Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 48, 26 November 1887 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA KOU. HOOLAHA A KA I.VNAHOO?o. SOYOSV WAIU AI, l.'a ho».>k«*Hu pono ia nu: <a sv-ii -■ v\ in« maUio ib«> nei i Lttc*h«"H>p»)r.«>* { -.i \\ ot* k* 1* 15 o OkatcJ.j, tSSr, xv--a iva \\ .o- A t.» K*rtii<e ;>!, * nuke, t> HAwan, īnr; \ ~> h S. L» k* Lun.lka;: ;haj K^.l.: t ;n A,- : (u- Kkolu. Nol«ū*» Ve kan-.i'r».\-a •. *•.: .. r« « pau he omu Wctn<» ks U\--v , -,\ ; make» e h«nkc kokv rr>ai ; k;t ;; r.-.f . , . ; ku|vno i houuio 'u. ileko o ' WAt kei* U Aku »? hoeie niau 'iea -,\ a'» : oa pc« * (•«« he aie ko iukui: i k.\ ; ; .•_ e hoekaA koke aai «a'u ,\ *«n.t he r»\?!; .1 • wai k<kah.t o ka tue* v rr:>Xv e j -u \i - ; kihi poe, <e hvMhoi r\>as nie k.i rw*. J NO. i>?:i.i„ Lunahoopenopeno W.\sv<;a: « x• • H<momak&u, K.ohua .V*.xv L% N\-.< iSS:. ~' KUAI A KA I.UNAH(Vi't N = FONO WAIWAI. M«nslt Oke k*uohA i *'. x v Ki«kie o ko U&w*ti Kaeaina. ; k i.ka.. t !« 4 o N"ovTtC4b«t, lSs"\ e k*U'iha .;;\\ i v, •C. r«ke, k* Lutt*hv.>i r f viv.' t vr.v> V, i.% •• • ; ka \V*s«ai o W. R Wr-£h;. - k.j: i, ; 1 waiwai t hoikeu iku v.<c-. . , at* ke k«johA h-in *W. C. V. t : . . WatMc«i ; o;ei v u\? :t. • e k»,!i ku«!*U *k\t «tu ka in--a :. \ k : • ~ malilo iko n«t. eu koe* ha'.-.* «.•- v. 1 •. no'uiu. ke h;ki aku « k* I'o\K( t ; 0 NUVt.\L\BA, ISS;, rn* ka h. .• \ t : ; k«t* na *paca *ut« i hoike i* nv.;.\'- •'•••> I - Kcl.tap.ina ain.l e "»*;!*•• !a v \ K; ■••. > Kapuuma, Honolulu. a 1 h-<;kc\t ;•.-.; > . \ 5703 L. C. A. !$K\ 75-!s.v ek.\. e:ui mai paha. i —Ke'a .trana ;\;r..t ? u.uho :« ;r,\ \ kahua, i haa» ti* ?* John 11. l.«ni r-> .... i har.*:a e j.-hn H. r,r.u. ."• ;»• • ka fc«ke 7 aoao 50! * n-u 1 \...» ; \.\ '•■ Writ;h! ma ka lui.ipA * h■v; ko oka Aha Ho».>ko K*v:vh.\ :r,su.\ o > . \ Kiekie i lulai 23, «S-'.c>. Lh ' .\iv.t kuai p.t»ni ka aku. N>- :\; r.-..•. ninau i.t W. i'. K.trkc, ka I. .• \i! •;■.•* ! Waiwai. H< kuike ke <•..:;../v.\:;. •. • a ;uu ika moa ki..ti 00 w JAS. K. MoK\iAN. 1.-."\. Honoiulu, Nfwt\\.\ : . .\, !>>?. ::;; ; AHA KH'.KU-: O Ko ii.\u AINA. Ma k.t h-a.M, ■ ■:■ v. .. Ma k.\ 'n.ma o k.t «nw.-.i «> • il : : - WAUKKN v'I,AKK o 11 r. v' . nuke. Olelo Kauoha e koh> ar >. io in ai ka l'ala} .\!a Kau«•!;.<, a •:• \ an,t. N"»"* ka mea, ina ka la S o N- \. 'v • : v -. ua nt.ii itni:a oka Aha k■'- 1 ī j<a)a. i ok'uu.i, oia «:•-> kf Kn ■':.. !: ; - I Charu> Wam-n v.'l;ttk t ii\.i'n\- ak '.••; I'alapala Hoopi e tu-.t ana e I '■>•■•<;; .. lapala Kauoha a e ho»>f\sk.\ :.\ ! .< ! Luna H«>oko la l iK-n l'. v'!••• - 1 . ia mai e Mr<. Kih-u P. «'i.uk t .>.' N'olai!.»., n;t k.!:;<>!>ai.ī. <> k.t i'WM.I \ la 6 o nKKKMAHA, n>\ k..:, \ kakaliiaka nia ka Kumi H->"k.>:..'•. nia Aliiolani Ha!<\ 11>.>nt<1 <.11»*.. «>■.• :!i \ hora. e hooh'.io ia ai ia l'al.i; .'!a h r hoololieia ai hoi j.\ nm ana n\u. a r; a (>att i pili : ekue ana i.i ['.»!.■;■•!.: K me ka hi>ojuika ana 1 ka l'. ; 1 1 looko. Aua ka\u>ha hon ia. eh• -I <'• \.' ;••. r • ko onn pule ekolu i!<<k«> .< . • <V:' me Kvokoa he mau ts\i|\- { a t 5-.\: .a .. l.O) haia ma 1 Ion«>lulu. Kakauia ma IIo!:o!:.!t\ N'. • (••: .< >S. i vs • Na ka Aha : i (1; NK \ >VI l 'i. 110. o k.i,.u, !•■:.. 2154•' OLI KO HOOLAHA K ike n* mea n pru e narn n •,; : « ■ o ka mea norm ka ut< a rn.!i ('< ih-», <:a : • • hu jx>ttoia nsai au e S. L. .1 •■ wai Kanpuni Apana Kki lu. 1 L r.«.' |>ono j\o ka Watw.ti A!.>.{> .i i\l w' i\ 1: • li, Kohala Akau, ma kn- i.\ j.j <> * » 1887. Nolaiia. ke kaiu<h.\:a aku n< i : • j>au i aie tnai ia A!.>{\ti r\<<k.\i ma: <• me ka po<- a piu i aie al.i' <> .\:.<; •;. < • ho mai i k« lakou mau h<>tkt* oi.\:.. ; :' ; . . tl* Mah'.ma K«>n<«, oh<><'<ie I .1 ia i'. ; pono. I.AUAI'A K\i i' I'. I.unnhooponop. :><> W.uw.n .. A' , : Kouala Akau, Nov< r.i:\!s O v 7 • HOOLAHA HoOr()N(>r(»Nt»\v.\' WAI.

Ua hookohu pono i.t ni.u' n;\ 'ihm • inoa malaloiho nei i nkv»i !uii \ t," i- \ ' p<mo ana i ka p.il)p.il.i heohiKi i : Waiau, Ewa i make, ake I',:' •. ; •'• i ka lohe iua mea t p-u !i:. a '• . !tia na waiwai <> ka me.i 1 nu'.e, tr; t;; \ . ■ !na am» a j-;ati a (>:;! .)•• w,;! . k ■ me na p lapala nuv k«* !•- *•:.' " s .c>.: 1 1 ma, ma non<»»uI«, m.i! •• 1 ■' «; ahtf ! mai ka pttka atia nku'» k': ii.w.' "i ■ jia aku lak.ni, ao tu u»<-a «>.. I"i a :•' . ua waiwni ttci t- h'M'k.na ni.*: • hakalia oir ma kah: •> «;•> >.r-r * h ■■• \ 'i'» )\<; < II» Ll>.»\«". NAM. Na Lnna oka I^n!;j al 1 11 1.; -i •> • Honolulu, Ntjv(.n .-'r 1/. 1 . HOOI.AHA A KA ! "N\K< ' NOI'ONO W.MWAI. Ua h(.K>kohu kuj<Hv* i» nv».t ka v■■:• 1 inoa inalaio iho nei i L»it , aMoop...r,'.p..t! • I'wai ma ka Waiwai u H !N< v.n ■- I. f na. Maui, i m.tk<\ N«»bjJ.t. kr !■ ■• u » • ■ I nei na p'-e a ivti ho niau \.< ina k:t ī■ ■> "^* . • lioia nu >ta waiwai la e wailh» V >k-- v,\ •: :. ; iloko o Kono Mahina, «» !"■» :•' "" " ' lakoi: p//ii'>. Kc haawi i:i aku rri r.o h<>; ke '.au'-!t' i ■ }v>e a pau i aie i ua Waiwii 11 <• 1'• - - mai ia'u iiip ka hakalia o!c, m,t V" - '•" 1 ma Wailuku Maui. H. tri:.\i»v, y/. Lunahooponnpono \Naiwai o Il'. * Nton o Maui, i make. Wailuku, Maui, Nov.;niala 4. ' vv 7I KA U'HULKHU. Ona mea nona na *inm ma!a!o iho • • • mau mea i kuleana i kek&hi apan* ain,i • -v • ho la na Walapuka, Kohala Akat', t • pihaia ma ka Paiapala >i»a Nui n-i ; ' kuieana heiu 10865 no Pt (k), a j ni'>c>•■•■ • ' Kaohi (k), Iwiu'a (k), Hdf!t>a (w>. f ; i"> lei (k), ia Peter UaUon, ma ka n;orak: • 1 ia ma ka la 28 o Fcl«iruari, »SS2, k.«k i; '<-< ia ma ka Buke 74. aoao 12 me lj. i: makemak': ka mea paa monki e |.*r:. t m n rati la, nolaila, ke hai'ia afcu nei • ■•• ■ hol<x>k«ja ma keta. oka moa e ii!'i t. ' ' ' 1 la ma ke kuai ani, he kuleue.i wa!-.' :>■• !• ■' ia akahi hajatua o ua aina la, o::>!. ■> '<•' paluxt, no na mea rn>na na inea m;t ; >1 • : mamuli oka mana '» kekahi paiapua . ■' r a Kamae (w), kekahi o ra kaikuahin«r «•• l< i oleioia ae m.*i, a i konio o!e hoi ilok»» <• »' 1 moraki i oleh.ia ae nei. PETER IH3IKUN ik>, KAHAI.V> ' PETER (w). h Honolulu, Noveniata 7, A. f). iis7- • 2'54;3t HOOLAHA A KA I.UN'A Al'llAl'. APANA O KONO!A;LU, MOK.I.'PNI O OAMU, 1887. Ke hai ia aku nei ka lohe i ka hookau auhau 0 keia Apana, ke h«omaka nei ka nn-i nooa ka inoa malaio iho, i ka ohi aat i na. an hau o kia makahiki, ma kona keena mi Ka puaiwa Haie Oka poe e h<x>kaa oU' ana a hala ka }a 15 o Dcken>aba, e kuala ia no lakoa ma ka uro» pa*keneta a »»e na koina o ia ohi ana. GEO. H> LUCE, Luna Ohi Auhau» Honolulu. K««Aa A«hau, Nov. 1, ai^H*