Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 34, 20 August 1887 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOtJ. HOOMHA HOU \ K\ iMp. v? ~ N.\ KOHO BAl.or.\o' M i SAO KCK)I.AUt.O.\ OAH' KE KAHEA U a'(<u m r..i v4-- Uj « noho aiia woko - 4 ...'*■> Haloea o Koolauloa Oahn, e , N ' r " •ahi 1 ho'Ae ia ouU;>> r.ei. ' 4 * ' 1 No ka hoolohe atu 0 r..i {{ ■,* - Au . na, no ka poe kupou«> e na 'Lii e»*a o keu mok .i-.'u;-.,. \ L haule na inoa rna ka lai.a [;-. 4. * Poakolu Au£a:c 14, n-ji \ . hiki i ka hora ; p. m. m»; -vi** t tL>aimu, nuloko u ka U.a* = i, A ' l ma Kaluanui. Poaono Auj{a;e 27. wu; \\ h u hiki ika h-ua 3y. m. r.ui \\ t .. , A \ Laie. maloko o ki ha;« hj .4 * ■ " kapaia o Ptanaro>e E hele nui nai <:u ai t s ;:v, , t . na wahi i hoike ia ma'.;:u 71 oukou Ina uunao o U >v-<r ?•- ■, - 1 ainaaa ana. no keia nuu A;.t-u / ! v " :< ' loa a me Waiaiua. 1 • N K»v v v Jn«\ KM.h' L. K. K' \ - Papa Naua o koō!iu'<m. NUhe ? i -, t . hooi.aha MOOPAA ANA I KA * V< ; . N AHAOi i E nohoana ka Papa ; a v , , hora 2 * hiki ika hora .1 ;•. .. t / Kakau Kope, AhioUn: Ha , * . ana i ka poe koh<> no u» 'L.. A-; INO. Arsi:\, "L. C. A.K;kv M. l>. Mon>o U K. W UNL H. <. Kua. .M4O t: HOOLHA A KA l.t NA . NOPONO WAIW O ka niea nona ka m a i ho |>ono ia i Lunahooi , oc.' , i;o:>.- Wi'«i . s hakapu i make k.nto!u oie e U.» \ la, ona mea a pau ho n\a : '**■> n 1. waiwai la, ke hai aku u .\ v„ ; e . ? ~, ke nui i ka lakou nu'; v . ka mea inalalo ih>\ ik v,> • ; ka la aku o keia h«>>!aha a. 1 hoole loa ia no: ao tu nu- v \ . ua waiwai hi, e h«<okaa k•- .i ■ i hale, ma Waiaku, Oah.i:. E. V. IIV ;; • Lunahwpon >[>«'n > \N.i.v> , K make kauoha ole. Waialua, L>ah:j, luUi ivv- ; . . OLKLO HOnIAIM E IKE luanei n.i k.\tUiva » j-i. . mai i keia, o ka ani.i i- 1 1 me Po}K>iwi, «' wa'ho ia mi K.t • o Maut, "Ko ilawau I'ai* A; .\, ~i aina o Wm. Ik Sake ha.'l«- : .% -.1. .■ v keiki pun.'i ia loiia Laika :: K: ' no!a»la, ke hoike al.u ium .w; - • ~. , hr kuleana 1 koiu »nav. !•.;«•...\.i n\l r 4.. tnana e inaUma n;.t ke .\v- L . i !i |x>no Waiwai .1 ho,.'.i!■> xh.• ■ : t ■ aina la, aia no uu na !,. "p t. ; .. » 1 wea a pau e p»h ana 1 k.i \».\n».i; a ine na inea a pau, ;»<.!«• 1 0 n •; > ka mana a'u i hin<kohu aku >•. u li .•• . hope nana e malama iua a-.iu i.i. ! ka hoolaha i puka tna k.« ' '\ .; <•;•» a ma ka M. H. iSN<», ua !>. v ; t ; , s la, aia wale no nialuna o'm n > un » •, keia la aku. E. LAKE K .--\ K Kipnhulu. E. Maui, lnne _• 1. V ii " 2t V' ?h» HOOLAHA Hl i EIKK uianei na kanaka • » i keia olelo h> ><Uh»i. o mn..: 110 lakou na im.>a nui.\i<> ;h . . j jx>no aku makou u |ov M ka »: • > K . o Mokuhooniki, Milo, ll:i«.ni, . !• 110 k<\ makou llui Kalepa lU»\j , » .-• lii, llilo, Mokupuni o IU»a;;. :n Kaianui 1 h<H>pau ia, it IK< >»< > .. . hoi, 1 ke h<>tke ia Au ti«M ka i■■>! 1 ;..» j\au i aie ika waiwai oka Um. - -i> ia J»>s. Maikaaika Kai m> ;1 : • •;.«, • mea mana e hana, a e lawe 1 n 1 «•..•;•• mai ant, imua oka Ah.i 11■ >■ <■: 1 O makou no, KAAW A. j. K. kaiak "1. KAH A, MANI , 21 jo jm KAIiU l'A KK KUI.A KAMKHAMLH \ N NA KKIKIKAN I EMAKAUK Al' ANA hl A : K.uiiehaineha no ua keiki^» atH» ana aku i na haum.uu ma ka P«>AI I ; A M V V o UKA : . ■»> \ I y '"■.•• Ua kaupale la iho ka heiuna >> ;u : 1 • e komo ana i keia makahmi, a n - -.« pa»i i ake e k<>mo ae n»a u Ku!.: / > • aku, e hoike ae mi ka U 1 •< " 1887. E loaa no he keena tu< kela me 1 1 na j>akahi 1 lako ik« n»"e, pak.iu-...... » noh»>: a o kekahi mau nir.i t- ae '• : ana ena haumana j»akahi. e !o« i ' ninau mua ae i ke kum». Kae ia n«> na luumaiu e iawU.»'* l '• oka j>u!e no na hana j»iliku.- >. V:4 ' ; lima akamai, \ elua h«>ra e nu U, * " " la oka pule. Uka jjaikai' j n>c • kino kekahi hapa la oiu luawiiu - 1 kela me keia ta. K ao ia no ma ka Aritnaktk t. O'* < '• nia, Akeakanui, Anahomu. Ku - • " " ' Kii, Moleanahonua. nulan-a H.. N' tcla humu lolr, j>ai palap.* l •». h-n; * * na mea like, a me kr ki.i h » », OKA Al'HA»' vKK \ \ • HE ($4O) KANAIIA PALA N KAHIKI, E uku nuia ia he i-'. 1 1 1 '' ka ana o ka hapaha. E loaa mua i na hauiaa! ' Kauka no ko lakou kulaiu » i;u ■ • na ;>alapal» ho<»n»:iik,t: mt. e ae. E malama ia ana ka ni:ui.•' - • k/>ino aiu ma k » I'» >A KAI iI. J. 1887. ma ka halek'iia, nu I'j ' A. M • K hmk<* ta U-.O'. u < ' kakaulima, palapala »ii:a, <"a — 1 eha o Annuk'ka. k»k » j •- ■ n»e ke ['ela ana ia i*-" in.» No iu mea i k>*\ e !•«.» n <»- ' kumu mn. REV. W vi. l'. »'I.K- 'N 21 y> 4in. I MAHELK KOHO AI'AN \ 1 tl E noho ana ka Pit \ Na.u K Mahele Eha oka A|una 11 f I '' 1 " 1 keia la, ma ke Keena K ; A Hale, mai ka hora 2 a hU; 1 «•* j * e hooko ik* ho«ihiwi i'a ai> : e ' 1 Kumokanawai, a h<)'>|U4 ; • j r • koho i na lunuknainan-». J \m. At i I i L. C. Afci.M, M. I>. MOS n VK.fc.A ! K. Wl MJfcN¥KKo, H. N. Kll A. HOOI.AHA t.l'S'.\HoOl'"N ' NO WAIWAI. Oiai ua hookohuia ma ke kati;i* * • k ' i kakau ia malalo, ina ke ano h«: Lutu no ka waiwai o Lorenro Lyorn ' : ", 14 Waimea, mokupuni o Hawan. ke <« \ nei ka po« a pau he mau koina k<> U - " ka waiwai 1 oleloia maluna e waih 1 mea i kakau inoa ia maUlo me ka ho"»*'" no ia, iloko o na malama eono mai »< cl aku, ao ka po« a paa i aie i k.t wa:*a! 1 •>'* lo ia, e hookaa k»>ke raai ia'u ma roa Wai.nea Hawaii. • MRS. L. G. LYUN> Luna Hooko o ka waiwai o lvo ...o'h Waimea Hiwaii, lulai 12, lsi7. - 4 J