Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 50, 11 December 1886 — HE KIPU WELIWELI. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE KIPU WELIWELI.

Ma na huina o ns alanui Po!k me Ash. Kapalakiko. malaila i taw?laireia ai he lioiakoko manaonao. O kekahi kaaaki opw, o Alekancke-ra Gdode scna kona iiioa, ua ki aku la oia » M-mie Kel'y, he kaikamahīne o;?:o pio nona na m?kahiki he 15, a he 19 hri niakahiki o keia kanaka opio E hoi ana no ka h«me o Macnit Kelh me kekahi o ko na man hoa kula, he kaikainahine no, iuai ka hakkula mai, a hīki laua zna ka huina o na aianui i hoikeia maluna ae, halawai laua roe keia kanaka opto, 1 kono mai la ia Mamie e hahai aku iaia no kekahi mea ana i ake ai e hoike mal A oiai laua e kamaiiio ana no kekahi mau minute, ua unuhi ae !a keia kinaka i ka pu panapana a ki aku la i ke kaikamahine opio a make loa.

He kalaiwa kaa ka mea i ike i keia kipu ana oiai oia ma kahi kokoke ia laux N'o ia mea i lele iho ai oia mai ke kaa a hahai aku !a mahope o ka mea kipu iaia e holo ana. Ua hoomauia keia hahai ana mahope no kekahi mau minute, a o keia aia a iaua e holo nei aia maiaila ka haiepaahao. Kaalo ae ia ka limakoko ma ke alo o ka halepaahao, a hele !oa aku la imua o na makai e haawi pio iaia iho me ka hoike pu aku, ua make kekahi kaikama- j hine iaia- I Ma kahi e waiho ana ke kino make o ke kaikamahine ua piha ae !a i na kanaka a me kona mau hoakula pu. Aia maiuna ae o kona maka akau ka puka 0 ka poka lokoino i komo aku ai a paa lioko o ke poo, a pela oia 1 make koke ai i ka wa i lulumi aJ u ai na kanaka. Ua make ka makuakane o keia kaikamahine he 7 makahiki i hala mai ka waaku o keia kipu minaonao,a me kona makuahine pu oia i noho ai i kona mau la opio a make waie aku la. He kanaka opio ui hoi na nanaina o Alekanedero, he mau helehelena nae oka ohana ludaio.

Ua hoike aku ka mea kipu i ka moolelo piha o keia karaima nui imua o ke alii makai penei: He elua makahiki ko maua launa pu ana, a i hookahua ia keia launa ana o maua mamuli o ka loaa ana ia'u o kekahi o kona apo lima gula ma ke alo oka pa o kona hale i nalowule loihi, a mai ia wa mai ka hele ana oke maua iauna ika loa me ka iaula o kn noho'na hoomakaleho o kahi i kekahi. I kekahi la pane mai la oia la'u ike apono ole o kona ohana iko maua launa pinepine; a wahiana, e aho ia e make ke nele ko'u launa pu ana me ia. I kekahi wa, pane mai oia e holo malu maua, aka, hoouna aku au i ka'u pane maluna o eha aoao kalana e hoinoino ana iaia me ke kapa pu aku oia kekahihaahaa loaonahaahaa, mena olelo no hoi e hooki ana i.ko maua launa pu ana. Ike oia ia'u e honi ana me kekahi kaikamahine ma ko'u home, a ua lilo īa 1 mea inoino loa iaia. la'u me ko'u hoa ma ke ala no ka home, loaa la'u he wahi palapala ; haupu koke no au na Mamie, nolaiia noi au i ko'u hoae hele anaaueikeiaia. Eia ua palapala nei:

Ia maua i hui pu ai oiai oia e hoi i mai ana mai ke kula, pane mai oia la'u me na olelo hoonaukiuki, ano hookohukohu a me na helehelena hoohuhu—he ke'u wale no ia ia'u e ke'u ai. Kapa mai oia ia'u he ludaio (Jew), a he ma ua, a he paani ano hoolapuwale wale no kā'u hana. Pane aku au, e Mamie ; ua hoike mua aku au ia oe aole au e lilo ia oe no ke tona daia gula hookahi—aka, hoomau no oia i ke kapa mai ia'u he ludaio ihu loihi, he pi a he lapuwale, a nolaila pū kuu ukiuki a unuhi koke i ka pu a ki aku ia iaia a make, a i hele mai nei au e haawi pio. A ua hoopaaia ua kanaka

opio nei. Ma ka la i hookolokoloia ai keia Alekanedero no ke kanaima nui ana i lawelawe ai, ua hoopihaia ke keena hookolokolo a me na alanui i na raakamaka oka mea i kipu ia a make. Ma ko lakou mau nanaina a pau he hiona oka huhu. He oiaio iloko oke kiai makaala loa a me ka hana nui ka puali makai i lawelawe ai a pakele keia Alekanedero mai haehae ia e ka li ma ona kanaka! Me ka eleu loa na makai i hookau aku ai i ke pi« malur.a o ke kaa a lawe aku no ka hale|xiahao maoli e Hke me Kawa, kahi paa loa e hiki oie ai i na kanaka ke' wawahu E like me ka ikaika ona lio i ka ho!o t pela i pakele ai ua mea ki i>u nei mai ka hahai ana aku o na kanaka mahope e pepehi. Me na kahea teo nui ana e kau ia Alekanedero ma ka amana li me na olelo ino e hc>puka ana; a no ka hopena o na hana hookol»kol« i keia kanaka opio, aole i holopono loa no ka nui o na uluaoa. Kehi na hana menemene ole a keia kanaka opio maluna o kela kaikamahine.