Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 1, 7 January 1888 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

XVUAV. Kakela a me Kuke IUUUE&UAI KIIIO NA hia*ot f*bktio> kai bote, haiuale, koi aai a me liilii, kiU, wiH poaa, vo3m, apoapn, kui on« m o a p*a, kaia kaa, hao hoopna * pohaku bOft&a« kepa, ld UK>» kan. La hao ilio, pohi, npa, pahi pmiumi, kalapa, kope hnlu, pnhipuln, oepa ka lakala, Una hao, ami t keehi, a ne I KAULA OPU. Palau o na ano a pau, 00, ho, kopala, pe, kipikua, hao kope, au ho a pt a aku, kua bipi, lei bipi, kaula hao bipi, uwea pa, uwea keleawe, hao pih piula, kaa palala, ipuhao, ipu ti PA-PAJLAX. MAKAU ME K£ AHO Ili wai, papa holoi, kopa ala, kauU «ualna, hu'akai, ehi wawae, hulu pena, a pela aku. Pena wali, kinl nui a me liilii o na ano a pau, me ka pepa kuhi kuhi, pena keokeo, aila pena, 'aila hoomaloo, vaniki kaa, a me vaniki moe, PENA HOOMA LOO —a me aniani hale— AILA MAHO, AILA MIKINi, AILA HAMO AILA KAA, INIKA KAMAA. 1 PAUE>A. KUKAEPELE. KIANA j PAUDA, UIKIIPUKUKUI O NA | ANOHE NUI A LEHULEHU.I

LOLE MAKEPONOI —K u u*~ R AHINAHINA, KAI.AKOA. KK(H KEO, LEPONALO, HULUMANIM UWE-WAHINE, KUI HL'WUHIM , MU, AME KA LOPI. 9 loaa m> ia ma kahi o Kakeiā NA MEA PIULA Mikini Humuhumu K MiUal * WHEHUEKa me WILSOH lIKINIA WIILOKIE 6« NA MIKINI A R E M I N G T O N. He nui loa na mea hao me na ukana ae o na ano a pau, aole hiki ke hai pau ta aku, hewa i ka wai oa maka ke ike Laau Lapaau Kaulana Loi A DB. JAYfTJE. LAAU HOOMAEMĀE KOKO LAAO HOOPAU NAIO. lA/ Ō KUNU, PENIKILA HUAALE PAAKAI, LAAU HOOPAA HI, i» m Imb Hm i PeiB U Kakola ma Kuko ,