loa!!!

 

            Hooholoia. 5 Imua o ka mea Hemo lele loa, ke Akua Mana loa, ka hoola Iesu Kristo a me ka Uhane Hemolele; ke haawi aku nei makou a pau na hoa a pau o keia Aha, ka hoonani, ka mahalo, a me ka hoomaikai, e hoomaha mai i kou mau luuluu a kaumaha; na keiki hoi i hoehaeha ia, a me na moopuna i maalo ae ke kupuna, walohia wale @ ehaeha hoi!! Aka, e hoomaha ia kakou ma kana olelo, @E ake au e make I ka make ana o ka poe ponoi like ko`u hope me lakou” “Pomaikai hoi ka poe make ke make iloko o ka Haku” E hahai no hoi ka lakou mau hana mahope o lakou.

 

 

                        {S. Kali

Komite             {Z.S.W. Paaluhi.

                        {J.K. Hihio.

Lahaina Maui Nov. 6 ^th 1886

 

He mau ninau ia Kamakakala halorai

 

            Ma koa manao pane @ i ka Rev. J. Bic@ na hoomana Poaono ua ike ia, o ka hoomana au e ku nei, oia ka hoomana i hooko pono i ka ke Akua mau kauoha. E e like me keia, wahi au ma ka Elele helu

18 o Oct. 30, nolaila, eia na manao kupono no kou manao lili a ano kuhihewa.

 

            Ninau 1 Ke hoike nei oe, ua like ka hana a ko Hoomana hou ma ka hooluu ana iloko o ka me ka hooluu ia ana o ka Haku Iesu iloko o ka muliwai o Ioredane iea ka ninau. Owai I like me ke keiki a ke Akua?

 

            Ninau 2 Owai iloko o ko hoomana hou i like me ka Haku Iesu Kristo ka       pii a luna o ka oio o ka luakaini, hoolilo i ka mana o ke Diabolo i mea ole?

 

            Ninau 3 Owai iloko o ko hoomana hou, i like me ka Haku Iesu Kristo ka hana i na hana mana he nui wale?

 

            Ninau 4 Ua hoke ia ma ka Baibala Eia ka pono no ke Kahunappule, he kane ia na ka wahine hookahi, &c. &c. eia ka ninau, ua kauoha mai anei o Iesu e mare a nui na wahine mare, e like me ko hoomana hou?

 

            Ninau 5 Keaha ke kaula e paa ai ka hoomana hou (Malemona)?

 

            Mai kuhihewa mai oe e kue aku ana au i ko hoomana hou, aole, e kokua aku ana ao i kou hoomana, ka hoomana i kukulu ia e ko ke kanaka akamai.

 

            Ke kumu laau aole he aa e mau ai kona ulu ana.

 

            A mahope aku. Me ke aloha.

            Geo. W.K.

            N. Kohala, Hawaii, Nov. 5, 1886.

 

LAUDILA

 

KA NAHA HOOPAHAOHAO O NA

 

KAKAI MAUNA A ME NA KAEI PALI O ITALIA.

 

Ka Olaili o ke Kahua Kaua

 

Ka Eueu nana i hookunihi ka Onohi malamalama o ka

La@ ka Ui kelakela i malamala mawaena o na kuahiwi me na kual@ ka nani nana i hoomalule ka puu wai o na alii wahine a pau o Europa a i eha i ka “eha @ma ole a ke aloha.”

 

Ka Makani Puahiohio Wiliau o ka Hikina.

 

A o ke Kupueu Iwikani o ka Makakila

 

Mokuna 2

 

            I ka wa i ikeia aku ai keia hololio opio e holo mai ana iwaena o ka pua dia, ua ike pu ia aku la ka hina ana o na dia ma na wahi a pau a kona ho e holo aia, a iloko wale no o ka manawa pokole ua ahu mokaki iho la na dia nunui a momona ua pau i ka make, a koe aku kekahi. Ia wa hoi i kahea aku ai ka amoneka i ka hololio opio ma kana o-le, a me he halulu ana o kekahi makani ikaika, pela no i loheia aku ai ka halulu a ku ana ka hololio opio imua o ka moneka a me ke anaina nui e makaikai aku ana, a o na dia hoi, ua nalo koke aku la lakou.

 

            E hoonanao iho no hoi oe e ka mea heluhelu, o Laudila no keia hololio opio i ikeia e luku ana i na dia. Iaia i hoea aku ai imua o ka moneka, ua haawi inai la ka moi o Italia i kona hoomaikai nui i ke keiki alii Laudila, ke kupua o ka makakila.

 

            Kena ae la ka moi i kona mau kanaka e lole ia na dia, a ua hooko kokeia kana kauoha i ka wa pokole loa. Mahope io, ua hoomo`a ia kekahi mau io dia a nono iho la ke anaina e ai, koe ke keikialii Laudila, oiai ua paa oia i ka hoohiki, aole e wehe i kona pale maka kila, o ikeia ananei kona mau helehelena.

 

            Ia lakou e ai ana i na io dia momona, ua haawi ae la ka moneka i ke kauoha i kana hanai a me kona mau naita e hoi loa lakou no ka hale e paina ai, a ia wa no hoi i kau like ae ai lakou maluna o ko lakou mau lio, a like me ka wili ana a ka makani puahiohio, pela no lakou i nee hikiwawe aku ai a nalowale aku la.

 

            Hiki aku la lakou I ka hale kakela, aia hoi na mea ai ua makaukau maluna o ke pakaukau, a e kali wale ana no o ka poe ai. Haule nui iho la lakou e haupa ana i na kohi kele a ka puukolu; a iloko o ka hora hookahi mahope iho o ko lakou paina ana i kau hou ae ai lakou maluna o na lio a nalo kikiwawe aku la no kahi a ke anaina alii e hoomoana ana ia wa.

 

            E ka moi maikai, e ahonui mai oe e noho iki ae maua no kekahi mau la, a e hoomanao oe, i ka piha ana o na pule elua mai keia la aku, e lohe auanei oe i ka nu o ka makani ma na ululaau a me ka halulu ikaika, alaila e hoomanao oe o kau keiki ia a me kona puali nana nui, aole nae ia halulu au e lohe la he makani.

 

            Ina oe e nana mai i ke kuahiwi a aE hiiii ana na lau laau huna, me ka paapaaina o na kumulaau, me ka o we h@lu`u me he la e hooliolo ana i na p@ e hoomanao iho oe o kau keiki no ia, a aole ia he makani e hoopoino ana i na mea ulu. Me keia mea, e paopopo ai ia oe ka hiki aku o kau keiki nei, a nau e hoomakaukau i ka pono no kona hiki ana aku iloko o ke kulanakauhale.

 

            I ka lohe ana o ka moi i keia mau olelo, ua lele aku la ia e honi i ka @ma o kana keiki me ka helelei pu iho o na waimaka, a pane aku la: E kuu kamalei aloha, ka puu koko hope loa i haakohi ia mai e kou makuahine iloko o ka la ino, a o ka alualu hoi nana i hoopilihua i ka noonoo o ke alo alii. Ano, eia au ke hoi nei e hoomakaukau no ko iho ana ae. A mai hooloihi i ka manawa o kau huakai, i ike mai ai kou makuahine aloha e noho pouliuli la iloko o ke kaumaha me ka manao ana he wahi puu koko wale iho no oe, ka mea i lawe haaheo ia mai e ka manu nui maluna o na ululaau, a ina e lohe aku ana oia ua lilo oe i kino kanaka mailoko mai o kela puu koko, e hauoli auaanei oia iloko o na kulaia ana he nui. Aloha oe e ka ui o na kuahiwi.

 

            Ia wa no i hele mai ai na mea a pau a honi iho la i ka lima o ka kakou koa no na ike hope loa ana,

A kau ae la maluna o na lio a huli hoi aku la no ke kulanakauhale me na naau i piha i ka hauoli. A pela no hoi ka moneka a me kana hanai i kau ae ai ma na lio a hoi aku la no ko lakou kakela iu ano me ka ukali pu ana a na puali naita kino hoopahaohao..

 

            He wa ahiahi keia i hiki aku ai ke keikiahi Laudila a me kona mau ukali no ka hale kakela, a mahope iho o na luana maikai ana o ia ahiahi, ua hoi aku la kela me keia no kahi moe, a haulee aku la e hooip me na ouli pahaohao o ka aina meouhane.

 

            Ma ke kakahiaka o kekahi la ae, ala ae la na mea a pau a koe ke keikialii, a no kekahi hana nui a ka moneka i manao ai he mea pono e ike pu kana keiki, nolaila hele aku la oia e hoala. Ala ae la o Laudila me na hiohiona nohea i hele a ulumahiehie me he la ua pehia wale e ka hunakai. Mahope iho o na hoomaemae ana, ua pane aku la ka moneka i ka hanai:

 

            E kuu hanai a me kuu milimili e hahai mai ia`u i hele aku kaua e kuhikuhi ia oe i ko`u mau lua huna waiwai, a`u hoi i hoopaa iho ai e hooili aku malluna ou, a o oe ka hoi ko`u hooilina.

 

            Ae, wahi a ke keikialii a haele aku la laua no kahi o na lua huna. Hiki aku la laua ma ka puka o ka lua huna a me ka leo nui i kahea aku ai ka moneka;

 

            E Liba a me Lepeso na kiai o na lua huna kapu o na kakai mauna o Italia nei, e wehe mai i ka puka i komo aku ai ko olua Haku Alii opio iloko e ike i kona mau waihona waiwai a pela pu hoi me ko olua mau helehelena.

 

            He manawa ole, aia hoi he ne halulu ana a he kani ana e like me ka pukuniahi, a loheia aku la no hoi ka nakeke mai a na kaulahao me he la he mau haneri tausani legeona o ka po e aumeume ana i kekahi mea, a he uina ana hoi mahope iho, aia hoi hemo mai la ke pani puka.

 

            Ua pahaohao loa ia ka kakou opio no keia mau mea kupanaha ana e ike nei: a i ka nana ana aku hoi keia i kahi o na pani, he mau paia pohaku laumania wale no kau e ike aku, aoahe hoi maopopo ka hookuina @o na pani kahi me kahi.

 

            O ke akea o ka puka he 12 anana a o kona kiekie hoi he 22 anana.

 

            Komo aku la laua nei iloko o ua lua la, a aia iloko o keia lua huna na lua huna he 18 I hoakaka ia aku imua o oukou. I ka hiki ana aku I ka lua mua, ua makaikai aku la ke keikialii a ike i ka nui hewahewa o kona waiwai e waiho ana; a pela hoi oia i makaikai ai i na lua huna a pau he 18, a he nui wale na pohaku kumukuai nui o na ano a pau.

 

            Pane aku la ka moneka: O ke da@ mana iloko o keia mau lua huna au i ike iho nei, ua hiki loa ia ke hoopuni i ke aupuni o kou makuakan; a he oi loa aku hoi ke dala a me ke gula aole hiki ke hoomaopopo no ka nuiloa. Nolaila o keia mau mea a pau nou wale no ia a e malama hoi i ke kanaka, oiai, i ikeia no na`lii i ke kanaka.

 

            Huli hoi aku la laua no ka home, a ua piha loa hoi ka naau o ka kakou koa i ka hauoli no ka loaa ana iaia o keia mau lua huna waiwai mai kona makua hookama ka moneka mai, a pehea a i loaa ai iaia, wahi ana i nalu iho ai. Aole i pau.

 

HOOLAHA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI.

 

            UA HOOKOHUIA KA MEA NONA ka ioa malalo iho i lunahooponopono no ka waiwai o Esthe Waha i make o Kona H. Hawaii O ka poe a ka mea make i aie a u aie waiho kokeikalakou mau koina kupono me na hooia, ma na ano a pau ia`u, ma ka Halekula Iolani ma Honolulu Oahu iloko o na mahina 6 ai keia la aku, a i ole pela, e hoole mau loa ia. A o ka poe i aie mai i ka mea i make, e hookaa mai.

ALFERD WILLIS

Lunahooponopono Waiwai o Esther Waha. 2101-4t

 

NA HOOLAHA HOU

 

UA WEHE AE NEI O

 

Y. ANIN

HE HALE INU KOPE

 

HELU EKAHI

Na Na Kihi o Na Alanui

 

Hotele a me Maunakea

2020-3m

 

PACIFIC HARDWARE COMPANY

 

Na hope o Dilligahama Ma.

Mau Mea Kuai Lako Hao Alanui Papu, Honolulu.

 

Wilder & Co. (Waila Ma.)

 

            Mea kuai papa a me na lako kukula hale na ano a pau, a me na ma ne pono a pau no ka hale.

Kihi Alanui Moiwahin me Papu. @f

 

JAMES DOWER

 

            Oia noi o Kimo Kapiolani, ka ona mua o ka mokuahi Kapiolani. Ua makau ka oia me na lako apau, no ka hana ana i na waapa, a me ka hana hou ana I na waapa naha. Ua makaukau oia me na Wae, na Umii, a me na apana hookui e paa ai na waapa a me na lako e ae no ke kapili ana i na waapa. E hele mai ma kona hale ma Manamana.

Honolulu 2029

 

H. HACKFELD & CO

 

Mea Kapepa Nui, a @ kukau I na

 

Waiwai Lole, a me na Mea Hao

 

A he Mea

 

Kalepa Waiwai Nui

 

Kihi Alanui Papa ma Mo@wahine

Honolulu, H.I. 2082-1 yr

 

HELEKUAI HOU

ME NA

LOLE HOU!!

 

            Ka Helekuai Makepono Loa keia o neia Kulanakauhale me ka mai kai loa no na lole ma ke kihi o na.

 

Alanui Papu me Kalepa.

 

Na Loie o na ino a pau no na

 

KEONIMANA ME KEIKIKANE.

 

            Na Lole komo,

Na Papale

Papalekapu,

Na Pahu waiho Lole,

Na Paiki Ili,

A Pela aku

 

He mau waiwai i lawe pololei ia mai no keia wahi, a i wae pono ia no hoi i kulike me ka makemake o na makamaka Hawaii.

 

            Ka Hale Kuai keia o ke Kanaka Ilihune. He mea e lawa ai ka makemake o ka poe naku o kahi loaa.

 

O KO MAKOU MAKIA,

 

E OLA KE KANAKA ILIHUNE

 

            E hele mai a e mana pono, i ike a pau kuhihewa

EGAN & CO.

2092-@y

 

PAPA! PAPA!

 

AIA MA KAHI

LEWERS & COOKE.

(O LUI MA)

 

Ma ke kahua kahiko ma alanui Papa a me Moi.

E loaa ai

 

PAPA NOUAIKI

O kela a me keia @

 

Na Pani Puka, Na Puka Aniani, Na Olepelepe,

Na Pou, N O-a, Na Papa Hele, Na Papu

Ku. A me na Papa Moi nui loa

 

Na Pii@ o na Hale o na Ano a Pau

 

Na Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai e pae

Na Kui maike nui a ka Makalii, Na am

Puka Na Ami Puka Aniani, Na Ami

O na ano a pau, Na Aila Pena, o

Kela me keia ano na Aila Hoo

Maloo, he lehulehu wale,

N Aila e ae o na

Ano a @

 

NA WAI VANIKI

A Me Na

Wai Hoohinuhinu Nani i

O Na Ano a Pau Ioa

Na Balaki Ano Nui Wale.

A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka a

pau, ua makaukau keia mau Makamaka

o oukou e hoolawa aku noa

na mea a pau e pili ana

ma ka laua nihano

No Ka

UKU HAAHAA LOA

 

E likeme kamea e nolo ana mawaena

 

Laua a me ka mea kuai.

 

HELE MAI E WAI NO OUKOU

 

HOOLAHA KUMAU

 

KEKELA A ME KUKE

HALEKUAAI NUI O NA WAIWAI

 

E iaa na apahiolo, o@ hole,

hamale, kui a me liilii, k@a.

wili pua, rula, apuau @

a pau, kala kaa hao hoooaa @

 

pohaku hoana, kepa, lei ilio, kaula hao ilio, pahi, upa, pah@ umiu@

kalapu, kope hulu, pulupulu, @

lakala, lina hao, ami, ieehi, aa @

 

KAULA OP@

 

Palau o na ano a pau,

Oo, ho, kopala, pe kip@

Kua, hao kope, au ho ape

a aku, kua bipi, lei bipi, kaula hao bipi, uw@ pa uwea keleaw@

Piula, kaa palala, ipunao, @

 

PA-PALAI MAKAU ME KE AMO

 

Ili wai, papa holoi, kopa ala, kaula

 @uaina, hu`akai, ehi wawae

hulu pena a pela aku.

 

Pena wali, kini nui a me liilii o na

ano a pau, me ka pepa kuhikuhi,

pena keokeo, aila pena, aila hoomaloo,

vaniki kau, a me

vaniki moe.

 

PENA HOOMALOO

A me aniani hale

 

Aila Mahu, Aila Mikini, Aila Maamo, Aila Kaa, Inika Kamaa

 

PAUDA, KUKAEPELE, KIANA PAUDA, UIKI IPUKUKUIONA ANO HE NUI A LEHULEHU

 

LOLE MAKEPONO

 

e aa o@

 

AHINAHINA KAI AKOA, @ KEO, LEPONAIO, HULUMANU UWE WAHINE, KUI HUMUHUMU, A ME KA LOPI

 

Ke Kuike o luau no ia ma kula o

 

KAKELA & KUKE!

 

NA MEA PIULA

 

MIKINI HUMUHUMU

 

Makini a Wheeler a me Wilson

 

MIKINI WIILOX ME GIBBSW

NA MIKINI A

REMINGTON

 

            He nui loa na mea hao me na @ ae o na anno a pau, aole hiki ke @ ia aku, hewa i ka wai na make @

 

LAAU LAPAAU KAULANA LO

A DR. JAYN@

LAAU HOOMAEMAE KONO LAAU HOOPAU NAIO, @ KUNU, PENIKILA HUAALE

PAAKAI, LAAU HOOPAA HI,

Ke oa Laau Maamo a Pela `ku

KAKELA ME KUKE