Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 34, 20 August 1887 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Aha hookolokolo atana eha o Ko lUwau r*e Aina, Ma ka h<o ponopt>no W;\sw<ii. Ma * bm^ Luiwa, i make kaiuohA Im-jx kA I/.makaoawai uia ke k«.v?na. Ma ka h?luhe!u a me ka waiho ana nui o ka Palapala Noi a Paupae, wahine kane make e hoike mai aaa o Luka no Koloa, Kauai. ua make kauoiia ole ma Koloa ma ka la 21 o lulai M. H. iBSj a e noi ana e haasri ia ka i'alapala Hookohu Lmu Ho>ponopono Waiwai ia A. W. Maioho. Ua hookohuia o ka Poaha ka ia 15 o Srpatematn M. H. 1887 i ka hora looia ka mana wa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la, imua o ua Lunakanawai la, raa ke Keena Hoo kolokolo 0 keia Aha. nu Koloa. Kauai, ama ia manawa a ma ia walii no e hele mai ai na mea a pau i pili e hoike mc.i i ke kumu, irfi he kumu oiaio ko lakou, e ae ole ia ai ua Noi ta. A o keia olelo kauoha e h<x>laha ia ma ka olelo Hawaii 1 ekolu pule nu ke Ki'OKOA nupepa ma Honoluhi. Kakania ma Koioa, Kauai, ko Hawaii Pae Aina Aue. n M. H. iSS;. JACOH HARDV, Lunakanawai Kaapuni Apana Kha. AUKA IWAI (lAPANA.) Kauka lapaau a Kauka oki: ma kahi o Ka* uka Goio, e lapa*u ana i na mai e like me ka KauWa C»oto hana ana. Manawa hana ma Kakaako mai ka hora 9 a hiki i ka hora 11 a. M. onala a pau koe ka la Sal>ati. K hek no oia ina hale oka poe» inai ke la mai. Ona mni e ae, ma kona liale kauka e l>ele ai, kihi o na alanui Puowaina me Beritania Manawa hana, mai ka hora 1 a hiki i ka hora 5 P. M. o na la noa: a mai ka hora 8 A. M- a I hiki i ka hon 12 m. nu na la S«bati.--Telepo-ne Hell Hehi #7- =ij»

FRANK GERTZ. !L hl m um a lawēuwe nn u x.i fc.4 .*>/-•/ .•/ .4 <v-j Wahine, Kaikamahine a me Kane. N'a K.i'naa i>.l 'iie nn Kai'iaa ha.ihaa no n.i Keiki K.i'ieanie 'u K.iiiaWa ni.ikua, .> :ia at;o piikini hou ).>a -tm. P Ai:il h" H.\Ri>WARK V'OMPANY .Yu hope o l)i!itut J M <t. Miiii Kuai I-uliO Ilno Xian\i'\ Paj>i(, Uonolulu. lIALE PAIKII AI.ANUI NUUANU l WKHKIA NC■ LKOI.U MAHINA. MAIiOI'K 1110 O NA HOOI'ONOI'ONO hoti ana i wahi e loaaaihe wa maikai no keUa me koia e hele mai ai e uai kii no lakou ilu» ma ka uku oluolu, ua h«> jpaa iho niakou e hoolako aku i ka roe a i>au e like me keia nialalo iho: Kii pepa, 6, no $1.00. Kii lako hale, lumi, hale a pela aku. .3, no $1.00. Kii nui Sxio 1, no $t ,00; a i ole $8 no ke kakini. Ilooniaemae a hoolele hou ana i na kii ka hiko, ma ia uku hookahi no. Hookahi kii nena Bxlo a me ka laau, he $6.00. IV A. LUSCOMB. llelii -Alanui Nuuanu. 2ii(> tf PAPA! PAPA! \IA MA KAHI LKWEKB & COOKE. (O LVI MA) ... K«htko tra *k tui ■ <n< Mj4. *> I' AP A. NO UA.I K I o k*:* «00 :'»k Piki.N* Puka Aaiani, Na Olcpeici*c N'a l*uu, Na O \ Na Papa Hele, Na Papu Ku. A u*e na Paua Mo» 1 oui loa Na Pili ona Ealo ona Ano a Pan Na Pepa U>xmani, Na l'ena o na Wai e ;*at Na Kui mai ke Nui * Va Makaiu, Na Ami P«ka, Na Aeui Puka .\nuri, Na Ami 1 na *no a paa, Na Aii* Pena, o \ c.ela me keu ano Na A\ta Hoo- | «iaj», he lehulehu vale, | Na Aiia e ae o ū\ ■ ».r«> a jju. j S .V .4 HAf VA\!Ki | M! !<A — J## .i/ !(oomsuinyr .vj v/ : | O A.NO .% PAf ICA. j MA BALAKI ANO NLI WALE. ] A \r K\i ia aku nei ka loeo i ea Makamaka | v*i, «a makasikati k<i* nsia MaLam*ka ' .kcVo« e iki bu nj iw« a par * piiī an* | -n» ki 'ja ->iK>r* f »c * j UKU HAAHAA LOA. K iiieWi I»swt * fHii*> «•* laua a a»e Va wtA rr\t. ' lIEI.E MAI E U'AE XOOL"ICOU'