Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 13, 26 March 1887 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

lIOOLAHA ktrtĪAU. & CO. (WAILA MA > Mtm kiMi f«P« «*»•»« kukuU* hal^ »• m*H*r+»« •!>** mm Mmhml*. Kihi AUnui Moiwahin roe Papo. t* P^ne""rtARUWARE COMPANY k*pt 0 IHlinahama Ma, Mau Meo Knal Lalto Hoo Alanui Papu, Honolulu.

UAWEHEAEHEIO Y. AIM^ -HEHALE INU KOPE helu ekahi. J|.\ N.\ KlHl O SA AUNl'l Hotele a me Mannakea. 2000-6m Laau Mai Leoera Helu I — A — S. 11. MEEKAPU. Eloaa a e hoouna ia no ma ke kauoha, ka Uau Mai Lepera ma ru wahi a pau lo * a he nuu hoikc °? ai ° ka mai Lcpera, a ke hoouna mua mai 11 na Ulo o ka laau. E loaa pu no hoi me na kula ok* inu ana. 11. HAfKFKI.D &C0 S*i, « Kho* < Hrt Waiwai lole, a me na Mea Hao A HE MKA KALEPA WAIWAI NUI HONOLULU, H. t. 2052-I)T

lIALEKUAI lIOU — MR NA — LOLE HOUI! Ka halekuai makepono loa keia o neia Kulanakauhale oie mai kai loa no na lole ma ke kihi o na Alanui Papu ir,e Kalepa. Na Lo!e ona aao p«u no na Koonimana mo Kelkikane. N« Lole kouio, Na Papale, Papalekapu, Na Pahu waiho Lole, Na Paiki Ili, 8 pela aku. He mau waiwai i Uwe pololei ia raai no keia wahi, a i wae pono ia no hoi i kulike u»e ka makeinake o na makamaka Hawaii. Ka Hale Kuai keia o ke Kanaka Ilihune. He mea e lawa ai ka makemake o ka poe uuku o kahi loaa. O KO MAKOU MAKIA, E OLA KE KANAKA ILĪHUNE E hele mai * e n.\na pono, i ike a pau kuhihewa. EGAN & CO. 2092-iy PAPA! PAPAI AiA M K KAMI LEWKRS & rOOKE.

(O LUI MA) «u ke kAbua ksb>Vu> ma aU.mi ■ a>t Moi. R lom u PA P A NO UAI K 1 o Hela a me ke:» a Pani l'uka, Na Pulea Aniani, Na Oiepelepe Na Poo, Na O-a, Na Papa Hrle, Na Papo Ku. A m« na Paoa M«- nui Ina Na Fili o na Hala o na Ane a Pan Na Pepa Hoonaoi, Na Peoa o oa Wai e pai Na Koi mai ke Nui a ka Mnkaiii, Na Auii Puka, Na Ami Puka Aniaei, Na Ami o oa aoo a pan, Na Aila Peoa, o kela mekeiaaooNaAiiaHoo maloo, he lehulehu wale, Na Aila e ae o oi ano a oau. XA WAI VAXIKI A M£ NA— WAI HOOBINUHIXU *A SJ j O »A ANO A TAV ĪOA NA BALAKI ANO NUI WALE. A ke hai ia ako sd ka lono i oa Wakamak» » p«n, ua makaakau keia mau Makanaka o obVoq e hoolawa aku b>* q« mea a oau e pili aoa ma ka laua olhaoa no KA—~ UW HAIHI* ZOA. E UkeiM kamm t 0010 ana mawaaoa laua amki mca koai. HILI MAI I WAE KOOUKOU