Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 38, 17 September 1887 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lIOOLAHA KTTMAT^ Kakela a me Kuk HALEK.UAI NUI O NA W Ar *, EU*o* pahiolo, koi hole, h*n»!c, koi aui a me Uiijj f wiU pua*. ml*. «po«p u , k»i 0„ t . p«u. kak ku. h.o w pohaka hoAn*, kepa, ki aio, kmoU hao Uio, pahi, apa, pah oxr^ kal.pu, kope hnlii, pul„ pu!% lakaU, lin* h*o, %a,i, |c eehL t KAULA OiM; Palau o na ano a pau, 00, ho, kopala, pe, kit >ikua, hao kope, au ho a a aku, kua bipi, lei bipi, kaula hao bipi, uuea pa, uwea keleaue, hao ui] piula, kaa palala, ipuhao. ij. u e i PA PALAI MAKAI) M£ K£ AH< Ili wai, papa holoi, kopa ala, kauii *uaina, hu'akai, ehi wawae, hulu pena. a pela aku. Pena wali, kini nui a me lulu o r.a ano a pau, me ka pepa kuhi kuhi, pena keokeo, aila pena, aila hoomaloo, vaniki kaa, a me vaniki moe, PENA HOOMALOO —a me aniani hale—

AIIA MAHU, AILA MIKIM. AII A l(AV>i AIIA KAA, IMKA KAWAA. PAUKA. KUKAEPELE. KIAN/ PAUDA. UIKI IPUKUKUI ON/ ANOHE NUI A I.EHUI.I Hl LOLH MAKEPONI —B 4« 0* AHINAHINA, KAI.AKOA. KH KKO, I.KI'OKAIO, HII.IMAM UWE-WAHINE, Kl'l HW.IIU • MU, AME KA I.ON K* Kuik* * ttnto ne 4« Knhi » NA MEA PIULA M ikini llum uh u' M»klnl • WHEIXERt WlliO' di a wiiii ne gibb; jYA .4 R E M I N G T 0 N.— — He nui loa na mea hao nie na ukini ae o na ano a pau, aole hiki ke hai i* \ ia aku, hewa ika wai na maka '>*j Laau Lapaau Kaulana Lc | A I)R. JA YNE> LAAU HOOMAEMAE KOKV LAAU HOOPAU NA/O, LA* \ KUNU. PENIK/LA % HUAALI PAAKAI, LAAU HOOPAA HI, «e oj Laaii Hamo b Peia 'tu Kakela mo Kub«