Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 38, 17 September 1887 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MRS. TI10MAS LACK, MlLl 5|» ALANi I PAFl\ MEA A'UA/ A LA U ELA U E / - - >' \ — SQisi Smhs? i tsi nii ih HE ACEXA XI U S0 XA M/A/A/ Whiie, New llome. Cn>*n, Howe, \ic Roieuoe, Na K.ai Mikioi o na &do * pau a Howirv?, Ni pepa am k>te o na ano a * nre keia i*^iniea NA LOPI MIKINI A KALAKA. HE AOKNA KUAI l N A Pu Kii;VU, F\i P*najuni, Pu ki euAnu, na Poka, U», Pau<iau Kuk*cccle. i NA KAPUAHI AILA MAHU : Mai ke nui a ka liilii. Ma ka liwelm uui moo t ka han.L iimi! akamii o ka oihana haiu pu a peU a<u, u | makaukau iu e heKiko kauluA ole i na kMuoh \ a pau. | O na kauuha mai na wakupuni e hooko- 1 hnia ~H lLEKl AI HOV~~ — v(y. \ v • •• LOLE H OU!! KA U.\LKKl'AI MAKKPONO LOA! kc:a o nci.\ KMl*:;ak.ii:haic mo ka inai i kai loa su> na l"k i nia ke kihi •> na ' Alanui Papu me Kalepa. N.i Loie o :id Aiii» .1 j>au ik' na Keonimana nio Koikikane.i N\\ Lole j \a I'apale, ; Papalekapu, i N'a Pahu waiho Lole, i N'a Paiki Ili. a pela aku. lle mau waiwai i lawe jK>Iolei ia mai nokeia wahi, 'a i wae pono ia no hoi i kulike nie ka makenuke o na mnkamaka Hawaii. Ka Hale Kuai keia o ke Kanaka Ilihune. ' He inea e lawa ai ka makemake o ka poe uuku i o kani loaa. " | O KO MAKOl' MAKIA, E OLA KE KAXAKA t/.IHU\'E\ E hele mai n e n.ina p-uio, i ike .1 pau kuhihewa. EGAN&CO.: 2002-IV j H. HACKFELD & C0 j •W''" Kulep»! <1 Aioii' KUK'mi » m 1 > Waiwai Lole, a me na Mea Hao ■ 1 A H L M h. A ; ' KALEPA WAIWAI NU1| HONoi.i i.i', h. 1. 2oS2-iyr 1 '

! Ka Waiwaioka Hilinai KA AYER Lu : k.\i Wau'aa» a !«•.<( w r.v'' *;*c v.ac kv>k'\ nian* Ji y.x.. . V, iu: Aiieane 40UUk.i- ; ~h«V i w», i w uweaMe r.ui u hoi i*ACtxa e ūa eihaaa '.v;vau. L> keu LAAU SASAPARiUV. ao loWo &c u o *e aa >a>upanU Hoacviura iuaoIi ; u* iooa W t luaua ma o ka hui pu u suia oie kekohi m*u &a Ijuu e ae, a ihc kekahi mau uiea no Wno o Wa houua a u\e Wa dao. ' H£ inoino x iu\riHw*Ii Jui«i kou ? La AWiii pa *ue» me aao mAi ntAtka.' Au« hui pu me oa wai awuawa hoop<nu Na keu ■ LAAU e hoomaemie ta nuu «vca ir.o a p-au, j a matK»i. O Di kauka Upaau a pau o Aiae 4 i Jke ke 3icio o ka bk i>ASArARi la, •: iii oleio likuu. aoie he mea maikai e *e no | k a hoomaemae koko ana uiai u* aui i *v. .u ; (:u u, aka o keia wak oo. k* HOOTk!A£MAE tna i ke koko, a me a lxv\Ahua pouo aru i na mea a pau tua ka'ni iuau Aao maii ikeia, o ka Aykk Sa> a i'akila yrale no ka laau wna e hwnueuue iukaha oie uianuua a< o kekahi ano Ia.iu e ae U ke KOKO ino h.ikuhaku, a nawaiiwau hoi k; r.a holo pono ana mi ke kino, e hiomaemae ia a e hooikaika pu ia 110 heū ma o ka ai »iu t keia Laal ;>asafaku.a a Ayf.k. HeuiA.\Uhi a he MAl KAI loa hoi keia Laau, aole no ka ho. • maeuiae >vale aaa no i ke koko, aka, no k» htK»Wa{«ttafe pu ana kekahi i na ma'i, hwnu • nueu hou ke koko ino» a aie ka kaika i kona htJo pono ana ma na aa. He lehulehu w.\le na hov>ta ana mai na wahi a juu o ke ao nei > hoohana mau i keia Iaa.i mamua o kahi mau hau e ae. A HILINAIIA no ka ikaika kupono o ke ola kino, n\a kft maemae ana o ke koko, hoomake pu ia na ma'i, a pela aku. IIe nui tia laau hoomaemae koko i hoolaha wahahie wale ia malalo o oa inoa lehulehu, aka, o n » hilinai a me na himia wale no a ke ao ho!o. okoa, maluna o ka Ayer Laau Sasapar(la. [ M»V*M AK Al' KAl IA K Eaah J, C. Arer i Co, LoisH Mu:. HOLllSTER & C0. Na A ena m.i ka Pae.iina Hawaii. Heiu icx?. • - • Alanui I'apu, Honolulu 2oS6-tf FRANK GERTZ 1L m Uim A LAWELAWE 8kU U XJ A i\'0 A'.IMA A A PA U XO A'A Wahine, Kaikamahine ameKune. N » K.uīuia a nie rm K.«:iuu lunhan ;io ua KiiU K.t" "* & 111e Pu< Kaimka nuku.i, o \u\ a;\< pAiKĪai hou U* sozi <. ;n

WOLFE & CO. .l/<v/ Kaa/ ina .1 a pau oua M>:a AI, HUA AI, O NA ANO A PAU. Eke Palaoa, Hcren.i, \\'aiu Hal.i, Hcrena manoanoa, Hercna huinaha, inea ono, o kela ano keia ano; Ko pa.i, Kope, Ti, Aila mhu, a nie na ano a pau. līelu (>(i, AUinui lloteh\ Halekuai mua 6 Lewis & C» h luaa koke aku no na kauoha a pau I'>a me ka hakalia ole, a me ka maikai o na ho<.» malu ia ana. K ho->ko ia na kauuha oke kulanakauhale nei me ka hikiw*we ma na ka me ka uku «>le. Ona kauoha mai na mukupuni, e lawelawe k»»ke ia. 2oJ>s-6m -■ - - .... . J J... I ... ' Nuhou! Nuhou! Nuhou! AILA MAHU MAIKAI! HOOKAHI I)AI.A WAI.E N0 N0 KE KINI AILA HOOKAHI! K v Ji! pae ia aku ana nn 'ka no« l'ta o ka ii'* t aj*n*wt, H AU E NAMAKAMAKAI EAUI K kipa ae tna ka haltkuai o Kakela me B. F. EHLERS & CO., PAINAPA. Poe Kuai i na Ano Lole a Pau. llohrno »lmini Papu. - Ilonolulii. £ loaa mau unu nn foU> hou o na ano a p«u maluna o kela a me keia moku.