Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 30, 23 July 1887 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOULHA Kakeīa a me Kuke &ALXMVAX HUI O WA Eluim pahiolo» ko<hote, koi tad a me Uiia, kil^ wffi poa, ml*. »pu«pa, kai« M , rg «pu,tal.ku,k« rjii hoana, k((a, lei iHo, kao. khaoOio» pahi t opa, pahi omiumi, kalapo, kope hnhi, pulopuln, c* pt k# lakala, fiaa hao, ami. keehi, * KAULA opi;

Palau o na ano a pau, 00, ho, kopala, pe, kipi. kua, hao kope, au ho a pe a aku, kua bipi, lei bipi, kaula hao bipi, uwea pa, uwea keleawe, hao v\U piula, kaa palaia, ipuhao, ipu ti PA-PALAI. MAKAU ME KE AHO Ili wai, papa holoi, kopa ala, kuula •uaina, hu'akai, ehi wawae, hulu pena, a pela aku. Pena wali, kinl nui a me liilii o na ano a pau, me ka pepa kuhi kuhi, pena keokeo, aila pena, aila hoomaloo, vaniki kaa, a me vaniki moe. PENA HOOMALOO —a me aniani hale— AILA MAHU, AILA MIKINI. AllA HAMO AII.A KAA, INIKA KAMAA.

PAUPA, KUKAEPKI.K, KIANA PAUDA, UIKI IPUKUKI'I 0 NA ANOHE NUI A I.KHUI.I lIU. LOLE MAKEPONO — B U 04--AHINAHINA, KALAKOA. KK< l KEO, LEPONALO, HULI'MANI', UWE-WAHINE, KUI Hl.MllU MU, A ME KA LOPI. Kp Kuikr i Imi H« (i m« kmkt • Uakela & «uke! NA MEA PIULA

Mik&ni HumvhuiMi Vdttad • »• WIUOH llKim k WIILOHIE GIBBS MIKINI A * R E M I N G T 0 N.—He nui loa na mea hao me na ukana ae o oa auo a pau, aole hiki ke hai pau ia aku, hewa i ka wai na maka k? Laau Lapapu Kaulana Lo> A DB. JATNB. LAAU HOOMAĒMAĒ KOKO LAAU HOOPAU NAIO, LAJ 0 KUNUi PENIKILA. HUAALi PAAKAI. LAAU HOOPAA Hl. 11« IM iHM I M u Kakala me Kuk®